國際新聞

陳怡倩

詹姆斯·萊文卸任大都會歌劇院音樂總監

4月17日，大都會歌劇院宣布，從1976年起任職的音樂總監詹姆斯·萊文將在本演出季因為健康原因退休。在長達40年的任期內，萊文指揮了包括至少85部歌劇在內的超過2500場演出。這個輝煌的紀錄完勝大都會歌劇院歷史上其他任何一位音樂總監。歌劇院方面宣布，下一個演出季他將出任名譽音樂總監。萊文表示，他將會繼續擔任大都會林德曼青年藝術家發展計劃的藝術總監，也不會停止指揮大都會的演出。但因為萊文的慢性帕金森綜合征已經惡化到了“嚴重影響萊文全職擔任總監”的程度，因而大都會方面才不得不發此聲明。詹姆斯·萊文近幾年一直與腎癌等疾病作斗爭，他的脊髓損傷后遺癥曾影響了2011-2012演出季，甚至讓他在整個2012-2013演出季無法登臺。接下來的幾個月里，大都會將會物色并任命新的音樂總監，這也是美國古典音樂界最大的表演藝術組織中最炙手可熱的“寶座”。大都會方面已經宣布，提拔現任音樂管理總監約翰·費舍爾為副總經理。費舍爾的職責將包括監理團隊指揮、與鋼琴家聯排、調校提詞器、指導主唱演員、配合萊文的工作、指揮樂團演出，并保證整體音樂水準等。雖然萊文已經從指揮第一線上退下，但本演出季他將繼續指揮威爾第的《西蒙·波卡涅拉》、莫扎特的《后宮誘逃》等五部劇目。大都會歌劇院總經理彼得·蓋爾伯在采訪中說：“詹姆斯在大都會歌劇院的偉大職業生涯是歷史罕見的，少有指揮能做到他那樣。我們很榮幸過去擁有他，而現在和將來他將作為名譽音樂總監依舊活躍在大都會，扮演積極而重要的角色。”

安杰拉·喬治烏誤場導致維也納歌劇院《托斯卡》中斷

近日，羅馬尼亞女高音安杰拉·喬治烏在維也納國家歌劇院演出歌劇《托斯卡》時，沒有按時登場，只剩飾演卡瓦拉多西的喬納斯·考夫曼尷尬撐場。4月16日維也納國家歌劇院演出普契尼歌劇《托斯卡》時，第三幕喬治烏在應該出場的節點卻遲遲未登臺，把搭檔喬納斯·考夫曼晾在臺上，尷尬萬分。考夫曼在臺上急中生智，臨時編了一首詠嘆調“女高音上哪兒去了？”（Dovèilsoprano？），引起臺下一片哄笑。此時“托斯卡”依然未出場，演出不得不中斷，考夫曼用德語請求在場觀眾原諒這一事故。隨后，喬治烏姍姍來遲。事件發生后，歌劇院發言人在一封私人電郵中表示，“喬治烏女士以為考夫曼會把詠嘆調再唱一遍，就回自己的更衣室了。然而考夫曼唱完，音樂沒有停頓，沒有留給觀眾鼓掌的機會，還在更衣室的她，遲到了……”媒體則根本沒有絲毫為其開脫的意思，相關報道都是陳述事實，以及刊登觀眾對此事的看法。英國“大嘴”諸曼·勒布萊希特則以“當考夫曼在臺上冷汗直冒時，喬治烏究竟在干嗎”為題列出7個猜想，借以諷刺女高音：“觀眾對考夫曼喊安可不對她喊，她不開心了；對于臨時頂替米科·弗蘭克執棒的杰西·洛佩茲·科沃斯（Jesus Lopez-Cobos），她也表示不開心；她得接個經紀人的電話；她上廁所去了；吊襪帶突然斷了；變天了；她的瞬時性老年癡呆癥發作了。”事件發生后，女高音的團隊也進行了部分危機公關，但媒體依舊不依不饒，還有媒體指出喬治烏一貫愛慕虛榮。

迪拜歌劇院開幕演出眾星云集

迪拜歌劇院近日發布公告，位于哈利法塔迪拜塔下的迪拜歌劇院將于8月31日舉辦盛大的開幕演出。演出將邀請一眾音樂界大腕，包括男高音普拉西多·多明戈、何塞·卡雷拉斯等。據悉，揭幕音樂會將包括交響樂演出、印度古典音樂、芭蕾、弗拉明戈和魔幻秀，揭幕演出的門票已經全部售罄。當然，這臺演出的絕對亮點是多明戈與何塞·卡雷拉斯的搭檔。對于多明戈來說，迪拜是他音樂生涯中很重要的一部分，因為當年他的最終世界巡演就選擇了迪拜作為其中一站。迪拜歌劇院之后還會推出比才歌劇《采珠人》和羅西尼歌劇《塞維利亞理發師》。此外，維亞納音樂聯盟將帶來的“莫扎特GAIA”和“來自維也納的明信片”主題音樂會，意大利小提琴家及指揮家法比奧·比翁達將帶領歐洲嘉蘭古樂團獻上維瓦爾第《四季》，作為慶典演出的一部分。出這些演出外，還將有一系列世界級的演出在這里舉行，值得全世界樂迷期待。

