董永紅
【摘要】中國是文明而古老的國家,傳統文化是中國所特有的歷史文化積淀,也是中國各個民族文化歷程的體現。因此,在我國進行的社會主義現代化建設進程中,我國優秀傳統文化更需要得到進一步弘揚。
【關鍵詞】傳統文化 傳承
近些年來,經濟的步伐所到之處,少數民族的原有文明迅速改變,人們不禁思考:由經濟發展所帶來的“進步”,難道必然要以原住民的文化原型的變遷或同化為代價么?在這一背景下,如何將經濟的步伐和民族文化保護加以整合,即在開發生經濟的同時使民族文化得以保護和延續,成為目前學術界一個值得討論的問題。
一、在開發中保護
民族傳統文化是民族群體一致認同,經過世世代代傳承、淘汰而得以保留,至今仍為本民族共同遵守的行為范式、價值體系、民間信仰和民族精神,是民族的靈魂。民族文化是民族旅游資源的源泉,若無民族文化,民族旅游資源將會成為無源之水、無本之木,當地旅游業就不可能實現可持續發展。我國少數民族地區在民族旅游開發中迅速脫貧,已開始認識到傳統文化保護的必要性,但是由于認識還很不到位,許多旅游經營者還是把片面追求旅游規模、爭取游客放在第一位,從而導致破壞性開發。例如,一些珍貴文物因過度開發而遭破壞,一些傳統風俗也因被過度舞臺化、藝術化而失去了原有韻味和風貌。少數民族地區一些傳統文化十分脆弱,一旦遭到破壞或毀滅,就再也不可能重現。因此,我國少數民族地區在開發民族旅游時,一定要重視對民族文化的保護。
2、在保護中開發
誠然,經濟開發給民族文化帶來了許多負面影響,但我們決不能因此而放棄對傳統文化資源的開發和利用,要堅決反對以“保護傳統文化”為名來限制民族旅游業發展的行為。保護不是保守,更不是自我封閉和與世隔絕,因為這與社會經濟發展主流相悖,與民族文化發展的必然趨勢也不相符。采用封閉式、隔離式的保護違背了少數民族人民追求富裕和現代化的美好愿望,其本質是阻止民族文化的進步。一個地區的民族文化是獨特性、傳承性、整體性的統一體。為了充分展現少數民族地區各民族的風土人情,應多挖掘一些優良的、高尚的、易于教化和傳播的風俗。要想更好地傳承和保護好民族文化,我們應當把能表現民族精神、民族特性、行為偏好的文化廣泛傳播和推廣。因為少數民族文化價值是在開發、保護、傳播及其與主流文化的相互撞擊與交融的辯證過程中得到體現的,所以,對民族文化資源既要合理開發利用,又要充分保護。總之,少數民族地區民族旅游業要想獲得可持續發展,就必須走“保護性開發”的道路。
二、關于旅游開發和民族文化保護關系的思考
1、旅游開發和民族文化保護之間具有非常緊密的關系。
1.生物多樣性和文化多樣性是旅游開發和民族文化保護的共同需要。生物多樣性是指地球上陸地、水域、海洋中所有的生物以及它們所擁有的遺傳基因和它們所構成的系統之間的豐富度、多樣化、變異性和復雜性的總稱。文化多樣性是與生物多樣性相對而言的,筆者以為,文化多樣性就是指不同民族文化的多樣化、異質化以及文化所依存的自然地理環境的復雜性。世界上可能并不存在完全未被侵擾的自然環境,就像世界上并不存在未被侵擾的原的文化一樣,任何自然環境都承載著許多人類文明入侵的痕跡,而任何文化都打上了一定的自然環境的烙印。因為,任何一種文化都是在一定的自然地理環境和社會人文環境中形成的,具有各自的地域特點。文化多樣性在很大程度上依賴于自然界的生物多樣性,正是后者為人類社會和特定的生存方式以及文化的建立提供了無數的物質材料。正如自然界的任何一種物種類型都有其生存的合理性一樣,每個民族的文化也都有其生存的權利。其實,每一種文化都是一種有機的自成體系的環境系統,像生物一樣有自己平衡發展和相互制約的機制。文化多樣性與生物多樣性在歷史上是協同進化的統一體。因此,生物多樣性保護和文化多樣性保護在旅游開發和民族文化保護的進程中應被視為不可分割的統一體。
2.可持續發展是旅游開發和民族文化保護的共同追求。自20世紀80年代末以來我國一直推行可持續發展戰略,可持續旅游實際上是可持續發展思想在旅游領域的應用。1995年,《可持續旅游發展憲章》指出:“可持續旅游發展的實質,就是要求旅游與自然、文化和人類生存環境成為一個整體”。即旅游與自然、文化、環境相統一,以形成一種旅游業與經濟、文化良性協同發展的模式。雖說環境污染、資源破壞和文化變遷等問題是由諸多因素造成的,但旅游業的開發卻強化了這些問題。旅游業的發展不僅造成民族地區環境的惡化,更使民族傳統文化受到沖擊,民眾的價值觀受到震蕩,并使很多民族傳統文化中最具特色、最有吸引力的部分面臨著衰退變遷的困境。
三、關于旅游開發和民族文化保護整合的思考
保護與開發是世界性的課題,至今沒有完全成功的例子。但有效的方法,就是從的視角審視旅游活動和民族發展之間的關系。民族生存方式的本質是文化與自然的辯證統一,民族文化是在自然界的基礎上建立和發展的,兩者相互依存,自然和文化交織構成了一個完整的民族生存空間。民族文化的保護只能植根于本土環境,只能在體現民族氛圍的地域中進行。保護民族的生存空間必須重視民族自然和文化環境的保護,保護自然環境的同時必須保護這個區域原住民的有形的、無形的文化,只有重視這一點,才可能維持一個民族長期完整的環境體系。
搞旅游開發,民族文化及其遺產的保護是第一位的。文化是旅游者的出發點和歸結點,是旅游景觀吸引力的淵藪,是旅游業的靈魂。旅游的基本吸引物既包括自然因素也包括文化因素,但通常旅游者在旅游過程中沒有明顯的文化或傾向,或者是旅游者在旅游過程中沒有明顯的傾向變化情況。
要想處理好我國少數民族地區民族旅游開發與民族文化保護的關系,必須進行保護性開發。要想對民族文化進行有效保護,必須明確保護對象,并針對不同的民族文化采取不同的態度和措施。此外,還須正確分析民族文化保護的主體體系,使各主體的合力最大限度地推動民族文化和民族旅游的發展。
【參考文獻】
[1]旅游與文化遺產保護并舉———PECC第二屆國際旅游論壇綜述.
[2]徐國禎.是適應,是選擇[J].綠色中國,2005,(12).
[3]光映炯.旅游人類學再認識———兼論旅游人類學理論研究現狀[J].思想戰線,2002,(6).
[4]張廣海,方百壽,等.旅游管理綜論[M].北京:經濟管理出版社,2004.64