有一年春節(jié),紀(jì)曉嵐回家鄉(xiāng)探親。 在一位鄰居家,主人和他的三個(gè)兒子熱情地接待了紀(jì)曉嵐。過了一會(huì)兒,主人看紀(jì)曉嵐要走,忙攔住他說:“紀(jì)大學(xué)士才華橫溢,如果您能給我家題寫一副春聯(lián),定能讓寒舍蓬蓽生輝。”
紀(jì)曉嵐非常爽快地答應(yīng)了。他認(rèn)真思索了一下,便根據(jù)這家人的職業(yè),提筆寫下了一副春聯(lián):
驚天動(dòng)地門戶
數(shù)一數(shù)二人家
橫批:先斬后做
主人如獲至寶,趕緊把春聯(lián)貼在門前,讓人們觀賞。
可有人偏偏看出了這副春聯(lián)里有大逆不道的內(nèi)容,便秘密地匯報(bào)給了乾隆皇帝。
乾隆聽說紀(jì)曉嵐在老家題寫春聯(lián),欺君犯上,雖然不太相信,但還是命人傳紀(jì)曉嵐進(jìn)宮,讓他把這件事情說清楚。紀(jì)曉嵐聽說皇帝為這副對(duì)聯(lián)傳他,便哈哈大笑起來。
乾隆不解地問:“到底有沒有這件事?”
紀(jì)曉嵐說:“回陛下,沒錯(cuò),春聯(lián)是我寫的。不過,我寫的句句是實(shí),沒有半點(diǎn)兒欺君的意思。”
乾隆越發(fā)不明白了,讓紀(jì)曉嵐趕快解釋清楚。
紀(jì)曉嵐說:“這家主人有三個(gè)兒子,長予以賣爆竹為生,所以說,他家是‘驚天動(dòng)地門戶’;次子在集市上負(fù)責(zé)賣糧時(shí)數(shù)斗,每天都要‘一斗、二斗’地?cái)?shù),所以叫‘?dāng)?shù)一數(shù)二人家’。他家老三是賣燒雞的,自然要‘先斬后做’啦。” 乾隆聽了,也哈哈大笑起來。