【摘要】:每個人應該都有一個屬于自己的風箏,或許代表著友情、勇敢,也可能是親情、愛情。世事難料,生活不知道會因為怎樣的事實發生巨變。時間是可怕的,它可以改變一切。真相是殘酷的,但被真相傷害總比被謊言安慰好。
【關鍵詞】:救贖;友情;風箏;哈桑;阿米爾;索拉博
正文:
“為你,千千萬萬遍”。哈桑對阿米爾的忠誠、真心從未變過。但時代變了,我們看到的是幾個普通人在歷史的巨浪中所做的斗爭。哈桑與阿米爾一同度過的童年以及阿米爾回到阿富汗后對父親的犧牲與丑聞的揭露也為我們展現了一個時代背景下形成的分岔。故事里隱藏著壓抑的難過和懷念,可以看的出來“我”一直在為過去所干得事而后悔和難過”阿米爾對于哈桑的歉意是持續一生的。
(一)阿米爾與哈桑
主人公阿米爾是阿富汗的富家少爺,他的朋友哈桑是父親仆人的兒子。童年就像童話里那樣美好.“我的整個童年,似乎就是和哈桑一起度過的某個懶洋洋的悠長夏日,我們在爸爸院子里那些交錯的樹木中彼此追逐,玩捉迷藏,玩警察與強盜,玩牛仔和印第安人,折磨昆蟲……”。他們是彼此信任的朋友。除開主仆關系,在孩子的世界中是沒有階級之分的。然而魯迅先生說過:“悲劇就是把美好的東西撕開給人看。” 雖然在孩子的世界,他們是朋友,沒有階級之分。但這樣的友情在社會環境下明顯是不對等的。他們參加了阿富汗傳統的斗風箏比賽。要贏得最終的勝利,必須追到被他最后割斷的風箏。哈桑是當地最出色的追風箏高手,他承諾阿米爾一定追到。然而,風箏追到了。哈桑卻被幾個少年抓住羞辱欺凌。哈桑向哈米爾求救,哈米爾卻選擇懦弱地躲在陰暗的角落目睹一切,不敢上前。后來因為內心的極度害怕和內疚阿米爾一錯再錯,栽贓給哈桑,逼他離開家門。曾經認為友誼是萬能的,以為能像哈桑那樣就算受到欺負也會大聲說阿米爾是他朋友,但阿米爾還是沒有那個勇氣。對于這片土地上種種不公、鄙視、破碎的平淡敘述,讓我們看到一瞬間的巨變,友誼的脆弱。沒有嘲諷、沒有憐憫,只是還原出每個人的選擇,波瀾不驚卻暗藏洶涌,像一個老人的娓娓道來。
美好的破碎讓我們聽到了心碎的聲音。之后,當阿米爾得知哈桑是自己同父異母的兄弟時更加悔恨,負罪感從未減少。而對于哈桑來說為阿米爾少爺付出,為他犧牲甚至做炮灰都是心甘情愿的。在小說的第一頁有句話:“哈桑從未拒絕過我任何事情。”聽起來有著阿米爾的驕傲和對哈桑忠誠的贊譽。但其實蘊含著悲哀。哈桑心里對阿米爾也抱有希望,希望他能有一絲懺悔,但他的主人沒有。一次次的傷害其實是讓哈桑傷心的,他有尊嚴但他仍會選擇默默承受。哈桑父子最終的離開有逃避、解脫也有痛楚。盡管阿米爾的父親真誠地希望他們留下但他們懂得主仆終究是有很大差距的,他們只能選擇遠離。這是哈桑的委屈和無奈。一方面阿米爾覺得哈桑甘愿做自己炮灰為自己付出是對自己的喜愛,以此來證明自己在他心里足夠重要。年幼的他認為哈桑對自己的付出是他們友誼的體現,也是應該的。另一方面哈桑非常忠誠,從始至終都在為阿米爾犧牲,為了得到阿米爾的喜愛,不惜代價。阿米爾生下來會說的第一個詞是“爸爸”,哈桑會說的卻是“阿米爾”。哈桑將他視為最重要的人,那么他的付出也是相應的。其實能從一個孩子的口中說出“為你,千千萬萬遍”是令人震撼的。阿米爾一直在傷害他,但他從未反抗過,默默承受也一如既往的忠誠。同時,阿米爾也是孩子,處理不來問題是正常的,他只知道能讓當時的自己釋然就是趕走哈桑,他覺得見不到就不會有感覺。童年的問題會隨著歲月的流逝去放大,并不是哪一個的錯誤,作者想要表現的應該是對過去美好的懷念,迷途知返救贖及些許的對人事的無奈。
