青春洋溢在伏爾加河畔第三屆中俄青年論壇在俄羅斯薩馬拉成功舉行

□ 文、圖/本刊特派記者 熊怡

?

青春洋溢在伏爾加河畔第三屆中俄青年論壇在俄羅斯薩馬拉成功舉行

□ 文、圖/本刊特派記者 熊怡

第三屆中俄青年論壇在俄羅斯薩馬拉市郊的露營地。攝影：徐志鵬

300中俄青年齊聚薩馬拉

初夏的伏爾加河畔，樹木繁茂，涼爽宜人。俄羅斯薩馬拉州迎來了中國安徽、江西、湖南、湖北、四川、重慶6個省、直轄市的150余名青年代表，他們與來自俄羅斯伏爾加河沿岸地區的150名青年代表一起，參加在此舉行的中國長江中上游地區與俄羅斯伏爾加河沿岸聯邦區第三屆青年論壇（以下簡稱“第三屆中俄青年論壇”）。

該論壇得到了中國外交部和俄羅斯總統駐伏爾加河沿岸聯邦區代表處的大力支持。前兩屆論壇分別在俄羅斯和中國舉行：2014年在俄羅斯薩馬拉州薩馬拉市，2015年在中國四川省成都市。2016年該論壇再次回到薩馬拉。本次論壇由中國外交部委托重慶市人民政府外事僑務辦公室（以下簡稱“重慶市政府外事僑務辦”）牽頭組織中方代表團參加。

當地時間6月16日下午6點，第三屆中俄青年論壇在薩馬拉市舉行開幕晚會。俄羅斯總統副代表佐洛塔廖夫在晚會致辭中表示，中俄青年論壇是加強兩國青年友誼和文化交流、創新發展的重要平臺，俄方將致力于推動中俄青年論壇不斷向前發展。

重慶市政府外事僑務辦處長范青代表中國代表團致辭。她表示，中國長江中上游地區與俄羅斯伏爾加河沿岸聯邦區青年論壇是兩地區人文交流合作的重要品牌，青年代表著未來，相信參加本屆中俄青年論壇的中俄雙方每位成員，都將在今后的工作和學習中為促進中俄兩河流域共同發展和繁榮盡心盡力。

薩馬拉市位于伏爾加河左岸，建于1586年。這里有俄羅斯最長的沿岸街、歐洲最高的車站以及歐洲最大的廣場—古比雪夫廣場。16日至17日，參加本屆論壇的重慶代表團訪問了薩馬拉交通大學和薩馬拉大學航天學院。在乘船游覽伏爾加河兩岸的美麗景色時，中俄青年們用中文和俄語即興合唱了《莫斯科郊外的晚上》，優美的旋律、歡樂的歌聲在伏爾加河上久久回蕩。

第三屆中俄青年論壇開營儀式。

第三屆中俄青年論壇中國代表團團長、重慶市政府外事僑務辦處長范青在開幕晚會上致辭。

“大師課”“中國日”開放創新

6月18日上午10點，天空湛藍，彩旗飄揚，在美麗的薩馬拉市郊露營地，第三屆中俄青年論壇正式開營。本屆論壇設置了企業管理、語言文化、旅游藝術、新聞傳播、科技創新5個項目小組，中俄兩國青年分別參加相關項目研究和展示，并共同參與“大師課”“中國展”，以及文藝表演和運動會等活動。

營地駐扎在樹林間，中間草地上搭帳篷，分為不同的活動區域，有指揮區、活動區、生活區、運動區等。5個項目組各有自己的帳篷，大家在里面進行項目展示和交流；外面的開闊地帶也是活動場地，開放式的展示或表演，路過或者感興趣都可以加入討論，俄語、中文、英語都是交流工具。

來自湖北中南民族大學的化學系研究生付惟楚告訴記者，她對本屆論壇以營地的形式開展非常感興趣，“我們在這里共同學習交流，體驗集體生活，親近大自然，將是一段令人難忘的經歷。”

