英國《衛報》12月17日文章,原題:將達爾文港租給中國人是如何引發一場地緣政治爭執的?位于澳大利亞“最北端”的達爾文港在去年因澳政府同中國企業就租借該港口的經營權達成協議而引發地緣政治爭執。
在北領地政府看來,他們曾連續14次請求聯邦政府為升級該港口設施撥款未果。中國企業的投資對他們來說是一項好生意:5.06億澳元的租金超過預期,還帶來至關重要的經貿機遇。但有防衛專家突然跳出來質疑該交易是否將嚴重影響安全。有些人甚至暗示該港口將成為中國“偵聽或破壞”美國駐扎在當地軍艦的前線。這也將這個小港推入亞太緊張局勢的漩渦中心。
但有關偵聽或破壞(美國軍艦)的說法幾乎站不住腳。從邏輯上來說,一名中國港口工人接觸到的美軍秘密還不如一名中國餐館員工多。鑒于(美軍士兵)在當地中國餐館內討論秘密政治活動的次數,餐館工作人員有可能成為更高效的間諜。▲
(作者本·史密、克里斯托弗·沃爾什,王會聰譯)
環球時報2016-12-19