《華爾街日報》網站11月11日文章,原題:在中國打破玻璃天花板的訣竅一項新研究稱,如果中國女性希望獲得更接近于男性的收入,那么她們就應該攻讀博士學位并前往大城市。
互聯網招聘平臺BOSS直聘調查發現,今年中國女性平均月薪接近4500元,比男性低22.3%。其中,高中學歷的女性比同學歷男性平均薪酬低32.9%,但擁有博士學位的女性僅低16.7%。有關研究人員總結稱:“接受高等教育對于女性改變命運的重要性再次被印證。”
調查發現,前往大城市也有助于縮小男女收入差距。例如,京滬深等一線城市的職業女性平均收入比男同行低20%,但在二三線城市差距高達31%。
在中國,職業女性的待遇是充滿爭議的話題。在毛澤東支持女性工作的推動下,中國女性通常比日韓等國的女性享有更高社會和經濟地位。但學者和女性權益活動人士表示,中國實行市場經濟以來的幾十年間,這種地位已經受到侵蝕。
有關報告在中國社交媒體上引發爭論,幾名用戶聲稱男性已將大部分收入交予妻子或女友。“女性隱性收入高,男性隱性支出多”,一個獲得較多點贊的用戶說。
中國不是唯一竭力縮小男女收入差距的主要經濟體。在美國,該差距已降至有記錄以來的最低點,但美國女性的收入仍然不到男同行的80%。▲
(丁雨晴譯)
環球時報2016-11-12