南非總統和部長未同機來華引非議

本報駐南非特約記者　吳翔　●任重

南非總統府4日晚發表聲明稱，有關總統祖馬與財長戈爾丹分別乘坐飛機參加G20峰會是“因為不和”的報道純屬“歪曲”，總統府非常失望。

據南非《時代報》5日報道，南非《城市報》4日題為“總統和財長分乘飛機參加G20峰會”的文章說，總統祖馬2日乘坐包機抵達中國杭州參加G20峰會，但飛機上沒有財長戈爾丹，后者自己乘坐商務飛機抵達，并單獨開展行程。對此，祖馬的發言人邦哈尼說，“這給人的印象是，國家官員出現了錯誤或者不公正情況，總統應該和財長乘坐同一架飛機。但是，報道沒說其他部長、副部長也是乘坐商務飛機去中國的”。邦哈尼說，根據以往慣例，總統并非一定要與部長們乘坐同一架飛機。

邦哈尼還表示，《城市報》的作者基于傳言進行新聞報道，目的是讓外界覺得戈爾丹“被糟糕地對待”，這是對新聞“令人震驚的扭曲和操控”。至于報道中稱“戈爾丹在中國單獨安排行程”，邦哈尼說“這完全是捏造”，戈爾丹和其他幾位部長在G20峰會上一直陪著總統。

泛非網稱，南非是G20中唯一的非洲國家，在尋求非洲的利益方面扮演樞紐的角色。非洲國家希望有關這個大陸的議題也能成為G20的議程之一，同時希望峰會在促進非洲貿易和投資方面起到重要的作用?！?/p>