于 凱
敦煌經注的研究現狀
于 凱
對于文章或書籍正文做解釋的文字稱為注,或注解、注釋,對某些典籍、古文獻做注始于漢代。先秦是我國學術昌盛的第一個重要時期,流傳下來大批典籍、文獻,但由于語言的發展,文字的變遷,史料的缺遺和分散,漢代人已很難讀懂,從而一些學者專門為這些古書做注解。敦煌經注是對敦煌文獻中道經、佛經等經書的注解或注釋,目前專門對敦煌經注的研究少之又少。
敦煌 經注 研究現狀
本文采用文獻調查法,基于中文期刊論文數據庫“CNKI”檢索有關敦煌經注的研究文獻,經過整理去重,共檢索到與敦煌經注有關的文獻共42篇,其中碩士論文10篇,博士論文7篇,期刊論文25篇,發表時間從1982年至2016年。
國外研究現狀:
由檢索來看,筆者并未發現有外國學者專門對敦煌文獻中的經注進行研究,但有國內學者對俄藏、日藏、英藏敦煌文獻中的經書進行研究,分別為《俄藏<金光明經>敦煌殘卷綴合研究》、《日藏敦煌寫本<論語>校勘記》、《英藏敦煌文獻研究<論語>(鄉黨第十)考釋》。
國內研究現狀:
二十世紀八十年代以前,國內關于敦煌經注的研究成果幾乎沒有。到1984年,陳邦懷在《史學集刊》上發表了《敦煌寫本叢殘跋語》,是目前能檢索到最早的一篇關于敦煌經注的研究,該文共分為《隋寫本左氏春秋殘卷跋》、《唐寫本論語鄭氏注殘卷》、《唐寫本論語某氏注殘卷跋》、《唐寫本爾雅殘卷跋》、《唐寫本漢書匡張孔馬傳殘卷》四部分。但在1985年和1988年,王素、羅繼祖先后對文章第三部分《唐寫本論語某氏注殘卷跋》進行質疑,認為殘卷體例注文單行、兩章之間以○為區別、草書抄寫三點與敦煌、吐魯番所出三種《論語》注本均不符。此后1990年開始陸續有相關文章發表,但數量不多。從2004年開始,對敦煌文獻經注研究的熱度有所提升,其中包括多篇碩博士論文。
(一)佛教經注研究
在敦煌文獻經注研究中,佛教經注比重較大。佛教經注研究文獻中又多以《維摩詰經》為主要對象,共有《敦煌遺書中的<維摩詰所說經>及其注疏》(方廣,1994)、《敦煌維摩詰文學研究》(何劍平,2000)、《敦煌研究院藏佚本<維摩詰經注>的幾個問題》(袁德領,2008)、《敦煌本<維摩經>注疏敘錄》(曾曉紅,2008)、《敦煌佚本<維摩詰經注>寫卷俗字輯考》(陶家駿,2011)、《敦煌研究院藏佚本<維摩詰經注>寫卷研究》(陶家駿,2012)、《敦煌研究院藏佚本<維摩詰經注>寫卷再探——兼及“子母注”問題》(陶家駿等,2012)、《敦煌本<維摩詰經>異文研究》(張瑞蘭,2013)等9篇;對《金剛經》的研究共有《敦煌文獻中的<金剛經>及其注疏》(方廣,1995)、《敦煌本<金剛經>注疏敘錄》(董大學,2009)、《敦煌本<金剛經>注疏的流布——以題記為中心的考察》(董大學,2014)等3篇;對《金光明經》的研究有《敦煌文獻中漢文<金光明經>提名研究——兼論時人眼中的<金光明經>》(郭珉芳,2011)、《敦煌本S4155、S415與S2221<金光明經>整理與研究》(袁廣香,2013)、《北圖藏敦煌漢文寫經<金光明經>異文研究》(高靜怡,2013)、《俄藏<金光明經>敦煌殘卷綴合研究》(張涌泉,2015)等4篇;此外,還有《敦煌遺書中<法華經>注疏》(世界宗教研究,1998)、《敦煌遺書中<般若心經>譯注》(方廣锠,1990)、《敦煌本<觀音經>注釋的“雅俗”風格與淵源》(釋大參,2014)、《生天:<彌勒變>、<天請問變>的流行與應對——敦煌吐蕃時期經變對應問題研究之一》(王中旭,2011)、《敦煌莫高窟第454窟天請問經變及相關問題》(郭俊葉,2010)、《敦煌本<大云經疏>研究綜述》(周倩倩,2016)、《敦煌<梵綱經>寫本考暨俗字匯輯》(孟雪,2014)、《敦煌<楞嚴經>寫本考暨俗字匯輯》(康小燕,2014)、《敦煌道液<凈名經>疏解二種異文研究》(趙丹,2013)等9篇對其他佛經經注的研究。
(二)道教經注研究
敦煌文獻中的道教經注研究相對佛教經注要少一些,檢索后發現主要有:《敦煌本<老子>研究》(朱大星,2005)、《對敦煌本<老子道德經>及其注疏本的一點新認識》(趙和平,2008)、《敦煌本洞玄靈寶九天生神章經疏考釋》(王卡,2012)、《敦煌本<太玄真一本際經>思想研究》(黃崑威,2010)等4篇。
(三)儒家經注研究
對儒家經注研究主要有:《敦煌寫本叢殘跋語》(陳邦懷,1984)、《陳邦懷跋唐敦煌寫本<論語>某氏注殘卷》(羅繼祖,1988)、《敦煌唐寫本<論語某氏注>殘卷志疑》(王素,1985)、《敦煌寫卷<春秋經傳集解>異文研究》(李索,2004)、《敦煌本<毛詩故訓傳>的著錄與整理研究》(張錫厚,2004)、《英藏敦煌文獻研究<論語>(鄉黨第十)考釋》(邢怒海,2015)、《日藏敦煌寫本<論語>校勘記》(郝春文,2014)等7篇。
(四)其他研究
除卻儒道佛三家經注之外,還有一些其他方面經注研究,主要有:《回鶻文詩體注疏和新發現敦煌本韻文研究》(西域研究,2016)、《寫經書法述論——以敦煌吐魯番寫本為中心》(毛秋瑾,2011)、《敦煌經籍敘錄》(許建平,2006)、《敦煌經籍研究的集大成之作——續許建平<敦煌經籍敘錄>》(周掌勝,2007)、《敦煌吐魯番本<文選>研究》(金少華,2008)、《佚名<文選>注綜合研究——以<敦煌本文選注>研究為起點》(景浩,2015)等6篇。
綜上來看,對敦煌經注的研究熱度仍在不斷攀升,研究內容和范圍也在不斷擴展,仍然有巨大的研究價值,值得學者繼續進行探究。
(作者單位:浙江財經大學)