跟回響著《White Ablum》的白色圣誕說完再見,轉眼,我們就將迎來新的一年。在中國,由于春節的存在,許多人心中的元旦不過就是“三天假期”而已。但對于日本人來說,新年元旦才是一年中最重要的節日,而許多ACG作品也描繪了各具特色的日本新年場景,濃濃的和風美得讓人難以抗拒。
總說:那些不可不了解的
年俗
在中國,新歷的1月始于“元旦”,而農歷的1月才被稱為“正月”,春節則是正月初一。日本曾與我們一樣,是慶祝農歷新年的。但在明治維新之后,日本改用公歷,從此之后便開始慶祝新歷的新年了。
大晦日與三賀日
日本的除夕叫做“大晦日”,也就是12月31日。這一天的夜晚被叫做“除夜”,全家人要圍坐在被爐里剝橘子,吃長壽面,看紅白歌會,然后聽著寺廟的108響鐘聲,期待著睡夢中能做一個有富士山、老鷹或者茄子的吉夢。
在度過大晦日之后,就將迎來“三賀日”,指的是1月1日到1月3日的三天。在這三天里,人們把家里和自己都打扮得漂漂亮亮,然后出門觀賞新年的日出,進行新年參拜,到處走親訪友,參加各種新年活動,孩子們還會得到壓歲錢“年玉”,人們正式開始享受他們的節日了。
年飾:那些不可不愛的新春裝扮
正月裝飾
還記得小時候我們就看過的動畫《櫻桃小丸子》嗎?小丸子的媽媽雖然總是吐槽小丸子亂扔東西,但在過新年時,小丸子一定會和媽媽、姐姐一起在家里做大掃除。新番《干物女小埋》中也有類似的情節。可見,日本人是非常重視新年前的打掃和布置工作的。在東京的大街上,斑斕的新年霓虹讓街道擁有了現代化都市獨有的絢爛;但在人們的家里,還擺放著不少傳統的飾品。
例如兩塊疊起來的年糕上放著橘子的“鏡餅”,擺放在門口的由竹子和松樹組成的“門松”,還有繩索裝飾品“注連繩”,都是日本獨有的新年裝飾物。日本大火的網頁游戲《艦隊Collection》在新春的時候就不僅讓玩家心愛的游戲角色“艦娘”穿上了和服,還特意為玩家準備了門松、塞錢箱、掛軸等游戲內家具。這些精致而極具特色飾品,既能讓家中充滿新年味道,也洋溢著滿滿的和風。
和服
在動畫《銀仙》中,女主角市松小雛是一個“兩眼無神,不會微笑,只愛吃泡面”的人偶一樣的女孩子。在動畫最后一集,穿上了和服的她展現出了真正的少女之美,驚艷了狐仙也驚艷了屏幕前的觀眾。和服是日本大和民族的傳統服飾,歷史悠久,但如今日本人仍然保留了在傳統節日和重要場合穿著和服的習慣。即使是在動畫中,我們也常常能看到穿著浴衣和正式和服的男孩女孩去參加夏日祭典或新年參拜。和服部件眾多、袖子寬大、穿著麻煩,但十分精美,日本現在也有許多顏色清新、花紋可人的新潮和服。因此,許多日本女性認為穿著和服不僅是傳統之美,更覺得這是一種時尚。
年事:那些不可不做的新年樂事
新年參拜
打扮完自己,就可以出門去嘗試一些新年中不可不做的特色活動了。而這些活動當中,必做的一件事就是去新年參拜了。新年參拜又叫“初詣”,是指在新的一年第一次去神社或者佛寺里參拜。女孩子們穿著和服,圍著毛皮圍巾,結伴去神社參拜的場景也十分美好。動畫《輕音》里,K-On部的四個女孩到達神社后,先要盛水,洗手,漱口,然后才進入神殿。接著投出香火錢,搖鈴后開始參拜。參拜時先鞠躬兩次,再胸前擊掌兩次許下心愿,最后鞠躬退場,形式之多,足可見重視程度。《輕音》中沒有說出參拜神社的名字,而像動畫《幸運星》中主人公參拜過的鷲宮神社就儼然成為了巡禮圣地,動畫播出后,該神社的參拜人數由往年的9萬左右飆升至了40萬人次。
新年游戲