俄羅斯青年代表弗拉基米諾維奇用流利的中文告訴記者，他很喜歡中國的文化和歷史，本屆論壇期間，他不僅參加語言文化營的相關活動，同時，他還是活動的志愿者，他也非常期待有機會到中國參觀和學習。

企業管理、科技創新、新聞傳播、旅游文化、語言文化各分營的中俄青年，通過提出項目課題、尋找合作伙伴、研討可行性報告、展示PPT成果、導師答辯等環節，青年論壇開放、自由、創新、融合的氣氛，為兩國之間各領域的交流打開了一扇又一扇窗。

“5天前大家互相還不認識，今天我們共同展示項目成果，已經是非常默契的搭檔了。”科技創新營來自江西南昌大學的鄭琴芳說，第一天上課，俄方老師讓同學們玩搶凳子的游戲，輕松的課堂氛圍消除了大家的陌生感。接下來，每個同學簡單介紹自己的課題或想法，自由尋找感興趣的話題和搭檔。在論壇項目評選決賽上，她和四川外國語大學的梁雨嬋，以及兩位俄羅斯學生一起用英語和俄語發布了《幫助殘疾人做復健的智能手機應用軟件》的項目課題。

6月23日，論壇活動即將結束，各組青年意猶未盡。

“這個叫后溪穴，能夠緩解和治療頸椎病。”江西中醫藥大學的趙張旸，在22歲俄羅斯姑娘安娜的手上嫻熟地扎了一根銀針。安娜告訴記者，認識趙張旸之前她對中醫針灸幾乎是恐懼的，而現在她不僅愿意嘗試針灸治療，還開玩笑地稱趙張旸是她們帳篷的“私人醫生”。

對于俄羅斯青年來說，和中醫一樣充滿吸引力的，還有中國手工、茶道、書法、武術等等。在論壇舉行的“大師課”上，中國青年現場講解中國結的制作、茶道技藝和太極動作，許多人氣展臺被俄羅斯青年團團圍住。在親手學會制作了中國結后，19歲的薩馬拉姑娘瑪琳娜把它掛在了自己的背包上，興奮地秀出剛學會的中文：“我愛中國！”

“如果滿分是10分，我要給中國學生打10分！”葉琳娜激動地向記者比了個“滿分”的手勢。作為第三屆中俄青年論壇旅游文化營的主管，來自薩馬拉的俄語老師葉琳娜說，她非常感謝中國學生參與論壇的分營項目工作，他們聰明、勤奮、努力的態度給她留下了深刻的印象。同時，通過中俄學生合作開展項目的成果，她很看好中俄兩國在文化旅游方面的交流前景。

薩馬拉的天氣溫差大，早晚要加外套，而中午帳篷里的溫度有50℃。用管子和水槽搭建簡易盥洗臺，吃飯、洗澡都有序排隊。兩國青年不僅同吃同住，還一起運動，足球場、排球場、拳擊臺都有他們敏捷的身影，攀巖、瑜伽、舞蹈、演奏樂器更不在話下。中國代表團精心準備了一臺“中國風”十足的文藝專場演出，漢服表演、舞蹈《九兒》讓現場俄羅斯青年沉醉其中，廣場舞《小蘋果》又讓俄羅斯青年跟隨節拍一起舞動。

營地就是一個大舞臺，青春無處不在。無論東方的文化，還是西方的面孔，大家在這里愉快地交流碰撞，正如中國代表團青年郭夢偉所說，“雖然我們各不相同，但是我們會永遠在一起。”

我們的未來，一起開始

“你們明日啟程，我已經感到中俄青年之間的友誼難分難舍，準備好你們的禮物、擁抱和眼淚，和俄方朋友告別！”6月24日上午，中國駐俄羅斯大使館公使蘇方遒來到薩馬拉中俄青年論壇營地，看望中國代表團的青年，并同俄羅斯總統駐伏爾加沿岸聯邦區全權代表巴比奇先生、薩馬拉州州長、俄羅斯聯邦青年工作負責人等俄方領導，一同出席了第三屆中俄青年論壇閉幕式。

