枝原凈，王者歸來

2017年5月22日，對中國養殖業尤其是養豬業來說，注定是一個會被載入史冊的一天，因為已經深受中國養豬生產者喜愛、臨床效果極佳的枝原凈，在中國市場上停售半年多后，將在今天重返中國市場，重新為中國的養豬生產保駕護航。這意味著沉寂多時的枝原凈，將王者歸來！

由禮來動保中國公司舉辦的“2017年禮來動保中國新聞發布會暨枝原凈TM回歸儀式” （圖1）今天下午在北京中關村皇冠假日酒店隆重召開。禮來動保豬業務全球市場高級總監胡安·帕斯特先生（圖2）、禮來動保全球抗生素和仿制藥戰略市場總監周淳博士（圖2）、禮來動保中國區總經理Alberto Riva（李昂）先生（圖2）、禮來動保食品動物事業部總經理鄭卓夫先生（圖2）、禮來動保中國區市場及銷售運營總監陳繼榮先生、禮來動保中國區注冊事務總監閆明先生（圖2）、禮來動保中國區道德合規官師紅霞女士、中國獸藥協會常務副秘書長耿玉亭女士（圖2），以及中國畜牧報、中國獸醫雜志、豬業科學、今日養豬、國外畜牧學—豬與禽、畜牧與獸醫、國際豬業、中國飼料行業信息網、中國飼料工業信息網、豬場動力網、愛豬網等專業媒體，共計60余人出席了新聞發布臺。發布會由陳繼榮總監主持（圖2）。

陳總監在主持時說：眾所周知，枝原凈進入中國市場是從20世紀90年代開始，自那時至今，因為它出色的臨床療效以及出眾的品質，在養殖行業中贏得了非常好的口碑，它是畜牧養殖行業中最具有影響力的獸藥品牌之一；由于農業部的新規，枝原凈的注冊續期被迫推遲，致使在中國市場上出現了斷貨；但是，值得慶賀的是，今年2017年5月22號，我們在這里很慶幸地跟大家宣布，我們的枝原凈回來了！它是農業部新規頒布以后，第一個通過獸藥殘留檢測方法的已上市進口獸藥！

隨后，禮來動保中國區總經理李昂先生上臺致辭。他在致辭中簡要介紹了禮來集團的經營理念、公司旗下的事業板塊劃分及相關產品，隨后介紹了禮來動保在入中國市場上的情況。李昂最后說：我們這次回歸中國帶來的枝原凈有兩個產品，第一個是枝原凈含量為80%的預混劑，另一個是新上市的枝原凈含量為10%的預混劑。

胡安市場總監緊接著以“禮來動保引領動物保健行業”為主題，和與會代表分享了禮來的愿景。在談到展望未來時，李昂說，我們希望繼續來延續食品動物業務的轉型。現在，我們在疫苗研發和制藥上投入了大量精力和時間。在很多國家和市場上，我們的疫苗制品已經有很強的市場表現。除此之外，我們希望拓展和進入到健康、營養業務，比如在酶制劑和抗生素替代品上有一番作為。還有，我們目前正在做的一個業務方面就是免疫修復，我們非常看重客戶給我們的反饋，客戶的需求，他們的聲音，這一直我們的重中之重。

隨后，耿玉亭常務副秘書長首先代表中國獸藥協會對枝原凈的回歸表示祝賀！接著詳細解讀了農業部2223號公告。她說，近年來，養殖用抗生素、動物產品獸藥殘留、細菌耐藥性問題引起了國內外的廣泛關注，中國政府高度重視，制定并出臺了一系列監管政策與措施。在國家層面，國務院發布了遏制細菌耐藥性國家行動計劃；農業部從完善政策、提高標準、嚴格審批、風險管控、強化執法、建立二維碼追溯系統等關鍵環節入手，緊密出臺了一系列行業監管新舉措，其中2015年農業部2223號公告發布并實施就是重要舉措之一。耿秘書長補充說：實際上殘留問題上有兩方面，一個是殘留限量標準，另一個是殘留檢測方法標準。事實上，早在2004年《獸藥管理條例》發布時也提出過，獸藥注冊時要提供這方面的實驗材料；之后的2223號公告實際上在2004年的《獸藥管理條例》和農業部442號公告的基礎上進一步明確。農業部2223號公告規定，在我國申請注冊的食品動物獸藥產品，其有效成分無國家獸藥殘留限量標準和殘留檢測方法標準的，在注冊申報時，應提交獸藥殘留限量標準和檢測方法標準草案。公告還規定，還應該提交兩家有資質單位出具的該獸藥殘留檢測方法驗證實驗報告和說明。這兩家資質單位一般指的是國家獸藥殘留基準實驗室和省一級獸藥殘留檢測實驗室。而且在產品注冊時還要提交復核檢驗材料，這個復核檢驗只有中國獸醫藥監察所提交的復核檢驗材料才是有效的。

耿秘書長最后說，禮來動保枝原凈正屬于農業部2223號公告規定的政策調整范圍。因為檢測方法制作工作周期比較長，設定的程序嚴謹，所以產品大部分延期，產品暫離市場在所難免。應該說不僅是禮來動保，包括其他公司的進口產品也都存在類似問題。好在在公司不懈努力和專家與管理部門大力支持下，枝原凈殘留檢測方法制定工作完美收官，獸藥再注冊工作順利完成，產品獲得再次回歸市場的資質。應該說禮來動保參與完成枝原凈殘留檢測方法和標準也是值得稱道的，展現了公司對自身產品負責、對食品安全負責的認真態度，同時也對建立完善殘留檢測方法標準體系出了力。

食品動物事業部鄭卓夫總經理為參會代表詳細介紹了10%含量枝原凈和80%含量枝原凈新包裝產品。他說，10%含量的枝原凈產品是一個新的劑型，主要是為了中小養殖戶能夠方便攪拌使用，因為80%含量的枝原凈產品濃度有點高，不易攪拌均勻。鄭總最后說，枝原凈這次回歸中國大陸，我們要讓全國養殖單位都知道，我們利用這個機會，邀請了國際知名專家到中國來。我們總共有14站的巡演活動，去巡回演講，講豬疾病問題，如何防控。我們希望乘枝原凈王者回歸的時候，體現我們的客戶價值。第二我們也利用這個機會，給客戶帶去先進的知識和服務。也為客戶增加一些價值。

報告結束后，李昂總經理、胡安高級總監、鄭卓夫總經理、耿玉婷副秘書長、陳繼榮總監分別手持密碼，打開珍藏枝原凈新產品的密碼箱（圖3），正式宣布枝原凈王者歸來！

隨后，胡安先生、李昂先生、鄭卓夫先生回答了現場媒體的提問，鄭卓夫和紅繼榮先生接受了部分媒體的專訪。□□

有關本次新聞發布會和專訪的詳細情況，請掃描下方二維碼。