周子榆
2016年是百達翡麗(Patek PhiliPPe)年歷表誕生二十周年,百達翡麗在這二十年間共發布了22款年歷腕表。價格親民、性能卓越、操作簡便的年歷表填補了普通日歷表與高高在上的萬年歷表之間的空白,開創了“實用復雜功能腕表”之先河。2016年最新款年歷腕表 Ref. 5396更是對 1996 年以來采用各式金質或鉑金表殼,以及不同表盤設計的21 款年歷系列時計作品的一次巧妙完善與改進。

熟悉且新穎的年歷表 Ref. 5396
如果你還不了解百達翡麗的年歷表,先看看2016年新品,采用炭灰色日輝紋表盤的18K 白金款式,以及采用乳白色表盤的 18K 玫瑰金款式的年歷腕表 Ref. 5396,保留了年歷系列多年來備受認可的經典設計元素,風格獨特的 Calatrava表殼,其精美的外觀設計源于百達翡麗在1932 年推出的 Ref. 96腕表,堪稱是包豪斯學派“形隨功能而生 ”這一藝術理念在鐘表制造領域的完美詮釋。其特別之處在于,將大家所熟知的經典元素進行巧妙而細致地完善與重組。表盤上半部分的并排雙顯示窗即為其中一例,左側視窗顯示星期,右側顯示月份。而 6 時位置的較大視窗則顯示日期。位于表盤下半部分的24 小時和月相顯示輔助表盤處在日期視窗與雙視窗之間,確保視覺效果上的平衡與和諧。這種布局令人回想起上世紀四、五十年代的百達翡麗萬年歷表款,如今這些古董時計在各類拍賣會上屢創新高。兩者的關鍵區別在于:Ref. 5396 將歷史表款上的指針式日期顯示刻度替換為 24 小時刻度,以此同時顯示晝/夜差別。
Ref. 5396 年歷腕表采用自動上弦機械機芯,可確保全年精確顯示日期。佩戴者僅需在每年二月與三月交替之時利用表殼側邊的日期調校器手動調整一次即可,整個過程僅需幾秒。此后一年內便無需再次調校。而月相顯示則更加不需要手動調整。其減速齒輪系非常精準,每 122 年才需調整一天。對于人的一生短短幾十年而言,這種誤差幾乎可以忽略不計。由此可見百達翡麗在機芯制造領域的精湛技藝。借助藍寶石水晶透蓋,我們可以欣賞到 Caliber 324 S QA LU 24H 機芯的精巧細節,包括飾有日內瓦條紋的鍍銠夾板、圓潤的倒角邊緣、嵌金雕刻紋路、飾有Calatrava 十字星雕刻圖案的大型 18K 黃金自動擺陀,中心的打圈裝飾紋、日內瓦渦紋倒角邊緣,以及閃亮的紅寶石軸承。百達翡麗專有的Gyromax?擺輪與采用革命性Silinvar?硅材料制成的 Spiromax? 專利擺輪游絲,確保腕表走時精準。依據百達翡麗印記的標準,該款腕表每天的誤差不超過-3至+2秒。這遠超所有精密機械腕表對走時精準度的要求。



年歷表乃百達翡麗首先提出
年歷表這個概念被百達翡麗重新定義的原因得從20年前說起。普通日歷功能需要在每月月底進行手動調整非常不便捷,而18世紀末鐘表大師寶璣發明的萬年歷裝置,雖然無需佩戴者手動調整即可正確顯示日期,但萬年表結構復雜,產量稀少,而價格更是居高不下,無法讓更多愛表者享受到這一復雜功能。因此開發一款能夠自動識別31天和30天月份的年歷表,以填補普通日歷表與高高在上的萬年歷表之間的空白,成為百達翡麗設計年歷表的初衷。
1991年,百達翡麗與日內瓦理工大學合作,設計一款劃時代的年歷表。一位名叫Cedric 的學生在設計中摒棄了傳統日歷裝置的搖桿和叉桿,轉而全部采用齒輪。此舉不僅可以大幅減少年歷裝置的部件數量,而且可以降低加工難度,提高整個裝置的可靠性。擺脫傳統桎梏的開發人員很快便開發出年歷裝置的核心設計,到1994年年歷腕表的整體設計已經基本確定,開始進入生產和測試階段。隨著Ref. 5035在1996年在巴塞爾國際鐘表珠寶博覽會上閃亮登場,百達翡麗年歷表獲得了業界專家與公眾的一致好評,在當年秋季就奪得瑞士《Montres Passion》雜志評選的“年度腕表”,次年又眾望所歸地榮膺年度最佳時計的稱號。在商業方面,年歷表同樣獲得了鐘表愛好者與收藏家的青睞,成為百達翡麗乃至整個鐘表行業最暢銷的機械表款之一。之后,百達翡麗還通過開展先進材料研究,在機芯的核心部件方面不斷完善以提高年歷腕表的性能,推出眾多具其他復雜功能的年歷表款,從而形成完整的年歷系列時計作品,滿足不同客戶的需求。