歌劇明星本·赫普納獲得終身成就獎

本·赫普納曾在歌劇界摸爬滾打數十載，尤以他在《特里斯坦與伊索爾德》中的劇名主角為廣大歌劇愛好者所熟知，他也習慣于在演出后接受觀眾給予的掌聲和喝彩。今年6月11日，他將在渥太華國家藝術中心接受加拿大總督表演藝術獎終身成就獎的殊榮。這位今年1月剛過六旬生日的男高音，是該獎項今年七位獲獎人中的一位。獲獎當晚，赫普納并不會登臺表演，而只需靜靜地坐在臺下等待頒獎，這對他來說是完全不一樣的經歷。對此，男高音表示，30年前他第一次登上舞臺開啟歌劇事業時，根本想不到會有這一天，他很感謝歌劇能令他的職業生涯如此完美。

男高音穿T恤牛仔褲完成大都會歌劇院首秀

4月23日，一位意大利男高音完成了自己在大都會歌劇院的“首秀”。與眾不同的是，這位男高音是穿著T恤、牛仔褲和運動鞋完成首演的，他稱自己的這次彈眼落睛的演出為“夢想之王”。男高音弗朗西斯科·阿尼爾通過他的經紀人劉易斯·埃勒斯表示：“大都會歌劇院可謂歌劇界的圣杯，是世界上最大也是最著名的劇院之一。登上大都會的舞臺，你必須有鋼鐵般的意志。”阿尼爾在大都會的首秀獲得了全世界的廣泛關注。當日，大都會歌劇院上演的是威爾第的《奧賽羅》，擔任劇名主角的拉脫維亞男高音亞歷山大·安東尼科在第四幕失聲，于是舞臺導演急招這位正在休息室發短信的54歲男高音上臺救場。因為沒有時間換裝，阿尼爾簡單披上了一件黑色斗篷后趕到舞臺邊，與舞臺上的安東尼科唱“雙簧”，完成了詠嘆調和剩下的場景。一束追光打在阿尼爾所站的舞臺右側，照亮了他的齊腰小斗篷、藍色牛仔褲和灰色運動鞋。接受采訪時阿尼爾表示他并不緊張，因為他演出奧賽羅一角已有11年之久。“我并不是年輕演員。我知道我該做什么，怎么做。對我來說，這是一個很大的驚喜。”而舞臺導演則表示：“觀眾為阿尼爾瘋狂。美國人總是能很明確地知道誰是‘救世主。”

英國皇家歌劇院購買云計算軟件助力劇目銷售與劇院管理

近日，英國皇家歌劇院購買了新紀念物公司（New Relic）的云計算軟件服務，希望這一軟件能幫助營銷以及創作人員對票房數據進行更科學的分析。新紀念物公司將為皇家歌劇院提供統一視圖的應用軟件，這種軟件可以實時監測亞馬遜的在線訂票服務、劇院內的各項資金結算等。皇家歌劇院的主要收入來源是通過網上售票，在演出旺季，觀眾會爭搶演出季中的最好座位，這將導致季節性流量高峰，以前常常導致訂票系統癱瘓。新紀念物公司的系統可以同時自動處理超過5000個個性化在線預訂需求，其算法淘汰了舊系統的各種弊端。英國皇家歌劇院對新的云計算服務充滿期待，希望能以此促進2016年整個演出季的管理工作。（張富堅）

女高音艾爾西·莫里森去世

澳大利亞女高音艾爾西·莫里森（Elsie Morison），捷克著名指揮家兼作曲家拉斐爾·庫布里克（Rafael Kubelik）的太太，4月5日在布拉格去世，享年91歲。艾爾西·莫里森是澳大利亞著名女高音，她于1924年生于澳大利亞維多利亞州的柏拉瑞特市。在墨爾本音樂學院師從英國男中音克里夫·凱瑞（Clive Carey）學習了兩年后，她首次與皇家利物浦愛樂樂團合作，領唱亨德爾的《彌賽亞》嶄露頭角，當時她只有20歲。結束墨爾本音樂學院的學業后，她繼續在倫敦的皇家音樂學院深造。1948年她在皇家阿爾伯特音樂廳完成英國首秀，演出的是亨德爾的《阿西斯與加拉蒂亞》。莫里森最傳奇的經歷是，在嫁給指揮家、作曲家拉斐爾·庫布里克后，于39歲急流勇退。在她不到20年的職業生涯中，最大的亮點莫過于1958年與年輕的瓊·薩瑟蘭合作，完成了普朗克的《加爾默羅會修女的對話》的英國首演。

舊金山歌劇院創立布萊思·阿薩瓦紀念基金會

舊金山歌劇院近日宣布，將以不久前去世的高男高音歌唱家布萊思·阿薩瓦的名字建立一個紀念基金會。阿薩瓦4月19日于洛杉磯去世，年僅49歲。布萊恩·阿薩瓦去世的消息是由他的家人和朋友公開的。這位光彩奪目的高男高音歌唱家1991年初次登臺，三年后贏得多明戈國際聲樂大賽頭獎，這也是高男高音第一次獲得該獎項。此后他唱遍大都會歌劇院、科文特花園皇家歌劇院、巴黎歌劇院、布魯塞爾歌劇院、慕尼黑歌劇院等主流歌劇院。2014年，阿薩瓦更是建立了自己的經紀公司。洛杉磯是阿薩瓦事業起步的地方，正是從那里開始，這位高男高音慢慢將職業生涯遍及美國及歐洲。他也是第一個以高男高音身份進入舊金山歌劇院梅羅拉國際歌劇計劃的歌唱家。據歌劇院稱，該基金旨在幫助梅羅拉國際歌劇計劃的成員，且“更傾向于幫助高男高音歌唱家”。