資本統治令球迷不爽

路透社網站7月25日文章，原題：在中國尋求征服世界足壇時，球迷感到被拋棄　投向歐洲豪門的大把資金，國家領導人的強力支持，中國足球迷的好日子似乎快來了。不過像邊敏明（音）這樣的老球迷，卻擔心自己與喜愛的運動漸行漸遠。

大量資金注入中國足球，帶來眾多嚴苛的企業贊助。邊敏明認為，這與政府希望培育草根足球土壤，發掘本土新秀的理念相悖。

發展足球時，各國都努力平衡商業贊助商與死忠球迷的利益。不過在中國，資本掌控一切。中超所有16支球隊都被迫在球隊名稱中加上新贊助商的元素，其他一些俱樂部則一次或多次更換主場，這些變化都讓死忠球迷憤怒。“足協必須明白，俱樂部只有一直保持名稱不變才能吸引球迷。”邊敏明這樣說。

中超在今年冬季轉會期的花費世界第一。不過海灣國家的例子說明，購買外國球星無益于本國人才的培養。中國男足目前的世界排名是第81位，落后只有5.5萬人口的圣基茨和尼維斯。這個加勒比島國的全部國民，剛好能坐滿上海上港隊的主場。

去年發布的《中國足球改革發展總體方案》中，提到要創立根植于地方社區、能培養草根足球文化的“百年俱樂部”，并限制資本引導的球隊遷移與改名行為。不過目前看，資本的聲音仍然最大。沒有巨額贊助，中國俱樂部無法引入熱爾維尼奧、登巴巴這樣的大牌球星，正是他們讓中超轉播合同暴漲。不過這些都與中國本土足球人才培養無關。▲

（作者戴維·斯坦韋，劉晴譯）