蘇格蘭詩人的城堡

陳檸

19世紀(jì)的作家沒有人不讀沃爾特·司各特，他是第一個浪漫小說大師和那個時代最成功的作家。簡·奧斯汀讀他的第一本小說《韋弗利》之后說，司各特已經(jīng)是個成功的詩人了，沒有必要再寫這么好的小說啊。

像詩人羅伯特·彭斯一樣，司各特也收集傳統(tǒng)的蘇格蘭民謠，1811年他買下愛丁堡郊外特威德河畔的阿伯茨福德的時候，40歲的他已經(jīng)非常富有非常成功，一開始是在愛丁堡從事法律方面的工作，后來成了著名詩人，他最著名的五部浪漫民謠中的《湖上夫人》出版的第一年就賣出了2.3萬冊，對于一首詩來說這是從來沒有過的。司各特從愛丁堡搬到塞爾扣克郡的鄉(xiāng)村之后，開始了文學(xué)生涯的新篇章：他開始寫小說了。

男爵的城堡

作為塞爾扣克郡的治安官，司各特經(jīng)常有機(jī)會深入到偏遠(yuǎn)地區(qū)，1811年，他發(fā)現(xiàn)了一所曾經(jīng)很有名但是如今殘破不堪的，名為荒坑房子，這所房子坐落在特威德河岸最完美的位置。這塊地方包括岸邊的一片草場，一座不大的農(nóng)場，附有一座谷倉，一片菜園和一個養(yǎng)鴨的水塘，房后有幾百英畝丘陵地。

買下之后，司各特把這里改名為阿伯茨福德，然后開始了燒錢的改造過程，同時也給他帶來了無窮樂趣。在接下來的14年里，司各特把這所不起眼的鄉(xiāng)間小屋改造成了夢幻城堡。1812年3月他在信中說，他正忙于清理道路和植樹，弄得滿身泥污。他對友人說：“我一直向往買下阿伯茨福德，定居在一個一口唾沫都可以吐到特維德河里的地方。……