服務國家總體外交重慶外事工作履行地方職責

服務國家總體外交重慶外事工作履行地方職責

2015年11月2日，中共中央政治局委員、重慶市委書記孫政才會見了首次來渝訪問的法國總統奧朗德。

立足服務國家總體外交，自覺把我市外事工作放到國家發展戰略中去謀劃和推進，在中央外交的總體框架下認真履行地方職責，確保中央對外方針政策不折不扣落實。這是重慶市委外事工作領導小組對于重慶地方外事工作確定的主要工作方向之一。事實上，2015年的重慶地方外事工作也是如此在踐行。

在渝期間，奧朗德在重慶市長黃奇帆的陪同下，先后參觀了重慶中法唐家沱污水處理廠和湖廣會館，了解重慶經濟社會和文化發展情況。

2015年7月，市人大常委會主任張軒與我市友城布里斯班市市長庫爾克續簽兩市姊妹城市協議。

2015年全國政協外事委員會曾來渝調研長江經濟帶開放型經濟，重慶市政協主席徐敬業等市領導或參加活動或到駐地看望。

2015年9月16日，市委副書記張國清會見摩爾多瓦共產黨。攝影/陶代明

2015年10月19日，重慶市委常委、常務副市長翁杰明在兩江新區管委會會見外企代表。

2015年初，在中國政府正式對外就“一帶一路”和“長江經濟帶”戰略作了系統解讀之后，重慶憑借中國內陸獨一無二的“三個‘三合一’”口岸優勢及“一圈兩翼三洋”戰略布局，作為中國西部國際物流大通道新樞紐的獨特優勢更加明顯。這樣的背景之中，重慶的外事工作開始書寫新的篇章。

全力服務國家總體外交 融入國家發展戰略

2015年3月25日至4月3日，應斯洛文尼亞退休者民主黨、捷克社會民主黨（簡稱社民黨）和保加利亞爭取歐洲進步公民黨（簡稱公民黨）邀請，中共中央政治局委員、重慶市委書記孫政才率領中共代表團對三國進行友好訪問。在訪問期間，孫政才先后會見了斯洛文尼亞政府總理采拉爾、捷克政府總理索博特卡、保加利亞總統普列夫內利耶夫、保加利亞政府總理鮑里索夫等三國元首或政府首腦。斯洛文尼亞方面希望發揮在地緣、基礎設施、勞動力素質、自然環境等方面的比較優勢，開展與重慶各領域務實合作；保加利亞希望擴大對華農產品出口，加快能源網絡互聯互通建設，全方位拓展同包括重慶在內的相關地方的互利合作領域。在出訪的9天時間里，孫政才共出席14場活動，與三國國家和地方領導人、政黨政要坦誠溝通、深入交流，就鞏固傳統友誼，深化政治互信，積極發展黨際和國家關系、推動地方合作達成重要共識。

2015年12月4日，市委常委、市委秘書長張鳴參加市委外事工作領導小組會議。

重慶市副市長譚家玲帶隊專程前往摩洛哥首都拉巴特申辦世界旅游城市聯合會2016年峰會，最終重慶成功獲得主辦權。

重慶市副市長陳綠平會見瑞士駐華大使戴尚賢。

2015年9月23日，重慶市政協副主席張玲在外國駐渝機構中秋聯誼會上致辭。

2015年11月，習近平主席訪新加坡期間，重慶市長黃奇帆與新加坡總理公署部長陳振聲在新加坡簽署了《關于建設中新（重慶）戰略性互聯互通示范項目實施協議》，黃奇帆今年還先后出席了中國—東盟省市長對話會、首屆中印地方合作論壇等重要外事活動。

柬埔寨副首相因蔡利在亞歐互聯互通產業對話會議上致辭。

2015年5月26日，斯洛伐克副總理兼財政部長、代理經濟部長佩特爾·卡日米爾訪渝。

從上至下，重慶對于服務國家總體外交從來都是全力而為。2015年6月，國務院副總理劉延東訪美期間，重慶市還配合全國友協在美成功舉辦了“為了正義與和平”中美二戰合作圖片展。9月，重慶市配合外交部在俄羅斯舉辦了紀念世界反法西斯戰爭暨中國人民抗日戰爭勝利70周年圖片展。在慶祝中瑞建交65周年獻禮活動中，重慶市還組織開展了瑞士太陽能飛機“陽光動力2號”環球飛行（重慶站）活動，受到全球關注。同時，重慶市政府外僑辦還圓滿完成了市政府向中國駐德國杜塞爾多夫總領事館捐建的中式涼亭建設項目，受到國家外交部和德國杜塞爾多夫市政府的高度評價。

