東博會：讓中國—東盟旅游合作更加緊密

□ 文/本刊編輯部

東博會：讓中國—東盟旅游合作更加緊密

□ 文/本刊編輯部

在中國與東盟的合作中，旅游合作一直是備受矚目的領域，也是交流合作最火的領域之一。2016年9月，第19次中國—東盟（10+1）領導人會議將2017年確定為“中國—東盟旅游合作年”；在剛剛圓滿落下帷幕的第13屆中國—東盟博覽會上，中國與東盟各國達成了加強經貿、科技、旅游、文化等領域交流合作的共識；10月，致力于推動中國與東盟及“一帶一路”國家旅游合作的2016東博會旅游展隆重登場。在這樣的背景以及東博會的推動下，中國—東盟旅游領域的交流與合作將更加緊密。

中國—東盟旅游合作前景廣闊

國之交在民相親。日前，中國國務院總理李克強在第19次中國—東盟（10+1）領導人會議上發表講話時指出，中國愿與東盟國家共同努力，將人文交流合作打造為繼政治安全、經貿合作之后雙方關系的第三大支柱。“應以教育和旅游合作為優先方向，進一步拓展合作內涵，豐富交流形式，提升合作水平。中方歡迎將2017年確定為‘中國—東盟旅游合作年’，愿與東盟探討制訂旅游合作計劃，確立2020年雙方人員往來達到3000萬人次的目標。”

這一倡議得到了東盟國家的歡迎，并寫入會議發表的《聲明》：“歡迎將2017年確定為‘中國—東盟旅游合作年’，期待中國與東盟加強合作，開展一系列活動，促進雙方人員往來”。

2016年是中國—東盟建立對話關系25周年。25年來，隨著雙方對話關系、中國—東盟自貿區建設、“一帶一路”建設的不斷推進，中國與東盟旅游業發展迅速，雙方已互為重要的客源市場和旅游目的地，形成了雙向交流、優勢互補、互利共贏的良好局面。

數據顯示，2016年上半年，按入境旅游人數排序，中國主要客源市場前15位國家中，有6個是東盟國家。在中國2016暑期出境旅游人氣榜排名前10位中，擁有眾多海島的泰國成為“人氣王”。而其余9個國家和地區中，有4個是東盟國家。中國和東盟雙向人員往來已從2003年的387萬人次，增至2015年的2300多萬人次，旅游交流規模創歷史新高。每周有上千架次航班穿梭于中國和東盟的上百個城市之間，中國已成為東盟第一大境外游客來源地。

中國對東盟游客的吸引力也繼續上升。以毗鄰東盟的東博會舉辦地廣西為例，目前廣西每年入境游客超過300萬，其中近一半來自東盟國家。

隨著東盟共同體正式建立，東盟旅游一體化不斷向前發展。為加速旅游市場一體化，東盟推出《東盟旅游戰略規劃》（2016～2025），助力中國—東盟旅游共同體建設。《規劃》重視未來對中國市場的拓展，特別提到鼓勵更多中國游客赴東盟旅游。

專家表示，中國與東盟旅游發展與合作面臨著新的機遇，有著很大的提升空間。除了“一帶一路”建設為中國—東盟旅游合作開辟更廣闊的空間，中國—東盟旅游共同體的建設也將為中國與東盟各國之間的旅游合作奠定更加牢固的基礎和良好的發展條件，為中國與東盟旅游共同體聯動，打造更大的平臺。面向未來，中國—東盟旅游市場前景一片明朗。

東博會為中國—東盟旅游合作助力

旅游是人與人之間的交往，通過接觸，促進不同文化的了解、理解與包容，從而促進民心相通，服務經貿等領域的合作。作為中國與東盟交流合作的重要平臺，東博會將此作為主要內容之一，為中國—東盟旅游合作共贏助力。

東博會從第2屆起，推出“魅力之城”專題，作為東博會五大專題之一。“魅力之城”綜合展示中國和東盟參展城市在旅游、文化、教育、科技等方面的合作商機，匯集了各國的旅游資源，使雙方旅游合作從國家層面延伸到城市之間。同時，舉辦豐富多彩的城市主題活動、城市推介會、城市交流活動，推介城市間旅游合作，樹立旅游品牌。前13屆東博會，共有137個（次）中國和東盟國家的城市參加了魅城展覽。

