德媒：中國需求助琥珀貴過黃金

德國《圖片報》7月10日文章，原題：貴過黃金！為什么琥珀突然這么值錢？　風暴過后，波羅的海海邊出現成群尋找琥珀的人。他們全副武裝，帶著篩子和水桶在小石子間翻看。這并不令人驚訝：全球琥珀市場正不斷發酵，尤其是中國人對琥珀的需求不斷增加。其結果是，琥珀目前的價格已比黃金還貴，每克最高達到150歐元，而1克黃金目前才36歐元。

不久前在波蘭格但斯克舉行的琥珀展會上，掀起一股“琥珀熱”。盡管處于不同時區，來自北京和上海的買家通過視頻手段與珠寶商討價還價，訂購了不少琥珀。

“中國人喜歡琥珀。這對我們來說有好有壞。”格但斯克的珠寶商瑪塔·西米恩科說。一方面，他們開拓了中國龐大的市場。但另一方面，中國人自己直接與其他琥珀供應商和商品市場接觸。“琥珀的價格已經‘飛上天，使得我們的珠寶制造商越來越難以給波蘭市場提供價格實惠的琥珀。”“琥珀的價格搖擺很大，關鍵要看它們的質量。”琥珀專家馬塞爾·奎爾勒表示，“琥珀越老越大，價格越高。”而中國人最喜歡的就是大琥珀。

中國人幾年前重新發現了琥珀。為什么琥珀如此受他們歡迎？原因是，琥珀是佛教的“七寶”之一，僅排在翡翠之后。目前全球的翡翠礦床面臨枯竭，琥珀成了人們最好的替代寶石。中國還流傳，琥珀具有治愈功效。它既具有歷史氣息，又蘊藏生機。琥珀也是中國人新的投資方式。

由于中國經濟增長放緩，中國買家對琥珀已變得更加謹慎。盡管如此，格但斯克展覽公司的埃瓦·拉孔依然表示樂觀，“中國人的興趣仍然非常強大”。▲

（青木譯）