韓中結對共促專利發展

譚增　China+IP

提到韓國，想必很多人首先想到的是影視劇、明星、美食等等。中國和韓國地理位置相鄰，具有相似的文化背景，同時有著悠久的交往歷史。不僅文化貿易往來頻繁，其他領域的經貿關系也持續快速發展。到2015年，中國已是韓國第一大貿易伙伴和投資對象國，韓國同時也是中國的第四大貿易伙伴和第三大進口來源地。中韓雙方已互為重要合作伙伴，相互依存日益加深。

在知識產權領域，兩國的交流合作也十分密切。根據我國國家知識產權局近年的統計顯示，我國受理的來自國外的專利申請量和專利授權量中，韓國的這兩項數據一直穩居前五，同時，中國向韓國遞交專利申請量也排在我國對外專利申請的前五之列。

在9月份剛剛結束的中國專利信息年會上，我們在展區看到了一位新面孔——韓國大田專利代理人協會，這是為數不多的外國行業協會參展機構，所以它的出現也吸引了眾多參會人的注目?！吨袊R產權》雜志記者帶著好奇與問題，與該協會會長樸昌熙先生進行了交流，深入了解了協會的歷史與發展以及此次中國行達成的豐碩成果。

科技之城，專利之都

要了解韓國大田專利代理人協會，首先要了解它所在的城市——大田廣域市。大田廣域市是韓國六大廣域市（中央直轄市）之一，它被譽為韓國的科技中心、專利樞紐，也被昵稱為“韓國的硅谷”。韓國的專利廳、專利審判院和專利法院（高等法院）以及國際知識產權研修院（韓國唯一的知識產權教育機關）均坐落在大田。另外，位于大田市東部的大德研究開發特區，歷經40多年的發展，已是韓國最大也是亞洲最大的產、學、研綜合園區，被稱為韓國科技搖籃和21世紀韓國經濟的成長動力。最新數據顯示，已有1575家企業及研究所入住大德研究開發特區，其中企業1484家、非研究機關50家、公共機關32家、研究機關41家、政府國立機關20家、其他非盈利機關30家、大學5所。

作為科技之城，大田市對知識產權發展給予高度重視，是韓國知識產權領域的領先城市。同時，市場的需求也決定了知識產權服務業的興旺發展。大田專利代理人協會在此背景下成立。為了振興大田地區知識產權產業，推動專利代理人及知識產權產業從業人員的培養與信息交流，通過開發知識產權政策促進大田區域的產業發展為目的，匯集大田的專業代理人員，大田專利代理人協會于2014年正式成立社團法人。協會主要從事大田市所屬的主要地方自治團體、研究機關、企業等的知識產權創新及轉化，擔任促進區域共同發展的角色。此外，協會通過多樣化的海外交流活動促進知識產權產業的振興與信息交流，促成各國專利代理人之間的合作關系。

大田專利代理人協會會長樸昌熙先生在接受本刊記者專訪時，分享了此次參加中國專利信息年會的初衷及愿望。他表示，中韓兩國知識產權領域的來往與合作日益密切，為進一步深入開展合作共贏的局面，以此次活動為契機，希望今后雙方能夠建立起常態化的聯絡機制，一方面增強對雙方國家知識產權政策和保護狀況的了解，另一方面進一步促進中韓兩國知識產權服務機構之間的交流合作。

雙邊會獲豐碩成果

除參加中國專利信息年會，此次中國行中，大田專利代理人協會還分別與北京首都知識產權服務業協會、上海知識產權研究所在北京、上海合作舉辦了兩場“韓中專利代理人交流會”。大田專利代理人協會會長樸昌熙、北京市知識產權局副局長李鐘、北京首都知識產權服務業協會會長李強、大田專利代理人協會的會員代表白慶業、北京首都知識產權服務業協會秘書長高永懿出席在北京舉辦的交流會議并致辭、發言；大田專利代理人協會會長樸昌熙、上海知識產權研究所秘書長李圓、大田專利代理人協會會員代表白慶業、上海市協力律師事務所律師鄭鳴捷出席在上海舉辦的交流會議并致辭、發言。來自中韓雙方約百余名專利代理人參加了北京、上海會議。

為了能夠更好地促進兩地區間的知識產權產業蓬勃發展，活躍知識產權交流活動，通過此類交流活動形成互惠互利的模式，大田專利代理人協會分別與首都知識產權服務業協會、上海知識產權研究所簽署了MOU的合作意向。通過簽署MOU，韓國的專利樞紐城市大田市希望與中國政治經濟中心北京和上海攜手共創三地區間的知識產權產業的合作共贏模式。

據悉，大田專利代理人協會將于2017年2月在大田市舉辦中日韓三國知識產權論壇，邀請三國的專利代理人參加，旨在促進三國專利代理人之間的信息交流，促進共同發展。