吳廷覺：昂山素季右手邊的男人

閆潔

緬甸聯邦議會3月15日投票表決選出新一屆政府總統，由下議院推舉的全國民主聯盟（簡稱民盟）的資深成員、昂山素季的親密助手吳廷覺（Htin Kyaw）以360票當選新一屆總統，這位昂山素季的親信也成為50多年來首位沒有任何軍隊背景的緬甸總統。吳廷覺的當選，宣告昂山素季領導的民盟正式走上前臺。

昂山素季的老同學、密友、事業伙伴……一時間，媒體為吳廷覺貼上多個身份標簽，聚焦和還原這位緬甸新總統與昂山素季之間的人生交集。

出身政治世家

吳廷覺1946年7月20日出生，緬族，有孟族血統。出身政治世家，父親是緬甸知名作家、詩人、民盟元老敏杜溫。

吳廷覺與昂山素季是高中同學，兩人都曾在當時的仰光衛理公會高中就讀，年齡上小1歲多。畢業后，吳廷覺進入大學先后攻讀經濟學和計算機，獲得雙碩士學位。

在民盟圈內，吳廷覺長期擔任昂山素季的助手，深得后者信任。根據新華社駐緬甸記者莊北寧介紹，吳廷覺目前是杜欽季基金會執行委員會成員，這一基金會以昂山素季母親名字命名，主要在昂山素季的選區高穆從事教育和衛生方面的公益工作。

吳廷覺本人也是一名作家，曾使用“Dala Ban”作為筆名撰文。1962年畢業于仰光達貢一中（Methodist English High School）的他在1968年以經濟學碩士（專業方向是統計學）從仰光大學畢業。之后的1971年至1972年，他前往英國倫敦大學學習計算機。1974年他又前往位于日本東京的亞洲電子協會學習，并于1975年取得仰光計算機科學碩士，擔任助教。

1975至1980年間，吳廷覺在第二工業部重工業企業司任職。之后的12年（1980年至1992年），他繼續在國家計劃與經濟發展部對外經濟關系司工作，其間（1987年），他還曾到美國Arthur Delittle管理學院學習。1992年，吳廷覺辭去對外經濟關系司副司長的職位，于2012年開始任杜欽季基金會執行董事。

“幫了昂山素季不少忙”

從民盟高層在社交網站上發布的信息來看，吳廷覺曾于上世紀70年代初遠赴英國倫敦留學，而彼時，同處倫敦的昂山素季剛剛與在牛津大學執教的邁克爾·阿里斯完婚。

據與吳廷覺相熟的人回憶，吳廷覺是個聰明的學生，喜歡運動，上大學時還打過水球。“他是個非常安靜的人，熱愛文學。”與吳廷覺相識超過20年的民盟前成員覺梭敏說，“他說話輕柔但語氣堅定，人非常好，誠實而富有激情，生活相當簡樸。”

1992年，吳廷覺辭職加入民盟，投身緬甸政壇。覺梭敏認為，吳廷覺政治生涯的分水嶺出現在2000年。那一年的一天，包括昂山素季和覺梭敏在內的10名民盟成員準備秘密前往曼德勒參加一場集會。當時，吳廷覺負責開車將昂山素季送到仰光火車站與其他成員會合，但車站工作人員拒絕賣給他們車票，氣氛一下子緊張起來。

“吳廷覺把昂山素季送到火車站后沒有立即離開。”覺梭敏說，“因為知道局勢不妙，他一直守在昂山素季身邊。”最后，包括吳廷覺在內的9名民盟成員全部遭軍政府羈押，在監獄中度過了4個月，而昂山素季則再次被軟禁。在昂山素季受當局軟禁期間，吳廷覺是少數幾個被允許探望她的高級助手之一。

按覺梭敏的說法，直到吳廷覺獲釋，他都不屬于那種在民盟前臺振臂高呼的人，“但這些年來，他在黨內事務方面幫了昂山素季不少忙”。

臺前幕后的互動關系

2012年起，吳廷覺出任以昂山素季母親名字命名的杜欽季慈善基金會高管。可以說，正是在與昂山素季志同道合的奮斗中，吳廷覺憑借自身的學識、忠誠和政治素養，逐漸成為老同學最信任的密友和圈內人。在昂山素季被軟禁期間，吳廷覺是幫助她與外界取得聯系的極少數人之一，兩人的親密戰友關系可見一斑。

有一張照片耐人尋味。那是昂山素季6年前被解除軟禁后首次面向民眾發表演說的場景。照片里，昂山素季手扶紅色圍欄，而吳廷覺就站在她右手邊，他也因此被稱為“獲昂山素季信任的右手邊男人”。

可以想見，在緬甸當前特殊的政治環境下，吳廷覺與昂山素季將形成一種“一個臺前施政、一個幕后掌舵”的互動關系，兩者相輔相成、互為助益。一方面，吳廷覺會準確領會昂山素季和民盟高層的政策決策并堅決予以執行；另一方面，憑借自身的政治見地和經濟學背景，吳廷覺可以為緬甸社會和經濟發展提供專業化的意見和建議，更好地推進緬甸民主轉型。

“顯然，昂山素季提名吳廷覺（出任總統）意在向外界表明，他是自己最信賴的人。”覺梭敏說，“由這樣一位人士來領導國家……自然會對民眾產生積極影響。”

此外，吳廷覺的岳父吳倫是民盟創始人之一，夫人杜素素倫還是昂山素季的“閨密”、民盟中央委員會成員和人民院國際委員會主席。夫妻二人分別在內閣和議會出任重要職位，無疑將有利于民盟政策決策的推進與實施。

更為重要的是，兼具學者和民盟精英身份的吳廷覺行事低調穩健，沒有政治和形象污點，也因此得到軍方的認可和尊敬。這一點對今后處理與軍方關系、尋求與后者合作來說至關重要。

而對于吳廷覺上臺后的緬中關系走向，曾與他多次交流的新華社前駐緬甸首席記者張云飛的一番話或許不失為一個生動注腳：“他很有修養，文質彬彬，平時在公開場合言語不多。我們在交流時，他總是對中國的文化和經濟發展很感興趣。”