徐冬冬
【中圖分類號】G62.23 【文獻標識碼】A 【文章編號】2095-3089(2016)15-0-01
小學階段英語教學的目的是:激發學生學習英語的興趣,培養學生學習英語的積極性,使他們樹立學習英語的自信心,同時培養學生一定的語感和良好的語音、語調基礎,為進一步學習打下基礎。怎樣激發學生的興趣,培養學生學習英語的積極性,是搞好小學英語教學的重要一環。英文繪本能為學生們提供自然、真實、有意義的英語語境,豐富的文類和題材有助于學生發展詞匯及概念,一本好的英文繪本可以增加學生閱讀的自信心,更為閱讀帶來許多樂趣。
英語繪本教學其實是一種故事性教學的模式,它十分符合小學生的年齡特點,借用栩栩如生的人物形象和環環相扣的故事情節進行教學的方式,有利于吸引小學生易分散的注意力,激發和維持他們濃郁的學習興趣。為了弄明白有趣的故事情節,小學生會盡力地調動注意力做到認真地聆聽,從而提高聽力理解能力,培養英語學習的語感。
在教學中,穿插英語繪本故事教學,能夠很好地激發孩子學習興趣,并且能提升學生學習英語的主動性,增加師生間的互動,不管是英文初學者或者是英文程度不好的學生,都能從繪本中獲得學習的興趣。
我們一般在三年級正式開始學習英語,因此字母學習是不可缺少的,而且是最重要的奠基。如果還在用ABC字母歌教孩子學26個字母或者用自然拼讀的一些英文兒歌學26個字母,這些方式學生們已經學不出新意了,那么就不妨再借助原版繪本來學習英文字母。比如,在開始教學字母前,可以讓學生們一起閱讀Schoolasti系列的《Chicka Chicka Boom Boom》一書,書中一首字母表的韻律歌,描述當所有的字母想爬到一棵椰子樹上時的情景。這本書還有配套的歌曲,唱起來律動十足,深受學生們的喜愛。通過對繪本的閱讀和演練,學生們很快就把26個字母的成員以及順序弄明白了。這明顯比枯燥地說和讀效果更好,而且從這本書中,孩子們明白的不僅僅是知識點,更重要的是26個字母在故事中友愛精神。
更深一層地學習字母時,可以考慮讓學生們學習字母所代表的單詞。比如在《The ABC Bunny》這本語言簡單的ABC字母書,相鄰兩句話或三句話末尾一個單詞押韻,如:A for apple, big and red ; B for bunny,snug a bed中的red和bed。學生們可以從A到Z的中間學習到相應的水果以及顏色等等的名稱,學生們可以進一步了解字母在以后英語學習的作用。還可以通過《Curious George Learns the Alphabet》這本書從“象形記憶”入手,幫助學生們熟悉記憶英文 26 個字母。在這部繪本中,主角 Curious George意思是“好奇的喬治”,喬治是一只猴子,一只在美國家喻戶曉的猴子。
學習是個不斷重復、不斷融入新元素的過程,重復可以讓我們記得更牢固,融入新的元素又讓我們創意無限,重復時不覺得單調。比如最近學生們最愛玩的就是對著以26個字母開頭的單詞卡編故事,每次的故事都不一樣。
不同年齡段的學生,對英語知識的理解能力、接受能力,和情感體驗程度都是不同的,所以,在繪本的選擇上,教師也應考慮學生年齡段及知識層次的特點,給予不同的指導。
例如在學習數字的時候,從簡單的繪本《1,2,3,To the zoo》和《Cat Count》開始認識。《1,2,3,To the zoo》讓學生簡單明白1到10的大概狀況,接著《Cat Count》則從1數到10,然后突然到了55,所以結合這兩本書的特點,孩子一起閱讀很快就可以明白英文數字單詞的拼讀規律了。
在學習完字母、數字后,學習顏色的時候,可以通過繪本《Color,number,letter》來進行介紹顏色,學生在復習舊知的同時更好地發現新知識進行學習。然后再通過一起閱讀繪本《A color of his own》,跟隨著變色龍在故事中學習更多與顏色有關的英語單詞。
認識完顏色的英語單詞后,可以通過《Brown bear, brown bear, what do you see?》介紹學習動物的英語單詞,故事中的棕熊四處旅行,在旅行的過程中見到了不同顏色的動物與人物,除了繽紛的色彩與圖像外,另可搭配歌曲編唱。隨著教師的引導: Brown bear, brown bear, what do you see?學生回答:I see a red bird looking at me. 教師接著問:Red bird, red bird, what do you see? 學生答:I see a yellow duck looking at me.文字非常有韻味,朗朗上口,學生讀了還想讀。
一本優秀繪本的閱讀過程,就是一次珍貴的審美經歷。也許孩子們分辨不清那些色彩的名字,更不懂的畫面的經營布局,但請相信孩子的眼睛,會為美麗而閃亮,會將眼睛的感受立即傳達到內心,從而形成一種逐漸成熟的視覺經驗,美好的經驗會積極影響到孩子在成長過程乃至一生的美感與情操。
繪本對兒童情感教育也有著深刻的影響,在故事閱讀的潛移默化中,學生得到了正確的人生觀及良好的生活態度的培養,也儲備了社會生存和與人相處的能力。在英語教學中,老師應借由繪本故事所蘊含情感內容,將之進一步地拓展深化,以此來啟發兒童,使其情感朝著積極、正面的方向發展。繪本與課堂情感教育的整合運用,陶冶了學生的情操,激發了學生的學習動機,提高了學習的效率,促進了英語教學,對全面推進素質教育有著重要的作用。學生在與繪本進行心靈對話中,在閃爍著人性光輝、充滿大自然和諧和童真童趣的字里行間徜徉時,必定會開闊眼界,豐富內心,升華境界,健全人格。
小學英語教學的每一個環節每一個過程,都充滿著濃郁的情感因素。可以說,情感活動滲透在小學英語教學的方方面面,情感教學是英語教學的一個重要方法和有效途徑。而繪本這個給學生帶來強烈美感體驗的藝術品,更是將豐富的情感渲染得濃郁醇厚。
在利用繪本設計英語教學的時候,一定要注意提高繪本的趣味性,調整好繪本的難度,控制繪本中語言操練和故事內容的合理統一,以及充分發揮繪本的情感教育功能。正如小時候看的連環畫,有的教我們勇敢,有的教我們思考,有的教我們勤勞,還有的教我們謙虛,而正是這情感上潛移默化地教導,使我們最初的知禮儀,明善惡,懂奮斗,健康快樂地成長。希望通過英語繪本教學的努力,能夠使學生,學得開心快樂,健康活潑。
小學英語繪本教學是一個新生事物,還需要我們不斷去實踐、去研究。繪本的介入,其實是故事性教學的一種模式,故事教學適合學生的年齡特點,在小學英語教學中故事教學有利于激發和維持學生的學習興趣。好的文學作品能夠幫助孩子建立聽說讀寫的能力,也能讓孩子用習得的英文能力學習不同領域的知識、鍛煉邏輯思考。英語繪本文字精簡、句型重復、富有節奏感,讓孩子熟悉英文的韻律,輕松學會詞匯句型。故事有趣、圖文相符、預測性高,幫助孩子理解故事內容,有效培養閱讀技巧。活動設計多元,容易施行,相信能讓英文教學HIGH起來。