淺論《唐新修本草》殘卷的分布情況

李曉艷 鄔曉東

黑龍江中醫藥大學圖書館 黑龍江哈爾濱

淺論《唐新修本草》殘卷的分布情況

李曉艷 鄔曉東

黑龍江中醫藥大學圖書館 黑龍江哈爾濱

《新修本草》是我國第一部由政府組織編寫的本草學著作，也是世界上最早的國家藥典。這部書到了宋代就佚失了。該文所闡述的內容就是對《新修本草》殘卷的分布情況進行的梳理，在前人著述的基礎上理清殘卷的脈絡。

新修本草；殘卷及版本

在我國歷史上有些重要古醫籍原書早佚，雖有傳本但已有很多的殘缺。古籍整理和編目本身就是對文獻源流及版本的探索求源，每一部古籍的存世和流傳都經歷了不同的歷史階段，古籍的流失和回歸也見證了文獻的傳承。

《新修本草》是我國第一部由政府組織編寫的本草學著作，成書于唐顯慶四年，有中國最早藥典之稱，也是世界上最早的國家藥典。《新修本草》分三部分記載，即《本草》、《藥圖》、《圖經》三部分。三部分共五十四卷。這部書到了宋代就遺失了《圖經》和《藥圖》兩個部分，《本草》部分也只留下了一些抄本。這部《新修本草》是在陶弘景《本草經集注》一書的基礎上發展起來的。從古籍書目以及文獻記載中可以看到《新修本草》的流失情況。

一、《新修本草》流失的歷史背景

歷史上為了避戰亂之災，將由隋唐前后人所寫錄的一大批卷子書籍，收藏在敦煌地區寺院中，由于該地氣候干燥的特點，卷軸耐于長期保存。這批密封石窟中的書籍直到1900年才被石窟道士王圓箓于清掃16號窟石室甬道士無意中發現。這其中也包括了各種醫藥類著作。1907年聞訊來華的英國斯坦因氏在敦煌盜劫了大批卷子，接踵而來的有法國、日本、德國、俄國等均相繼盜購，以法國人伯希和氏為最多。該事件引起國際學術界重視與轟動。其中《新修本草》被劫后藏于英國倫敦不列顛博物館和法國巴黎圖書館。

二、近代發現的《新修本草》古三卷及其影印本

唐人卷子寫本這是敦煌出土的殘卷，共有四類，現分別名為甲本、乙本、丙本、丁本。即：甲本及丙本：均藏于英國倫敦不列顛博物館，前者編號是：S.4534-2，共存有二個殘片。一片是卷17果部上品的片斷內容；一片是卷18菜部下品的后半，卷19的目錄及片斷。但此卷僅有墨字。后者編號是S.3822及李氏舊藏，為節錄菜部的藥物。

乙本 現藏于法國巴黎圖書館，編號是P.3714.卷子較長，內容是卷10 草部下品之上的本文，尚存藥物30種。此卷有朱字、墨字的區別。

丁本 據岡西為人記載，近代李盛鐸也藏有殘卷，系卷1的部分內容。包括《新修本草》序（有殘存）及陶隱居序的全文，但今不詳下落。

上述四個殘卷的內容與《證類本草》所錄得《新修本草》以及和下記的日人寫本《新修本草》殘卷對照，基本全同，僅有個別古體文字和朱墨分書的差別，至于書寫這兩種卷子的具體年代雖已不詳，但均在唐代時期。

以上甲、乙兩個殘卷除羅福頤于1952年影寫入《西陲古方技書殘卷匯編》外，尚無其他抄本。

日人卷子寫本 最早是日人田邊史氏于天平三年手抄《新修本草》卷子本。在十三、四世紀時曾有人進行了影抄，其后在1832年又有日人守谷卿云等人先后發現了這一影抄本散落的殘卷三種，此事引起了當時日本及中國某些學者的重視，而相繼進行了再次地影寫，影刻與補輯等工作。其中影刻卷數最多的是中國的傅云龍本，這是在1889年傅氏在日本獲見的兩種手抄的影天平寫本,同時又搜集到日人小島尚真于1849年手抄其父小島知足氏仿天平本新輯的《新修本草》卷3，共合成11卷本予以影寫鏤版編入《籑喜廬叢書》中。

1936年日本大阪本草圖書刊行會將其所見的仁和寺五卷影印出來，其余各卷均未見到。僅在不久后又見到日本黎明會藏得卷15，于1937年補印，前后共影印了六卷，較之傅氏影刻本尚少四卷。

1955年上海群聯出版社1957年上海衛生出版社又根據傅氏影刻的《新修本草》影印刊行。這種傅氏影刻的天平本雖是迄今為止保存原書文字較多的一種傳本，但其內容也有很大缺陷，特別是在大字方面全作墨字，使《本經》與《別錄》記文不能區別。而本書中的三類小字注文均沒有明顯的標識區別。

此外在日本其他的影寫、影印和傳抄本還有很多，但其來源都是根據上述的仁和寺藏天平寫本的殘卷而來的。

對于《新修本草》古籍的著錄，在《中國中醫古籍總目》里可見該書的存貯情況

新修本草二十卷 又名唐卷子本新修本草、唐本草（唐）蘇敬等撰

版本有(1)日本文久2年壬戍（1862）刻本；（2）清光緒15年已丑（1889）德清傅云龍據日本仁和寺籑喜廬叢書卷子本影印本（存三至五、十二至十五、十七至二十）；（3）1922年唐濟時抄本；（4）1936年日本大阪本草圖書刊行會據仁和寺影印本（存卷四、五、十二、十七、十九附日文唐之解說一卷）；（5）日本卷子本影抄本；（6）1955年群聯出版社據清傅氏影刻籑喜廬叢書本影印本；（7）1957年上海衛生出版社據清傅氏影刻籑喜廬叢書影印本；（8）1959年科技出版社影印本；（9）1959年上海科技出版社影印本；（10）1981年上海古籍出版社據森立之影寫卷子本影印本；

綜上所述，從《新修本草》的分布情況可以看到，由敦煌出土的醫書，是迄今為止除極少量出土的醫書外，我國最古的一批醫書實物。正是由于它們都是在中國刻版印刷術以前寫成的墨跡，因此比現存的各種刻本醫書都古，因而具有很高的文物價值。敦煌出土《新修本草》卷子本共有四種殘本。所有藥物總數雖然只有46種，比原書藥數859種相差甚多，但它們均是現已發現《新修本草》最古的抄錄本的實物，因而是非常寶貴的。

從《中國中醫古籍總目》對該書的收錄情況可以看到，該書的版本以及存貯對補充和完善輯本提供了保障。如今《新修本草》這部藥典在教學和臨床中仍然發揮著作用。

[1]馬繼興主編.《敦煌古醫籍考釋》江西科學技術出版社,1988年10月.

[2]馬繼興著.《中醫文獻學》上海科學技術出版社,1990年10月.

[3]薛清錄主編.《中國中醫古籍總目》上海辭書出版社,2007年12月.