?
外刊

本期雜志在線發表了耶魯大學的Mark Hochstrasser教授和上海生命科學研究院生物化學與細胞生物學研究所胡榮貴研究員擔任共同特約編輯的題為“泛素和類泛素信號”的專刊。泛素是一種普遍存在于真核細胞中的由76氨基酸殘基組成的多肽。類泛素則指的是細胞內在結構上與泛素高度相似或同源的一大類蛋白質。由于其多樣的生物學功能上的影響,泛素化與類泛素化修飾廣泛參與調控細胞生命活動的方方面面,包括癌癥在內的多種疾病的發生、發展也和細胞內的泛素或類泛素信號異常密切相關。

本期Science封面為:建造中的核孔復合體。核孔復合體是大分子進入或退出核的唯一網關,是真核細胞最大的組件之一。這幅圖描繪了個人的綜合方法用于確定結構蛋白質組件(藍色),它們的連接(虛線),它們安排的完整組裝(在透明的核膜)。不久以前,冷凍電鏡還不是大多數結構生物學家們的第一選擇。而現在,冷凍電鏡已經成為了X射線晶體衍射的有力競爭者,不僅在分辨率上能夠與之匹敵,還適用于難以結晶的大分子。可以說,這一技術為結構生物學和藥物研發領域帶來了一場革命,催生了大量的研究新成果。

本期封面所示的為“康尼島北極熊俱樂部”新年游泳的情形。一位參與者說:“那里就跟夏天一樣。”未來氣候變化預計將使世界上很多地方越來越不適宜人類居住。那為什么要獲得公眾對減緩氣候變化的廣泛支持卻又是如此困難呢?Patrick Egan和Megan Mullin利用對美國天氣狀況的人口加權分析顯示,大多數美國人現在都體驗到冬天更溫暖了,而夏天實質上并沒有變得更不舒服,也沒出現其他負面變化。他們提出,當前的天氣模式使得美國人沒有動力去要求從政策上對氣候變化做出反應。不過情況是有可能改變的。對未來美國天氣的預測表明,氣候狀況可能會惡化,所以公眾的擔心可能會增加。

本期封面講的是臉書創立僅僅12年后就成為了龐大的帝國——它擁有眾多人口,巨額財富,極富魅力的領袖,以及令人難以置信的影響力。即便如此,臉書31歲的創始人兼首席執行官馬克·扎克伯格還有更大的雄心。他計劃通過太陽能無人機發射網絡信號,聯通貧困國家沒有數字連接的群體;他在人工智能、聊天機器人及虛擬現實方面投下重注。在這些領域爭奪主導權會讓他與科技世界的其他龐大帝國摩擦增多,尤其是谷歌。隨之而來的競爭將塑造出所有人的數字未來。