出國旅游，旅行APP為你護航

劉增寶

如今，很多人都想出國看看，可想到“上車睡覺，下車拍照”的千篇一律的旅游團，往往就打了退堂鼓。個人出國旅行？畢竟語言不通，衣食住行都會有些小麻煩。面對不認識的外文，進飯館點菜也只能硬著頭皮胡亂點幾個，吃飯成了靠運氣。不過，現在有了旅行APP，一切都不是問題。

翻譯“神器”上路不愁

◎出鏡人/天 陽（31歲，護士）

好友小柔以前出國，總是買一本當地的字典備用。現在好了，只要下載一個叫做“谷歌翻譯”的APP，即使置身全是外文的國度，只要舉起手機，用攝像頭直接對準外文，也能實時查看詳細翻譯，單詞或整句都可以。

谷歌翻譯APP，又稱鏡頭實時翻譯“神器”。它不僅能對鏡頭捕捉到的文字圖像進行翻譯，而且能夠自動判斷多種語言，支持文本和音頻兩種方式。我在泰國旅游的時候，就體驗了這款“神器”，效果令人振奮。當時手機沒有信號，更令人著急的是，我天生就是一個方向盲，滿眼泰文，如何回酒店？我慌亂中拿起手機，打開谷歌翻譯，對準路標，發現竟然可以離線使用！就這樣，我一邊拍照，一邊和當地人交流，還進了一家飯館，吃了一頓可口的泰國菜，最后毫發無損地回到了入住的酒店。

美食搜索唇齒留香

◎出鏡人/悠 悠（29歲，會計）

對我等“吃貨”來說，到了國外不吃它個肚圓哪能算出國？在國內，可以上網尋找口碑最好的館子，到了國外怎么辦？用TripAdvisor！

TripAdvisor 類似國內大眾點評+攜程+螞蜂窩的功能。它是全球頗受歡迎的旅游社區，也是全球有名的旅游評論網站。旅行者的真實評論是其最大的特點。

TripAdvisor具備查詢附近商家的功能，可以在你當前位置查找附近的酒店、餐廳，并可利用手機GPS功能實行導航。在清邁，按照它的提示，我到了一家烹飪學校，學會了一道叫做咖喱海鮮椰子燉盅的泰國名菜，味道極其鮮美。TripAdvisor也具備離線功能，在目的地無需聯網即可查看當地商戶點評、照片及地圖。它還有酒店、餐廳即時預訂服務 。預訂在國外很常見，沒有預訂，很多餐廳和服務是無法按時完成的。

航班管理省錢省心

◎出鏡人/國 立（35歲，經理）

身為商務人員，乘坐飛機對我而言是家常便飯。而出國旅游，飛機是首要的交通工具。“航旅縱橫”就能夠為旅客提供從出行準備到抵達目的地的全流程完整信息服務。

我喜歡上它，是因為它有一個“延誤猜一猜”的功能。在航班日益密集的今天，飛機延誤幾乎成了常態。而“航旅縱橫”讓乘客猜一猜航班是不是延誤，只要航班延誤就可獲得賠償。更讓人舒心的是，所有猜對的乘客可以通過“航旅縱橫”的兌換中心獲得物質回報。這個小游戲，不僅緩解了旅客的疲憊心理，減少因為延誤造成的負面情緒，也能緩解機場航班工作人員的壓力。

不只是這些，這個APP功能十分強大。它的航班動態功能，可以查到機票詳情、出發時間、航站樓、航班動態、登機口信息、機場路線等等，還可以借助它提前辦理值機手續，讓你的出行更加從容。它甚至還可以告別紙制登機牌，使用二維碼登機。我把登機二維碼發在了“朋友圈”，引得贊聲一片。