過新年,自然少不了走親訪友這一環節了。雖然現在游戲娛樂方式很多,但就像中國人過春節喜歡聚在一起玩麻將一樣,日本也有一些獨特的傳統新年游戲。除了各種棋類游戲,還有歌牌、花札、福笑、陀螺、手鞠等種類,都具有很濃的大和風情。在《名偵探柯南·新年特別篇》中,少年偵探團雖然沒能拿到毛利叔叔的壓歲錢,但卻體驗了各種傳統游戲,例如用一塊板子把毽子打來打去的“羽板球”,和男孩子喜歡的“放風箏”。
日本人非常重視自身傳統文化的傳承,即使在動畫領域也是如此。日本動畫中有許多以傳統文化為背景的優秀作品,例如《昭和元祿落語心中》《女子落》《刀劍亂舞·花丸》《竹刀少女》等等,而動畫《歌牌情緣》就是專門講述“歌牌”這一傳統游戲的作品。觀眾們在觀看三位主角的比賽拼搏和構建感情的過程的同時,也不知不覺地了解了歌牌的規則和歌牌牌面上“百人一首”詩詞的意義,漸漸變得很想親自去嘗試一下這種魅力無窮的和風游戲了。
收年賀狀
日本人非常講究禮儀,因此除了在新年假期時親自拜訪親友進行問候,他們還會給親人、朋友、同事等寄送“年賀狀”,也就是明信片來表達自己的問候。而日本的郵局會在新年之前將大家寄出的年賀狀集中收集起來,并在元旦當天集中發放。熱愛二次元文化、喜歡搞怪的日本人,當然是不會輕易就放過年賀狀這個能彰顯個性的素材的。每年新年都會有許多日本小伙伴在推特上曬出自己收到的“奇葩”年賀狀,內容不乏《銀魂》《進擊的巨人》《新世紀福音戰士》等動漫作品,也有熊本熊、顏文字、表情包等各種萌物。許多動畫制作組也會制作專門的賀圖來答謝Fans。而為了配合廣大民眾的“審美”,日本郵政局官方還在網上公開了免費的二次元風格“萌賀卡”模板,任由大家自行挑選。
看紅白歌會
另外,說到日本新年活動,不得不提的還有“紅白歌合戰”。這是每年12月31日由日本廣播協會舉辦的歌唱晚會,簡稱“紅白歌會”。紅白歌會是日本最高水平的歌唱晚會,參賽者個個都是在每年日本歌壇中選拔出來的最有實力和人氣的歌手。在往年的紅白歌會中,就有水樹奈奈等“二次元”歌手參加,而去年的紅白歌會直接推出了一個新的企劃——動畫紅白,不僅邀請小林幸子演唱了紅極一時的初音未來和風歌曲《千本櫻》,還邀請了當紅聲優組合μs等人以“串燒”形式演唱了《鐵臂阿童木》《美少女戰士》《機動戰士高達》的主題曲。二次元文化果然也滲透在了紅白歌會當中。
年味:那些不可不嘗的正月美食
御節料理與雜煮
歡樂的節日與美味的食物總是不可分割的,在日本也是如此。在除夕夜吃過象征著健康長壽的蕎麥面條以后,就可以期待美味的御節料理與雜煮了。
所謂的御節料理,是放在高級黑漆木盒中、像便當一樣的料理。這些料理在正月之前就做好了,因此到食用的時候,全都已經冷掉了。這是由于日本人認為新年初一到初三要同神靈一起度過,如果燒火做飯的話會驚動神靈,很不吉利,因此寧可吃冷掉的飯菜。飯菜雖然是冷的,但內容卻依舊十分豐盛,包括鮮紅的煮蝦和鯛魚,金色的鮭魚卵、栗金團,綠色的昆布卷,雪白的魚肉、魚丸和蓮藕,濃黑的黑豆等等,都是純正的和風料理,不僅看起來色彩繽紛,寓意也十分吉祥。
而唯一在新年期間能開火烹飪的食物就是雜煮了。雜煮是煮好海鮮湯或者肉湯之后放入烤好的年糕的湯類食物,除了主菜年糕,里面還能加入各種各樣的東西,既能暖身又十分美味。但是,由于年糕軟糯難嚼,吃的時候一定要小心。在搞笑漫畫《男子高中生的日常》里,活寶男高中生三人組就在同一天吃年糕湯被年糕卡住,制造了十分捧腹的笑料。
結語
過慣了中國的元旦,看看日本和風十足的新年也別有一番趣味,而日本的ACG作品給了二次元愛好者們走近日本新年的機會。其實不論是在中國還是日本,全家團圓、熱熱鬧鬧的新年總是充滿溫情、讓人感覺幸福的。怎么樣,你有沒有想要快一點迎來新的一年了呢?