論傳統書籍與電子書籍設計之比較

【摘要】：書籍自古以來就是傳承人類文化，傳播人類思想的重要載體。隨著科技的發展電子書籍逐漸走進了我們的生活，由于電子書籍在繼承傳統的文化與閱讀功能的同時擺脫了傳統書籍對承載物的依賴性，不少人擔心這會對以紙張為媒介的傳統書籍造成沖擊。本文就此問題以傳統書籍與電子書籍的發展現狀為基本點，以傳統書籍與電子書籍設計中的相同點與不同點為中心，重點比較了兩者設計中載體形態、開本設計、文字設計與編排、色彩設計的不同，從而來證明兩者存在的相互依賴性、不可或缺性。

【關鍵詞 】：傳統書籍；電子書籍；設計比較

一、緒論

有一種文化產品叫做書籍，它是傳承人類文化和傳播人類思想的載體，與此同時它也是人類文明進步的階梯。在悠長的歲月長河里，古代書籍的以它高超的印刷工藝和藝術審美散發出了無限的吸引力。學習傳統，溫故而知新，傳承歷史記憶，對開創新的書籍創新有著無比重要的意義。

二、傳統書籍和電子書籍的發展現狀

文字是以載體為媒介的，我們所說的書籍就是文字與其載體的整體統稱。電子書籍是一種數字閱讀，它與傳統的書籍、圖書不同，電子書籍在光、電、磁為媒介的設備中以數碼方式記錄了傳統書籍中的文字、圖像等信息，使人們可以借助于現在科技的電子工具來閱讀、傳播、拷貝。。當前市場上所流行的的移動設備都具有電子閱讀這個功能，電子書籍的格式也越來越多樣化，其中包括EXE、CHM、PDF、UMD、PDG、JAR、PDB、TXT、BRM等等，而手機人們閱讀電子書籍最常用的一款電子設備，其主流格式為TXT文本。

電子書籍其本質是方便攜帶通過電子設備閱讀信息，專為閱讀圖書設計，跟傳統書籍不同是它的讀取界面從紙質平面變成了液晶的顯示屏，通過設備連接網絡的功能，從網絡上交易、下載、互換想要的信息知識，最關鍵的是電子書籍擁有超大的存儲量，可以存儲極其多的信息知識。

電子書籍操作簡易、存儲量極大、易于購買的特質非常符合當代的生活的節奏。大量免費或低價的電子書籍下載網站，讓喜歡使用電子書籍的用戶可以以極低的價格獲取到更多的信息知識。這種以很小的代價獲取到大量的信息的方式為電子書籍在現代的社會中的地位奠定了基礎。

二十一世紀的今天，信息變得至關重要，伴隨而生書籍設計也變得至關重要，書籍設計隨著社會文明和科學技術發展的步伐在現代社會中扮演著越來越重要的角色，一個唯美、吸引人眼球的書籍設計會使銷量大增，而一個默默無聞的書籍封面則會導致書籍無人問津。固然在電子信息和書籍帶來的影響下，傳統書籍的趨向有所影響。但書籍的生命力還要傳承與開拓。古代的書法大家都喜歡收藏孤本，現代的讀書愛好者也同樣喜歡收藏藏書，或許若干年以后傳統書籍終有一天會跨入收藏時代。

三、傳統書籍與電子書籍設計的相同點

（一）功能性

功能性一樣。傳統書籍和電子書籍其本質作用都是以傳播信息、擴散信息的為主，使得文化信息不受地域、時間的限定。讀書能增長知識，開闊眼界；讀書能明白事理，增強能力；讀書可以陶冶情操，我們從書中學習古人的思想，爭取不斷超越，走向卓越。

（二）設計理念

設計理念一樣。傳統書籍與電子書籍都是本著方便人們閱讀翻閱、查找信息為原則，設計出簡潔方便閱讀的書籍，滿足不同需求、不同文化素養、不同愛好的人。

四、傳統書籍與電子書籍設計的不同點

（一）載體形態

傳統書籍以紙張、木質材料、棉質材料為媒介傳播信息。傳統書籍比較死板，都是以文字圖案印刷為主，一般由書簽帶、內封皮、封護、勒口、腰封、切口、環襯、扉頁、夾襯構成，但究其根本都是以物體為媒介的印刷工藝。

