國外個人數字圖書館發展簡介

王艷翠+孫小梅+崔建偉

【摘 要】介紹了國外個人數字圖書館相關概念，總結了國外個人數字圖書館發展的三個階段，文章最后對國外個人數字圖書館主要原型和應用系統進行了簡單介紹。

【關鍵詞】個人數字圖書館；發展歷程；主要原型

1 個人數字圖書館概念

國外個人數字圖書館的英文譯名并不統一，從相關文獻調研來看，主要有“Personal Digital Library”、“Private Digital Library”、“Personalized Digital Library”、“Personal Digital Collections”、“Personal Digital Repository”、“Personal Digital Memory”等10余種，其中前四種是較為通用的譯名，“Personal Digital Library”為國際最為通用的譯法，日本、奧地利等國文獻多譯為“Private Digital Library”，俄羅斯、韓國等國的文獻多使用“Personalized Digital Library”，美國部分文獻中的“Personal Digital Collections”也是指個人數字圖書館。

國外對于數字圖書館純理論方面的探討并不太多，大多集中于相關系統的構建、改善等方面，因此涉及的具體概念也不是很多。比較典型的概念有：

美國佛羅里達州大學的Dion Goh等將個人數字圖書館界定為“個人創建或從因特網等其他來源獲得的各種資源組成的多媒體對象（包括文本、圖片和音頻等）的集合。”

英國聯合信息系統委員會（JISC）學者Neil Beagrie認為“個人數字圖書館是指那些由個人收集和維護的非正式的、多樣的和可擴展的數字收藏信息集合”。

微軟公司資深研究人員Cathy Marshall以“等式”形式對個人數字圖書館進行了界定：個人數字圖書館=PC+X。其中的PC是指個人計算機，而X則是包括可讀性、基于情景的查詢、管理和瀏覽的方法、具有共享的途徑和安全性等一系列特征的組合。他還特別強調了三個必備的功能：即交互功能、重現性（re-encounter）和持續性。這里的交互功能要求至少提供“個人標注”、“剪裁分享”和“收集篩選”，重現性則強調能夠提供給用戶基于聯想的檢索，持續性則強調了長期保存的問題。

2 國外個人數字圖書館發展簡史

2.1 國外個人數字圖書館的萌芽期（1945-1994）

國外個人數字圖書館的研究最早可以追溯到1945年Vannevar Bush先生的那篇非常著名的《誠如所思》。文章較為系統地提出構建一個基于聯想機制組織的存儲有大量個人數據并提供查詢瀏覽的Memex系統，它被認為是個人數字圖書館最早的雛形。之后近50年的時間里，Memex一直是人們的美好愿望，直到計算機、網絡的普及和數字圖書館的出現。

2.2 國外個人數字圖書館產生和摸索期（1995-1999）

1995年，Dion Goh等人的文章中出現名詞“personal digital library”，并提出在網上構建基于自動分類，既可以被自己使用也可以供別人訪問的個人數字圖書館。之后大約5年左右時間里，由于個人計算機存儲能力、普及性、個人數字資源豐富程度等方面的限制，個人數字圖書館的發展一直大都停留在對個人相關網絡資源的組織和管理，研究項目和研發系統都比較少。

1996年，歐洲 Xerox研究中心開始了名為NAVIBEL個人數字圖書館項目，開發了支持信息收集、標注、文檔內詞搜索以及詞與詞之間情景轉換的個人數字圖書館瀏覽器。1997年，日本國家科學信息系統中心Masanori Sugimoto 等人開發一個基于可視化技術的概念空間瀏覽器——COSPEX個人數字圖書館。1999年，Chakrabarti等人開發了一個叫做iHarvest的個人數字圖書館，用于建立和管理個人的相關網絡文獻。1999年，美國康奈爾大學圖書館研發的MyLibrary開始投入使用，為用戶提供個性化信息定制和服務。