蘇方遒公使表示，近年來，中俄兩國高層領導人互訪頻繁，中俄兩河流域青年論壇建立起的友好關系，是兩國人民的友誼，未來的基礎。

據了解，第三屆中俄青年論壇，共計開展了234小時教育課時，邀請48位專家講課，舉辦了10多項課程，5個項目分營由參與者、領導者、翻譯和志愿者組成。如果說三年前，中俄青年論壇還只是一個探索的起點，到今天，已經成為兩國青年友好交流的國際平臺。

中俄雙方領導與青年論壇全體成員親切座談。前排從右至左分別是薩馬拉州長梅爾庫什金、俄羅斯總統駐伏爾加沿岸聯邦區全權代表巴比奇、中國駐俄羅斯大使館公使蘇方遒、伏爾加論壇總負責人葉夫蓋尼亞和中國代表團團長、重慶市政府外事僑務辦處長范青。

出席閉幕式前，蘇方遒公使還會見了中俄青年代表，和大家暢所欲言，傾聽了他們參加這次論壇的感受。

湖北代表團的青年代表說，“我因為喜歡俄羅斯的語言、文化、歷史和藝術而選擇了俄語專業，這次來到青年論壇營地，很開心認識了很多俄羅斯伙伴。他們開朗熱情、善于交流，我要感謝所有俄羅斯朋友，包括組織者、志愿者，包括餐廳的服務人員，他們友好地對待我們，讓我感覺到我們是一家人。”

蘇方遒公使親切地告訴青年朋友們，今天見到大家，讓他回憶起自己在前蘇聯留學時和俄羅斯朋友建立起的友誼。青春時期在國外的經歷會給人留下美好的記憶，歡迎俄方青年明年到中國來。

安徽代表團青年代表說，之前對俄羅斯的認識僅僅停留在歷史知識的層面，這次親身來到俄羅斯體驗生活、結交朋友將是我一生都難以忘記的經歷。俄羅斯朋友的熱情融化了一切文化差異和障礙，原來他們也像我們一樣，喜歡中國的明星、用中國品牌的電子產品，有機會我一定還會來俄羅斯看望我的朋友們。

中國代表團團長、重慶市政府外事僑務辦處長范青，對中國外交部以及中國駐俄羅斯大使館給予本屆論壇的大力支持表示誠摯的感謝，對俄羅斯總統駐伏爾加沿岸聯邦區全權代表巴比奇先生、薩馬拉州州長等俄方領導人和朋友們熱情周到的照顧、安排表示衷心的感謝。

中國代表團的青年們在這里度過了十分有意義的日子，從一開始的稍有不適應，到后來經歷越來越多有趣開心的事，大家已經完全融入了論壇營地的學習和生活中。在交流中不斷加深理解，增進感情，重慶青年代表團全體成員積極參與各項活動，充分展示了重慶青年團結、合作、進取的良好精神面貌和巴渝文化獨特魅力，贏得了中俄青年的一致好評。

這是充滿活力、富有成效的青年論壇，不僅結交了許多朋友、獲得了學業上的榮譽，友誼的種子也在中俄青年們的心中播撒，他們正在實現論壇的目標：“我們的未來，一起開始！”

背景資料：

薩馬拉州簡介

薩馬拉州位于東歐平原的東南部，屬伏爾加河流域經濟區成員。人口約110萬。這是一座充滿著厚重歷史感的城市，街道上保存有19世紀中至20世紀初的歷史建筑，這一地區歷史最悠久的薩馬拉州綜合性圖書館建于1860年。薩馬拉市擁有眾多風景名勝，其中最出名的是“三最”：俄羅斯最長的河流堤岸、歐洲最高的火車站大樓、歐洲最大的廣場。薩馬拉同時也是2018年世界杯俄羅斯的主辦城市之一。