你值得信賴的創新者
——訪比利時瑪瑞斯公司Bart van der Schueren先生

?

你值得信賴的創新者
——訪比利時瑪瑞斯公司Bart van der Schueren先生

本刊記者/Reporter 李佳/LI Jia

Materialise公司執行副總裁兼首席技術官Bart van der Schueren先生

Bart van der Schueren，Materialise（比利時瑪瑞斯公司，納斯達克代碼：MTLS）執行副總裁。Bart van der Schueren先生于1990年在比利時魯汶天主教大學（KU Leuven）獲得了機械工程碩士學位，畢業后，他留校并負責與當時剛成立的Materialise公司聯絡對接。后來，Bart先生獲得了金屬選擇性激光燒結博士學位。1995年，Bart先生正式加入了Materialise公司并在打印服務中心任職。多年來，他的經驗與技術幫助Materialise打印服務中心，從一個地區的服務中心成長為歐洲最負盛名的增材制造中心。2011年起Bart升任執行副總裁，并擔任公司的首席技術官，主要負責產品、工程服務和軟件開發，是Materialise邁向未來的核心發動機。

Materialise公司（瑪瑞斯），總部位于比利時，是世界領先的3D打印解決方案供應商之一。自1990年起一直致力于快速成型領域的開發與研究，其開發的行業領先的創新性軟件使其成為RP（快速成型）/RT（快速模具）/RM（快速制造解決方案）的最大供應商。記者有幸采訪到Materialise公司執行副總裁兼首席技術官Bart van der Schueren（以下簡稱“Bart”）先生，Bart先生針對3D打印行業在中國的發展階段和趨勢，發表了自己獨到的見解。

全球成功經驗，服務本地市場

據Bart先生介紹，早在2005年，Materialise就在上海設立了代表處，一直為中國客戶提供銷售、培訓、技術支持和工程咨詢等服務。隨著近幾年3D打印技術在中國市場的應用越來越廣泛，2014年，Materialise正式成立了其中國全資子公司——上?，斎鹚谷S打印技術有限公司，標志著瑪瑞斯中國全面進入以致力于為中國市場提供3D打印軟件和研發服務的新階段。

談及Materialise的業務涵蓋，Bart先生向記者介紹道：“Materialise是全球知名的增材制造軟件解決方案供應商，通過我們的軟件，幫助我們的合作伙伴開發出更加符合市場需求的增材制造設備。我們的軟件和控制系統已經應用在航空航天、汽車及汽車零部件、工業制造、醫療等領域的增材制造設備上。目前中國很多的增材制造設備供應商都是我們的合作伙伴，例如最近中國最大的金屬增材制造解決方案供應商之一，西安鉑力特激光成形技術有限公司已經與上?，斎鹚构镜目刂葡到y達成合作，鉑力特將在其最新發布的產品BLT-S200金屬打印機上運用我們最新研發的增材制造控制系統Materialise Controller。因此，雖然你可能從未聽說過Materialise，但是你也可能接觸過我們的產品、服務和解決方案?！?/p>

據介紹，Materialise在歐洲建有全球最大的增材制造加工服務中心，針對不同的應用領域，Materialise的解決方案都是經過不斷的測試、驗證與實驗，在達到嚴格的標準后才會推入市場。對此，Bart先生表示：“Materialise的解決方案都是成熟的成功案例。因此針對中國市場，我們只需要認真傾聽客戶的實際需求，再根據我們以往的成功經驗提供給客戶定制化的工具包和解決方案。”

定制化需求日漸增長，3D打印市場前景巨大

對于3D打印所需要面對的挑戰，Bart先生有其獨到的看法：“一是打印材料種類的限制和材料的成本。根據我們的經驗，對于產品最終成型的材料性能，可以通過前期的設計階段來解決。例如塑料注塑件通過3D打印的方式，可以通過前期設計階段通過優化設計、優化打印參數來得到更好的注塑件。二是成型件的表面質量，目前業界公認的解決方案是通過拋光、上色等后處理工藝來得到更好的表面質量?！?/p>

3-matic拓撲優化后處理（3-matic STL）

目前，3D打印適合的應用領域主要是那些小批量、定制化的產品領域，而且用戶對于3D打印出來的產品質量要求越來越高，尤其是醫療和航空航天領域，這就要求在3D打印的過程中需要具有可追溯性，一但產品出現了質量問題，用戶需要知道是哪個批次生產的產品、問題是否可以得到解決等等。通過Materialise的控制系統，可以實時反饋打印過程中的細節、進度并可以控制調整，實現軟硬件的有機結合，達到理想的打印結果。

談及中國3D打印行業的發展趨勢，Bart先生表示：“目前中國的3D打印行業情況和歐洲還有所不同。在歐洲，大批量的生產制造已經在減少，小批量、精致化、定制化的需求表現的越來越明顯，因此3D打印存在的價值也越來越得到體現。而在中國，雖然也已經有了這個趨勢，但是目前還是以批量生產為主，定制化的需求還處于苗頭階段。因此針對不同的應用領域，中國的3D打印設備供應商既要向批量打印的方向發展，又要在定制化服務的道路上做好準備?！?/p>

Bart先生和記者分享道：“3D打印技術如何更好地應用，要看終端產品的種類。目前，很多客戶的思維還是停留在傳統制造工藝上。其實如果把傳統工藝和3D打印技術相輔相成地結合起來運用，往往會達到令人驚喜的效果。比如在復合型模具的制造上，復雜的腔體流道部分采用3D打印技術，其他部分采用傳統工藝，這樣不僅節省了開發的資金成本，也可大大降低時間成本。”最后Bart向記者表示：“Materialise非?？春弥袊袌?，因為中國是世界最大的工業生產國家，其對于3D打印技術的推動起到了至關重要的作用。從長遠來看，隨著中國消費者定制化需求的增長，3D打印技術在未來中國的進一步發展中市場前景無疑是巨大的?！?/p>

如果您想發表對本文的看法，請將文章編號填入讀者意見調查表中的相應位置。

Innovators you can count on——Interview with Mr Bart van der Schueren of Materialise Company

160505