二人之間的感情其實是多層的,有友情、仆人對主人的忠誠、不對等的付出等等。他們之間一個是付出一個是救贖,在之后的歲月中阿米爾對哈桑的負罪感也是來源于很多方面的。一部分是對自己懦弱的悔恨,一部分也有不自覺的種族歧視。在哈桑被欺負時,阿米爾想他只是個哈扎拉人,以對他的貶低來降低自己的愧疚感。但他始終是一個善良的人,沒有像阿塞夫那樣直接拋棄負罪感。還有一部分是阿米爾選擇逃避,因為無法面對所以逼哈桑離開。其實是年少時的自私。但他越是逃避,歉疚感就越重。“許多年過去了,人們說陳年舊事可以被埋葬,然而我終于明白這是錯的,因為往事會自行爬上來。”所以他最后在成為美國知名作家后又回到喀布爾想要挽回,卻晚了一步,從此成為他內心的傷疤。他只能拼盡一切將索拉博救下。
(二)索拉博
索拉博是哈桑的兒子。在他身上可以看到哈桑的影子。有著作為孩子戰戰兢兢和擔憂,害怕“要是你厭倦我怎么辦,要是你妻子不喜歡我怎么辦”。和哈桑童年時極其相似。同時索拉博也成為了阿米爾對哈桑贖罪的一種方式。小說的重點就是人性的救贖。阿米爾自己犯下的錯誤要他自己去挽回。哈桑死了,為了阿米爾的豪宅。他的兒子是阿米爾救贖的唯一方式。一定程度上,他是希望自己被懲罰的。所以他在被阿塞夫痛打時哈哈大笑。在他內心深處希望哈桑能懲罰自己,但哈桑又不會違抗他,哈米爾只能選擇這樣的方式去緩解積壓的悔意。當他上唇被打裂成像哈桑一樣的兔唇時,他是如釋重負的,終于“痊愈”了。回到巴基斯坦后,他承諾索拉博答應帶他去美國,并說“我保證”。但這次的承諾并沒有實現,因為種種困難,索拉博只能先在巴基斯坦的孤兒院住著。阿米爾沒有料到的是,這段時光成為了索拉博最黑暗的記憶。于是出來后,害怕重演噩夢般的時光索拉博選擇了自殺,即使被成功的救回來也還是有著心理陰影并陷入了自閉癥。這個孩子是孤獨的,只有在放風箏的時候才會露出一絲微笑,可能是受他爸爸的影響。這樣一個細節讓人很是心酸,能感受到字句間透露出的哀傷。命運讓哈桑為阿米爾傾盡所有,也讓阿米爾為索拉博付出所有。或許一切為時已晚,畢竟哈桑已經離開人世,但阿米爾發自內心的悔過也是極為珍貴的。他終于走上了成為好人的道路,追到了那個漂泊的風箏,變得堂堂正正。從此也為哈桑,千千萬萬遍。
拉辛汗說:“當惡行導致善行,那就是真正的獲救。”阿米爾的父親其實是背了一生的罪。從他和仆人阿里私通生下哈桑起,一切都無法挽回。他只能瞞著大家,讓同為親生的哈桑作為仆人繼續生存。為了彌補自己的過錯,他試著去補償,用的他的財富去幫助別人。他一直有著虧欠感,對哈桑,對阿米爾,也對阿里。可能對于小說中的人物來說是一個圓,他們都要為自己行為付出代價,父親、哈桑、阿米爾,他們緊緊聯系在一起,當索拉博好起來的時候也許就是阿米爾真正獲得救贖的時刻。
胡塞尼選擇以阿米爾的視角來詮釋這個故事,就像是他的自傳,每個情節都是那么緊湊逼真。其中真摯的情感讓人難忘。不只是友情、親情、愛情。很多小細節比如自卑、一時的自私、自責、孤獨、信任等等,這些其實都在生活中真實存在。所有的情感都是人們最真實的反應,沒有做作,將人性幾乎殘酷的刻畫了出來。作者為我們真實地還原了大時代背景下,凡夫俗子的故事,他們做出的斗爭。看起來像是老年的阿米爾在敘述自己的經歷,但其中的力量卻讓人難以忘懷。
“因為每逢春天到來,它總是每次融化一片雪花;而也許我剛剛看到的,正是第一片雪花的融化。我追。一個成年人在一群尖叫的孩子中奔跑。但我不在乎。我追,風拂過我的臉龐,我唇上掛著一個像潘杰希爾峽谷那樣大大的微笑。我追。”阿米爾的結局應該算是圓滿的,對于其他人無疑是悲劇。但胡塞尼想告訴我們的可能就是失去,錯過,犯錯然后挽回,救贖。風箏就是美好的象征,我們都在追逐那個風箏,它是一種希望,也是曾經最美好的時光。