宜賓方言指示代詞“恁個(gè)”“弄個(gè)”研究

曹夢(mèng)

（重慶師范大學(xué)文學(xué)院，重慶401331）

宜賓方言指示代詞“恁個(gè)”“弄個(gè)”研究

曹夢(mèng)

（重慶師范大學(xué)文學(xué)院，重慶401331）

宜賓方言屬西南官話灌赤片下的岷江小片，其指示代詞“恁個(gè)”“弄個(gè)”具有句法、語義、語用上的特殊性。首先，通過對(duì)指示代詞“恁個(gè)”“弄個(gè)”共時(shí)和歷時(shí)情況的考察，可知“恁個(gè)”“弄個(gè)”在除宜賓方言外的多個(gè)方言里存在，但其用法有差異；其次，“恁個(gè)”應(yīng)是中古漢語指示代詞“恁”的口語化形式，且早期的用法并不明確；再次，宜賓方言中“弄個(gè)”的產(chǎn)生應(yīng)與“恁個(gè)”有關(guān)，應(yīng)是分化了早期“恁個(gè)”的用法；最后，通過對(duì)指示代詞“恁個(gè)”“弄個(gè)”的研究，可見宜賓方言指示代詞系統(tǒng)中有古漢語指示代詞成分的殘留。

宜賓方言；指示代詞；恁個(gè)；弄個(gè)

宜賓市位于四川盆地南緣，地處川、滇、黔三省結(jié)合部，其東臨瀘州市，南接云南省昭通市，西靠涼山彝族自治州和樂山市，北連自貢市。根據(jù)黃雪貞的《西南官話的分區(qū)》（稿），在西南官話下的11個(gè)片區(qū)中，宜賓地區(qū)使用的方言屬灌赤片下的岷江小片[1]。

本文擬以自己家鄉(xiāng)的母語——宜賓方言為研究對(duì)象，以傳統(tǒng)的調(diào)查描寫法為主要研究方法。通過對(duì)當(dāng)?shù)厝剿奈恢欣夏耆说娜粘Ｉ钫勗掃M(jìn)行語音實(shí)錄，收集整理含有“恁個(gè)”和“弄個(gè)”的語料并查閱相關(guān)資料，從而對(duì)宜賓方言中的指示代詞“恁個(gè)”和“弄個(gè)”進(jìn)行共時(shí)考察和歷時(shí)溯源。

一、指示代詞“恁個(gè)”“弄個(gè)”的用法

每種方言都有其各自的指示代詞系統(tǒng)，并且相互之間也會(huì)有些差異。而在宜賓方言的指示代詞系統(tǒng)里，指示代詞“恁個(gè)”和“弄個(gè)”無論是在句法、語義還是語用上都有其特殊之處，因此，筆者著重研究了這兩個(gè)指示代詞。……