高層互訪創造歷史的2015年

春寒料峭、貴客遠來。2015年3月29日，巴渝大地迎來了今年到訪的第一位外國元首——現任澳大利亞總督彼得·科斯格羅夫。這也是澳大利亞總督有史以來第一次訪問重慶。在渝期間，科斯格羅夫先后前往澳大利亞駐華公使館舊址，為抗戰時期澳大利亞駐華機構圖片展揭幕，還前往空港物流園出席澳大利亞嘉民重慶空港物流中心開幕典禮。科斯格羅夫表示，澳中關系現處于歷史最佳時期，希望雙方不斷加強經貿合作和民間往來，增進了解，共促發展。他還表示，重慶是一座非常有魅力的城市，呈現出良好發展態勢，希望更多澳洲企業看準重慶經濟發展勢頭赴渝投資興業，相信澳中今后的交流合作領域還將不斷拓展。

大國外交、雖遠必來。11月2日，法蘭西第五共和國總統弗朗索瓦·奧朗德乘專機抵達重慶，開啟了他任內對中國的第二次國事訪問。這不僅僅是奧朗德總統首次正式訪問重慶，也是自1896年法國政府曾在重慶設立領事館以來，法國總統第一次訪問重慶。奧朗德在與中共中央政治局委員、市委書記孫政才會見時表示：重慶經濟發展迅速，充滿生機活力，在中國區域發展中發揮著重要作用。重慶的快速發展，給本國投資者帶來了機遇，也給包括歐洲在內的外國投資者帶來了機遇。重慶的發展實踐還讓我們看到，一個地方可以在保持經濟較快增長的同時，做好節能減排，保護好生態環境。近年來，法國與重慶在經貿等領域開展了卓有成效的合作，蘇伊士環境、拉法基、施耐德等法國企業在重慶取得了良好發展，雙方在旅游、教育、文化等領域的交流成果豐碩。奧朗德希望通過此次訪問重慶，進一步拉近雙方距離，依托渝新歐國際鐵路拓寬貿易渠道，擴大經貿合作，深化人文交流，歡迎更多的重慶游客和學生赴法觀光、留學。此前，奧朗德還在重慶市長黃奇帆的陪同下，先后參觀了重慶中法唐家沱污水處理廠和湖廣會館等地，了解重慶各方面發展情況。

上：2015年11月12日英國環境、食品和農村事務大臣伊麗莎白·特拉斯出席英國駐渝領事館美食節活動。

下：2015年1月28日荷蘭經濟部長亨克·坎普訪渝。

引領西南地區的對外開放高峰年

據不完全統計，2015年，在澳大利亞總督彼得·科斯格羅夫、法國總統弗朗索瓦·奧朗德對重慶實現了歷史性首次訪問的同時，法國前總理多米尼克·德維爾潘、新西蘭副總理兼財政部長比爾英格利希、柬埔寨副首相因蔡利、斯洛伐克副總理兼財政部長卡濟米爾等多位外國政府現任與前任政要以及英國環境、食品和農村事務大臣伊麗莎白·特拉斯，意大利外交與國際合作部部長真蒂洛尼，馬耳他交通和基礎設施部長米茲，泰國交通部部長巴金·君通，荷蘭經濟部長亨克·坎普，蒙古工業部長額爾登巴特等多國政府高官紛紛到訪重慶。

這一年，重慶市領導還在渝會見了瑞士、澳大利亞、烏拉圭、英國、巴基斯坦、奧地利、韓國、新加坡、丹麥、泰國、葡萄牙等多國駐華大使或高級別官員。同時，重慶市市長黃奇帆先后出席中新政府間第三個合作項目簽約儀式并訪問新加坡、出席中美省州長論壇并拜訪美國IT企業、出席首屆中印地方合作論壇；重慶市副市長陳和平率團訪問哈薩克斯坦和俄羅斯，重慶市副市長陳綠平率團出席中俄兩河流域地方領導人第四次座談會和“2015孟中印緬地方政府合作論壇”；市人大副主任楊慶育出席了“第三屆中波地方合作論壇”等等。外界普遍認為，不僅是數量還是質量，2015年都堪稱重慶對外開放的高峰之年，在西南地區處于引領位置。

2015年3月29日，澳大利亞總督彼得·科斯格羅夫訪問重慶。

另據重慶市政府外事僑務辦公室的相關統計數據，2015年通過與各國駐（涉）渝領事官員積極聯動，市政府外事僑務辦在2015年精心接待了國外副總理及以上團組8批次、大使級團組25批次、其他重要客商200余批；精心做好市領導出席外事活動的禮賓服務工作，全年共計82場次、2000余人次；全年還圓滿承辦10位市領導分別率團出訪美國、德國、芬蘭、法國、日本、加拿大、英國、意大利、新加坡等國家和中國香港地區，推動經貿、科技、教育、裝備制造、電子商務、文化旅游等領域的務實合作。

我們有理由相信，通過2015年一系列重大外事活動的歷練，重慶對于做好新形勢下地方外事工作的信心將會更強，這也有助于其在中央外交的總體框架下認真履行地方職責，確保中央對外方針政策不折不扣地落實。

在中央和市委市政府的領導下，重慶市政府外事僑務辦始終堅持強統籌、抓歸口、重服務、帶隊伍，著力構建“大外事”工作格局。

Serve the Country's Overall Diplomatic Affairs Chongqing Foreign Affairs Work to Perform Local Functions