含服生姜汁冰塊預防白血病患者化療后嘔吐的觀察

吳慧群，李　爽，沈蓉蓉（同濟大學附屬上海市第十人民醫院，上海　200072）

含服生姜汁冰塊預防白血病患者化療后嘔吐的觀察

吳慧群，李爽，沈蓉蓉
（同濟大學附屬上海市第十人民醫院，上海200072）

白血病；化療；嘔吐；生姜汁冰塊

化療是治療白血病的主要手段之一，胃腸道反應是化療后常見的不良反應，其嚴重程度往往與化療藥物的種類、患者體質、情緒有關。白血病患者需要長期化療，若不及時糾正胃腸道惡性嘔吐癥狀，易引起水、電解質紊亂、營養失調等并發癥，從而降低患者繼續治療的依從性。止吐藥是防治化療性胃腸道惡心嘔吐的主要手段，但隨之可能帶來其他不良反應，如不同程度的便秘、腹瀉、疲乏和頭痛等。因此，需要探尋一種有效緩解胃腸道惡心嘔吐癥狀，操作簡單和安全便利的方法。我們采用生姜汁冰塊含服聯合鹽酸托烷司瓊靜脈滴注預防急性粒細胞性白血病化療后所導致的胃腸道惡心嘔吐癥狀，效果顯著，現報道如下。

1　對象與方法

1.1對象選取2013—2015年在我院確診為急性粒細胞性白血病患者80例。男 53例，女27例，年齡35～77歲，平均年齡（53.0±3.9）歲。采用柔紅霉素+阿糖胞苷進行化療，化療療程均為5 d。隨機分為觀察組和對照組各40例。兩組患者均為第1次化療；化療前均無嘔吐發生；患者均無消化系統等其他疾患所致的嘔吐因素。

1.2入組標準①所有患者心電圖、肝腎功能、血常規、尿常規檢查均正常；②卡氏（KPS）評分＞70，體力狀況（ZPS）評分＜2；③自愿接受化療方案；④自愿接受化療后的隨訪。

1.3排除標準①化療前已出現消化道癥狀者；②化療前24 h內用過止吐藥者；③既往有食管病變、胃腸道疾病、神經性嘔吐及癔癥、中樞神經系統疾病的患者；④精神障礙患者；⑤對生姜過敏的患者。

1.4方法

1.4.1冰塊制作將洗凈、去皮的新鮮生姜搗碎后以家用榨汁機提取姜汁，每500 g生姜可榨取170 mL姜汁，加入170 mL冷開水，搖勻。過濾后放入1×1× 1 cm3冰塊模具內于冰箱冷凍2 h，制成生姜汁冰塊，待用。

1.4.2臨床應用觀察組和對照組均在患者化療前30 min內常規靜脈滴注鹽酸托烷司瓊注射液（齊魯制藥有限公司委托齊魯制藥（海南）有限公司，批準文號：國藥準字H20050535，規格1 ml∶5 mg）5 mg；觀察組于化療前30 min內口含生姜汁冰塊1塊，能在口腔內翻轉，用舌頭緩慢攪動，水變溫后咽下。連續含服3塊。

1.5療效判定化療嘔吐診斷及分級標準，根據2010年WHO分級標準，分為0（無惡心嘔吐），Ⅰ度（惡心），Ⅱ度（短暫嘔吐），Ⅲ度（嘔吐需要治療），Ⅳ度（難以控制的嘔吐）。分別在化療后1～2 d、3～4 d和5～7 d觀察兩組患者胃腸道惡心嘔吐情況，并記錄。

