筆墨里的“民國范兒”

The Xinhai Revolution， also known as the Revolution of 1911， was a revolution that overthrew Chinas last imperial dynasty （the Qing dynasty）， and established the Republic of China （ROC）. The history of the Republic of China began after the Qing dynasty in 1912 when the 4，000 years of imperial rule was ended. The ROC gave chances for the whole society to change and rebirth when the new and the old struggled against each other. Some were disappeared forever， while others irradiated new life， such as the calligraphy.

辛亥革命將中國社會帶入了一個稱之為“民國”的時代。那是一個混亂不堪的年代，也是一個滿懷激情的年代，甚至是一個令人仰望的年代。在那個充滿熱血與激情、等待變革與重生的時代，傳統文化作為一種不可忽視的潛在力量，在舊與新的蛻變中苦苦掙扎。這其中，有些永遠消逝，有些終于涅槃，而有些，卻表現出與所謂“亂世”相符而又相悖的矛盾化繁榮，譬如書法。