周星馳為6個名字支付版稅

鄒龍軍

電影《功夫》上映前夕，周星馳專程拜訪金庸，打算向他支付版稅。面對周星馳的到訪，金庸感到很詫異，《功夫》這部電影他是有所耳聞的，但電影并不是由他的小說改編而成。

周星馳告訴金庸：“我在電影中用到了您武俠小說里幾個人物的名字，所以需要向您支付版稅。”作為暢銷海內外的武俠小說作家，金庸的作品經常被出版、改編，收到過各種版稅，唯獨沒有收到過因為使用作品里的人名而支付的版稅。這事金庸頭一次經歷，該不該收呢，他拿不準。

略一思考，金庸擺了擺手，對周星馳說：“謝謝你的好意，只是用了幾個名字而已，你不需要向我支付版稅。”其實，金庸也知道，這些年有很多的出版商、媒體盜用他的作品，他都沒有索取過版稅，何況只用了幾個名字呢。

周星馳卻很固執，手捧厚厚的劇本，執意要支付。他說：“您作品中的人名已經廣為流傳，成為一種文化符號，并且你的作品對我啟發很大，為電影增色不少，一定要支付的。我們一起來確認一下吧，數數到底用到了幾個名字。”

看著周星馳這么誠心誠意，金庸不好拒絕，他倆便一起數了起來：“包租婆名叫小龍女，包租公名叫楊過，兩人合成神雕俠侶……”經過兩人確認，一共有6處使用了金庸作品里的名字。周星馳請金庸開個價，金庸笑呵呵地說：“既然用到了6處，那么就6萬塊吧，每處1萬。”周星馳爽快地支付了版稅。

周星馳的這個舉動傳出去以后，得到廣泛的贊譽。消息傳至北美，一貫注重版權的美國對周星馳刮目相看，一些院線甚至為此增加了排片率，他們覺得，一個重視他人作品的導演，必定會同樣重視自己的作品，這樣的電影值得信賴。

為6個名字支付版稅，貌似小事一樁，卻能以小見大，從中看出一個人的品性。