1.6統計學處理采用例數構成比，經 χ2檢驗。

2　結果

2.1兩組患者化療后胃腸道惡心嘔吐程度見表1。

2.2兩組患者化療期間發生胃腸道惡心嘔吐情況見表2。

表1　兩組患者化療后胃腸道惡性嘔吐程度

表2　兩組患者化療期間發生胃腸道惡心嘔吐情況

3　討論

3.1急性粒細胞白血癥的臨床治療目前，國內外白血病的治療主要以多藥聯合化學治療為主。而急性粒細胞白血病誘導緩解治療國內外普遍采用柔紅霉素+阿糖胞苷方案。根據抗腫瘤藥物的催吐分級，柔紅霉素和200 mg/m2阿糖胞苷屬于中度催吐危險級別（嘔吐發生率30%～90%）藥物［1-2］。因此，此化療方案患者的惡心嘔吐發生率較高。而惡心嘔吐是化療時最常見的消化道反應之一，嚴重時可出現腸黏膜壞死，脫落，甚至腸穿孔。這些不良反應易降低患者繼續治療的依從性與信心，對于醫護來說，防治化療引起的惡心嘔吐是保證患者繼續治療的關鍵。目前，對于化療所致惡心嘔吐的治療根據《美國國立綜合癌癥網絡（NCCN）止吐臨床實踐指南》進行，5-HT3受體拮抗劑包括格拉司瓊、昂丹司瓊等，臨床觀察表明，該類藥物具有良好的止吐作用［3-4］。本研究發現，含服生姜汁冰塊聯合靜脈滴注鹽酸托烷司瓊注射液對防治急性粒細胞白血病化療后惡心嘔吐的總控制率明顯高于單用鹽酸托烷司瓊注射液的對照組。由此可知，含服生姜汁冰塊聯合靜脈滴注鹽酸托煥司瓊注射液可有效控制化療后的惡心嘔吐癥狀。

3.1生姜成分對化療致吐的功效生姜類屬植物的塊根莖，性溫。中醫認為，生姜具有止吐的藥理作用，現代臨床應用生姜治療以下各種嘔吐：神經性嘔吐、呃逆［5］；暈船，暈車等運動病嘔吐［6-7］；防止妊娠嘔吐［8-9］；用于防治化療引起的嘔吐［10-11］。另有實驗表明，姜的主要辛辣成分 6-生姜醇有明顯的抗腫瘤活性［12］。還有資料表明，生姜的主要化學成分姜辣素和姜烯［13］。姜辣素能刺激胃腸黏膜，可用于治療嘔吐、脹滿 、泄瀉及感冒風寒，有明顯的保護胃黏膜和健胃作用，且能促進胃腸功能的作用；生姜的姜酮及姜烯酮則有末梢性鎮吐功能［14］。

3.2生姜汁對化療致吐的作用生姜具有一定的鎮吐作用，有學者建議，在化療前患者可以口含生姜片，直至化療結束，可以降低化療所致的嘔吐［15］。但姜塊含服，對口腔黏膜刺激大，加重化療所致的口腔潰瘍，且其氣味無法讓患者長時的含服姜塊。生姜汁屬于液體類，含服對食管、咽喉部等多處感受器產生刺激，通過迷走神經反射引起胃體肌肉和胃底舒張，減輕胃痙攣。同時生姜汁具有辛、散的特性，能刺激咽部經脈、舌根和口腔頰部，起到生姜的疏經活絡功效。

3.3生姜汁冰塊對化療致口腔炎的效果含服生姜汁冰塊，通過口腔降溫方法可以降低化療藥物對口腔黏膜對細胞的毒性作用，并且口腔黏膜細胞對各種有害刺激的反應減弱，細胞代謝率、細胞耗氧量也同時降低，中和了一部分因化療藥物的毒性作用引起的細胞代謝障礙，從而使細胞黏膜得到保護［16］。冰凍的生姜汁食用方便，且低溫不適宜細菌生長。因此，生姜汁冰塊既能止吐，又能減輕不良反應。另有研究結果證實，認知干擾可以減輕化療藥物對患者的惡心、嘔吐［17］。通過口含生姜汁冰塊認知干預，可以轉移化療患者的注意力來緩解患者惡心和嘔吐的情況。