實用復雜功能被代入女表
隨著女表復雜功能的興起,百達翡麗的年歷裝置正好解決了萬年歷其復雜的結構與操作以及厚重偏大的表殼尺寸令眾多女性對其望而卻步的問題。2005年,百達翡麗推出首款女式年歷腕表Ref. 4936,這是百達翡麗最早的女式復雜功能腕表之一,采用亮澤的珍珠母貝表盤和精美的鱷魚皮表帶搭配37毫米直徑的優雅表殼與鑲鉆表圈,盡顯女性的閃亮風采。2015年,百達翡麗又推出升級款Ref. 4947及高級珠寶款Ref.4948,不僅再現經典,更進一步彰顯出女式年歷復雜功能腕表的迷人魅力。

百達翡麗滿足你對年歷表的各種幻想
從1996年到2016年,百達翡麗在這二十年間共發布了22款年歷腕表,不僅為百達翡麗的成功做出了不可磨滅的貢獻,也見證了復雜功能機械腕表在近二十年的復興!從各類不同年歷表看,百達翡麗為當下崇尚個性的愛表族提供了更豐富的表款選擇。
經典款年歷表
自從首款年歷腕表的誕生后,由于年歷裝置在設計時就超前地采用了模塊化理念,因此只要稍加處理,年歷模塊就能與其他基礎機芯,甚至復雜功能裝置完美融合,從而打造出不同功能組合的超級復雜功能腕表。但是,至今經典設計的基礎款年歷表經久不衰。





先進材質融入年歷表
百達翡麗通過開展先進材料研究,在機芯的核心部件方面不斷完善以提高年歷腕表的性能。例如:Spiromax硅質擺輪游絲,Pulsomax擒縱機構,百達翡麗利用硅質材料對機芯的核心部件實現了全面升級,令年歷表的走時精度和動力儲存有了顯著提升。



造型各異的年歷表
百達翡麗結合自身在制表工藝方面的非凡能力,推出眾多設計的年歷表款,從而形成更為完整和豐富的年歷系列時計作品,滿足不同客戶的需要。




女士年歷表
通常而言,復雜功能腕表多為男款,尤其是萬年歷系列,其復雜的結構與操作以及厚重偏大的表殼尺寸令眾多女性望而卻步。而年歷裝置為女式復雜功能腕表的出現創造了契機,豐富了女表復雜功能的選擇。




tiPS:年歷表的調校
每年只需調校一次日歷顯示,以年歷表 Ref. 5146為示范,具體步驟如下:
1.用手動方式為腕表上弦(將表冠按順時針方向旋轉約 10 圈) 。
2.設置時間,先將表冠拔出,調到早上6 點。如果時針按順時針方向越過午夜 12 時, 日歷顯示則會前進一天。建議您不要讓時針按逆時針方向越過午夜12 時,因為這會導致日歷顯示無法同步。
3.調校日期時,用調試筆反復按動4 時位置的調校按鈕,將日期調到 1 號的位置。
4.調校月份時,用調試筆反復按動 2 時位置的調校按鈕,注意偶數月乃“黑點”顯示。
5.再回到4點位置,將時間調整至正確日歷。
6.調校星期時,反復按動 10 時位置的調校按鈕。國外都將周日設為一個星期的第一天,所以SUN放在第一個位置。
7.在8 時位置的月相調校按鈕每按一 次,月相就會前進一天。 主要判斷點在于:農歷初一是最開始的位置滿天星星,農歷十五15號是月亮正當中的位置,以這兩個點根據時間來調整月相。
8.調整好后,把表冠推進去。還可以上緊發條,多提供儲存動力 。也就是位于十二點方向“正”與“負”的顯示。