電子書籍與傳統書籍明顯不同的是將傳統書籍的紙質媒介換成了新世紀的科技媒介，相比于傳統書籍只能記錄文字、圖像的功能，電子書籍又增加了聲音、動畫、視頻等信息。電子書籍則可借助電子計算機、手機、平板、掌上游戲機、數字電視、MP4、MP5等等各類電子產品來閱讀書籍內容。

（二）開本設計

傳統書籍設計中最開始確定的就是開本是多大，一本書封面的大小就是開本的大小。我們平時判斷開本的大小是以一整張紙為依據看其被裁減成了多少份。把一整張紙裁剪成大小相等的十六份，為十六開，裁剪成三十二份的為三十二開，其他的開本的原理與此一樣。由于開本的長寬比例會決定書的整體效果，所以在確定開本大小時我們會從書籍的適用群體、書籍的內容等等方面去考慮。一般我們教科書開本都是十六開，文學類書籍的開本為三十二開，詞典、小兒書的開本一般為四十二開。

與傳統書籍不同的是電子書籍則不需要考慮開本設計，現在的電子閱讀設備可以根據個人的喜好隨意轉換界面大小，背景顏色等等。

（三）文字設計編排

行距與字距的大小會影響人們的閱讀感受，如果字符間距過大就會顯得文章很是空曠，如果字符間距過小，又會使文字擠成一堆，讀者閱讀會極其不舒服。傳統書籍一般因為閱讀界面太大，所以為了不影響讀者的閱讀體驗，一般會將字進行分欄，如果將整頁的文字都排在一起不進行分欄，在密集的文字排列面前讀者會無從下手。一般傳統書籍的文字都會帶有一定的傾斜度以方便讀者的閱讀，當傾斜度小于45度時，人們習慣于從下往上讀，當傾斜度大于45度時，習慣從上往下讀。

電子書籍的除了你想要閱讀的內容外，還會看到電子閱讀設備的上方通知欄，所以電子書籍一般不會分很多的欄，最多分一兩欄。字體多選擇宋體和黑體，9號以上的字體，盡量不適用純度較高的顏色作為字體顏色

五、傳統書籍與電子書籍之比較

想要一個完美的作品，追求適合的材質是一個方面，精美的工藝也是必不可少的一個環節。隨著科技的發展，傳統書籍也有了不一樣的變化，從開始的簡單，單調的紙質書籍逐漸開始追求材質的美感、工藝的美感、版式的美感。傳統書籍與電子書籍最大的區分就是，它具有電子書籍所沒有的收藏價值，一本精美的書籍可以什襲以藏。

電子書籍作為一種新型式的書籍，具有許多傳統書籍不具備的功能，聲像結合、可以粘貼復制、可以搜索、價格低廉、極小的存儲空間擁有極大的信息量、多種多樣的出版渠道等等。這方便了我們對信息資源的合理化利用，一個小小的U盤就可以容納幾十G甚至幾十T的內存信息，這是傳統書籍無法做到的。電子書籍的成本相比于傳統書籍會低很多，制作方便，不需要大型印刷設備，不占空間，方便人們隨時隨地的閱讀，文字的大小顏色可以隨意的調節，可以使用軟件智能播放（有利于特殊群體）。

六、結論

無論是傳統書籍或是電子書籍各有利弊，在今后的發展中誰也不會完全取代誰。對傳統書籍而言，傳統書籍相對于電子書籍存在的意義在于，在沒有明確的關鍵詞的情況下，你能迅速瀏覽或者定位。在閱讀傳統書籍時，翻閱章節目錄，可以讓你迅速的駕馭書本的的主要內容，不浪費時間，效率非常的高。對于電子書籍而言，電子書籍相對于傳統書籍的意義在于，可以隨時隨地查尋你想要的信息，并且更加的立體化，全面化。電子書籍易于攜帶，突破地域，便于下載的特性是傳統書籍沒有辦法取代的。

所以說傳統書籍和紙質書籍的關系盤根錯節，兩者在今后的發展中可以相互合作、相互影響、相互發展。（指導教師：胡斌）

參考文獻：

[1] 李凱，楊國新，論書籍形態設計要素的創新與發展.包裝工程，2009（6）

[2] 王曼蓓，交互設計背景下的書籍設計，藝術與設計（理論），2013（3）

[3] 董鵬，電子書促使傳統紙書回歸靜態深閱讀，國際關系學院學報，2011（6）

[4] 安德魯·哈斯蘭，書設計[M]，臺灣，原點出版社，2009年

[5] 尚麗娜，冉玉，書籍裝幀設計 [M]，北京，，中國建材工業出版社，2012年