3.4生姜汁冰塊對化療預防胃腸道癥狀有累加作用表2顯示，化療1～2 d及3～4 d時，觀察組與對照組比較差異無統計學差異（P＞0.05）；5～7 d時，兩組比較差異有統計學意義（P＜0.01）。生姜汁冰塊含服時，可有助于減輕化療引起的胃腸道癥狀，這種獲益，在含服生姜汁冰塊天數較多時，相對明顯。

4　小結

含服生姜汁冰塊能輔助預防急性粒細胞性白血病化療后發生惡心嘔吐癥狀，且安全、有效，與單純靜脈滴注鹽酸托烷司瓊相比，療效更佳，取材方便，無不良反應，有利于促進患者順利進行化療。

［1］王琳，劉翔宇，劉雅茹，等.癌癥化療止吐藥物研究現狀及進展［J］.實用藥物與臨床，2009，12（4）：276-277.

［2］周燕宜.國產與進口鹽酸格拉司瓊注射液的藥物經濟學評價［J］.吉林醫學，2013，34（2）：267-268.

［3］Tian W，Wang Z，Zhon J，et al.Randomized，double-blind，crossover study of palonosetron compared with granise-tron for the prevention of chemotherapy-inducednauseaandvomitinginaChinese population［J］.Med Oncol，2011，28（1）：71-78.

［4］劉麗新.昂丹司瓊在肺癌化療中的止吐效果［J］.中國醫藥導報，2015，12（33）：146-150.

［5］王建巍.黃家詔教授運用生姜經驗［J］.中醫學報，2014，29 （6）：741-742.

［6］吳煥榮，楊丹丹.“麝香止痛膏聯合生姜貼臍”防治暈車的療效研究［J］.中國社區醫師（醫學專業），2012，14（7）：185-186.

［7］景鳴，楊仕林.生姜片貼腕橫紋中點防治暈車驗方［J］.中國民間療法，2014，22（9）：97.

［8］譚果林.經方治療頑固性妊娠嘔吐18例［J］.實用中醫藥雜志，2012，28（8）：656-657.

［9］尹莉莉.5款治療妊娠嘔吐的食療方［J］.求醫問藥·女人健康，2010，（4）：70-71.

［10］徐永萍，楊錫紅，徐建萍.耳穴按壓配合生姜片含服防治非小細胞肺癌病人化療后惡心嘔吐的效果觀察［J］.護理研究，2015，29（11B）：4088-4090.

［11］胡許欣，張科衛，楚玉.生姜抗化療嘔吐有效部位篩選及其活性研究［J］.時珍國醫國藥，2016，27（1）：1-4.

［12］魏銳，王建南，謝朝陽，等.響應面分析法優化生姜中6-姜辣素醇提工藝［J］.安徽農業科學，2013，41（8）：3632-3634.

［13］李計萍，王躍生，馬華，等.干姜與生姜主要化學成分的比較研究［J］.中國中藥雜志，2001，26（11）：748-751.

［14］陳博，李萍戀，張瑩，等.內關穴位按壓聯合內關穴位生姜貼敷護理對老年惡性腫瘤患者化療后惡心嘔吐及干嘔癥狀的干預效果研究［J］.中國全科醫學，2015，18（7）：836-841.

［15］鮑珍.綜合護理干預減輕急性白血病化療患者胃腸道反應的研究［J］.中國腫瘤臨床與康復，2014，21（3）：349-351.

［16］宋娜，陳梅，張靜.急性淋巴細胞白血病大劑量化療致口腔炎的護理干預［J］.中國美容醫學，2012，21（14）：448-449.

［17］吳曉輝，董娟梅.血液腫瘤化療患者惡心和嘔吐的護理進展分析［J］.中外女性健康研究，2015，（20）：108，120.

R473.73

B

1009-8399（2016）04-0071-03

2016-05-05

吳慧群（1969—），女，副主任護師，本科，主要從事臨床護理。

沈蓉蓉（1964—），女，主任護師，碩士，主要從事護理管理。