2.3 國外個人數字圖書館發展期（2000—）

2000年后，由于計算機的進一步普及和數字資源的更加豐富化，個人數字圖書館方面的需求逐漸引起了各國的重視，很多國家都推出了個人數字圖書館相關的項目，比如：美國NSDL的個人收藏項目、Kepler項目、墨西哥的PDLib項目、微軟公司的MyLifeBits項目、丹麥奧爾堡大學的PADDLE項目、美國華盛頓&lee大學的Pirarucu項目、奧地利維也納技術大學的SemanticLife等十幾個項目，也產生了包括Mibiblio、Salticus、Bibliotech、MyPDL、SPDL等在內的至少二十多個原型系統和PDLib、Skolr等運行系統。

3 國外個人數字圖書館主要原型和應用系統

墨西哥學者Francisco AlvarezCavazos在2005年JCDL的會議報告中按照個人數字圖書館對分布式環境中個性化支持的程度，將個人數字圖書館劃分為4種類型。我們根據國外的研發實踐，增加了“手持設備”和“數字生命”兩類，以突出這兩個方面的發展：

3.1 客戶端型個人數字圖書館

這類個人數字圖書館利用客戶端用戶界面提供個性化服務。客戶端系統的個性化服務是通過用戶與公共數字圖書館之間按照需要進行互操作來實現的。這類系統有丹麥奧爾堡大學的PADDLE系統，墨西哥de las Américas-Puebla大學的Mibiblio和PoPs系統，基于語義的開放源代碼軟件SPDL，美國Old Dominion大學的個人數字圖書館助理PDLA，San Francisco大學基于聯想的WEBTOP系統，韓國信息與通信大學基于網絡鏈接管理的WebClipper系統，美國Palo Alto研究中心的UpLib系統等。

3.2 服務器端型個人數字圖書館

這類個人數字圖書館構建在服務器上，用戶通過注冊等形式獲得個人數字圖書館的空間，用于采集、組織、管理和利用個人資源。這類系統主要有美國的Skolr系統、Whisper系統和MyPDL系統。

3.3 中間件型個人數字圖書館

這類個人數字圖書館通過中間環境來實現。個人數字圖書館并不保存實際的內容，實際內容來自于中間環境中注冊的異構數據資源。這個中間環境將異構數據資源轉換到用戶定義的模式之中。這類系統典型的有俄羅斯的Synthesis。

3.4 P2P個人數字圖書館

這類個人數字圖書館通過P2P環境下的服務器/客戶端模式實現，不同的個人數字圖書館之間可以通過點對點的方式共享資源。這類系統有Yanfei XU等構建的原型系統，Sheng-Uei Guan等構建的原型系統等。另外，WEBTOP、PDLib不是典型的P2P個人數字圖書館系統，但是卻已經提供了P2P個人數字圖書館共享功能。

3.5 手持設備個人數字圖書館

這類個人數字圖書館通過手機、PDA等手持設備訪問構建在服務器上的個人數字圖書館。這類系統中最典型也最為成熟就是PDLib系統。此外，還包括韓國的PDLS系統、MyDiary系統和丹麥用于教育的ebag系統 。

3.6 數字生命類個人數字圖書館

這類個人數字圖書館記錄、組織和管理的資源比一般個人數字圖書館更為廣泛，可以包括個人所思、所觀、所行等等，囊括個人生活學習工作所有的事情，一般會包含一定硬件設備，以便于隨時隨地捕獲所需要的資源。這類系統典型是微軟的MyLifeBits系統，其他系統還有奧地利的SemanticLife系統，美國國防高級研究項目中心的lifelog等。

【參考文獻】

[1]陳光祚，阮建海，臧國全.論個人數字圖書館[J].中國圖書館學報，2002（3）：15-18.

[2]陳光祚.論網絡時代的個人數字圖書館[J].圖書館論壇，2005（12）：164-170.

[3]王軍，齊華偉，常政.MyOpenDL：一個基于OAI的個人數字圖書館[J].情報學報，2006（8）：399-406.

[責任編輯：朱麗娜]