通過參加東博會“魅力之城”展覽，許多美麗的地方，越來越為人熟知。近年來，柬埔寨暹粒、泰國清邁、越南芽莊等，已成為中國人自助游的首選。很多東盟魅城與中國的城市結為了友好城市。目前，東博會舉辦地廣西已建立97對國際友好城市。

2007年，東博會圍繞中國—東盟自貿區《服務貿易協議》，還設立了服務貿易專題，在專題展覽中設置“旅游服務”內容，推介旅游資源、旅游服務、旅游咨詢等，進一步為雙方加強旅游領域的交流合作提供了重要平臺。

2015年，為加大推動雙方旅游業發展力度，東博會中方組委會決定，從2015年起每年在國際旅游勝地中國桂林舉辦東博會旅游展，由國家旅游局和廣西壯族自治區人民政府共同主辦，邀請東盟10國旅游主管部門參展參會并輪流出任主賓國。在中國—東盟自貿區升級版和21世紀海上絲綢之路建設背景下，東博會旅游展的舉辦，推動了中國與東盟進一步深化旅游合作，促進民心相通，共筑命運共同體，為加強雙方旅游合作提供了新的契機和平臺。并于2015年5月成功舉辦了2015東博會旅游展。

2016年9月，第13屆東博會以“共建21世紀海上絲綢之路，共筑中國—東盟命運共同體”為主題，中國和東盟國家選擇的都是21世紀海上絲綢之路沿線城市或最具發展潛力的城市和地區作為魅城參展。各國魅城也使出渾身解數，盡情展現自身獨具特色的巨大商機和旅游資源，受到參會各方的關注。

旅游展推動中國—東盟共筑旅游共同體

東博會旅游展與東博會農業展、輕工展、文化展、林木展、東盟國家巡展一起，并列為東博會旗下的品牌專業展，是東博會打造“一主多專，巡展并行”展覽新格局的新成果。

于10月20～22日在中國桂林舉辦的2016東博會旅游展，圍繞“一帶一路”和中國—東盟命運共同體建設，推動中國—東盟共筑旅游共同體。

2016東博會旅游展由國家旅游局、廣西壯族自治區人民政府主辦，廣西旅游發展委員會、東博會秘書處、桂林市人民政府承辦。本屆旅游展以中國—東盟建立對話關系25周年為契機，搭建立足中國—東盟、面向全球的旅游展示、交流、交易權威平臺，促進中國—東盟旅游互利合作，增進相互了解和友誼，為21世紀海上絲綢之路建設夯實民意基礎，共筑中國—東盟旅游共同體。

本屆旅游展以“共建21世紀海上絲綢之路，共筑中國—東盟旅游共同體”為主題，旨在打造中國與東盟旅游合作具有影響力的展會、面向世界的區域性旅游合作平臺。展會展覽規模2.3萬平方米，展覽內容包括旅游形象、旅游商品、旅游消費、旅游科技（智慧旅游電子信息技術）等四大類，既有旅游景點和旅游機構形象、旅游紀念品、旅游食品等傳統展覽內容，又有智能旅游實物展示、旅游電子信息設備（旅游與云計算、物聯網、移動通訊等結合的新技術）等新科技和旅游時尚產品，還將設置21世紀海上絲綢之路主題館，突出海絲主題和海絲沿線國家旅游形象、資源和產品。

展覽期間舉辦了豐富多彩的主題活動和經貿活動，著力提高經貿成效，促進中國與東盟及其他參展國家交流合作。如開館儀式、中外貴賓巡館、中國─東盟旅游部門工作組會議、主題論壇、旅游推介會、旅游投資洽談會、專業買家旅游線路考察等。

繼文萊后，本屆邀請柬埔寨擔任旅游展主賓國。會期舉辦富有特色的主賓國活動，包括中國與柬埔寨旅游主管部門官員雙邊交流，柬埔寨國家館開館儀式致辭和巡視展覽，旅游專場宣傳推介等。

據統計，本屆旅游展共有60個國家和地區參展參會，參展商近800家，國際旅游商品展、旅游消費展等展位供不應求，高質量海內外買家近300名。

2016年中國—東盟博覽會旅游展