淺析語言的變遷對現代文學的轉型影響

王云江

摘 要：中國現代文學的起始點是“五四運動”，提倡用白話文進行文學創作，這場文化革命的發生和發展也成為我國語言變革的起始點，對我國今后很長一段時間的文學語言變遷以及整個中國現代文學領域產生了深遠的影響。本文主要結合中國現代文學發展史，論述了語言變革對我國現代文學發展發揮的重要支撐作用，并從三個方面深入分析了語言變革對中國現代文學形式所產生的影響，希望通過本次研究為我國現代文學向前發展提供一個更加現實的啟示意義，更好的促進語變革言研究與現代文學作品研究的相互融合。

關鍵詞：語言變革；現代文學；形式；影響

文學是語言的藝術，文學在歷史發展中，從某種角度講是語言時代的變遷，因此，透徹研究文學語言的變化與文化發展史的關系具有十分重要的現實意義。但是在我國文學界，對于語言變革對中國現代文學發展的深度影響研究較少。雖然在上世紀末期，很多學者開始研究這方面內容，但是其研究結果不足以說明語言變遷對中國現代文學發展所產生的影響，只是將語言現象和中國文學語言融合在一起，沒有從更加深刻的角度去分析語言變遷和文學發展之間的某種關系。因此，我們需要更加深入的研究語言變革對我國現代文學形式發展所產生的影響。本文主要結合前人研究成果，查閱多方文獻，分析了語言變革對中國現代文學發展所產生的深刻影響。

一、語言變革成為我國現代文學發展的重要支撐

1.語言變革使得現代文學語言形式變得更加豐富和生動

從我國整個文學發展歷程分析，不同時期的文學發展進程都有其各自的顯著特點，文學內容中所反映社會的現實情況也各不相同，但是一個共同的特點就是文學作品中語言的豐富性。在我國不同文學時期，其語言都有著不同表達形式和表達技巧。二十世紀初期，通過”“五四運動””和白話文運動的帶動，文學語言表達手法更加精確和簡單，對文學作品人物描寫也更加詳細和生動，這大大體現出文學語言的豐富和多樣性。現代白話文語言表達形式和過去舊時期文言文表達形式相比較，五四時期的文學作品中體現的是語言的鮮明性、直接性和諷刺性，例如魯迅先生的《阿Q正傳》、《藥》等作品都代表了新時期文學發展的潮流。“五四運動”時期文學語言特點集中表現出文學語言發展的豐富性和生動性。“五四運動”發生在中華民族危難時期，這個時期中華民族面臨生死存亡，很多具有先進思想的革命家和文藝工作者都在積極探索適合民族生存的出路，因此，大量的先進民主思想進入到國內革命領域，對文學界產生了深刻影響，從而引發了新文化運動，直接推動了文學論壇的變革和藝術思想的深刻變化。“五四運動”所帶來的質變早已經蘊藏在文學的變量之中，在文學領域每一次的爆發都是文學家內心思想的變化和升華，在這樣的大背景下，我國語言發生了顯著的改變，語言形式變得更加豐富和生動，這個時期的語言由文言文向著白話文轉變，這成為了現代文學的產生的重要標志。

2.語言變革對地方語言現代文學形式產生了積極影響

在中國現代文學發展進程中，地方性語言對現代文學形式發展產生了積極的影響。我國地大物博，山川、河流將中國劃分為一個個獨立的區域，受各地不同的地形、習俗、文化、習慣等客觀因素影響，再加上過去交通運行不是十分方便快捷、信息交流也不夠暢通便捷，導致不同地區作家寫出的文學作品帶有鮮明的地方性特點。這種特點隨著時間的推移而進一步擴大，最終影響了整個中國現代文學的表現形式。這些影響對文學作品的語言表達產生了深遠影響。語言是創作者進行文學作品創作的主要表現形式，是文學作品各個人物、細節以及情節全面展示的重要基礎。由于受到地域性影響，在很多文學作品中鮮明的體現出了地域文化、地方傳統習俗以及思想和風土人情等鮮明的地域性色彩，地域性已經每一個文學作品鮮明個性的展現。隨著”“五四運動””以及新文化運動對文言文的摒棄，白話文文學作品逐漸向大眾普及，這就為現代文學作品使用標準普通話語言奠定了堅實的基礎。在白話文運動背景下的文學時代，作家的寫作風格和語言更加趨向于地方性特征，文學作品中主人公的語言已經成為作家展現地方語言的重要表現形式。雖然中國現代文學語言展現是建立在標準普通話基礎上，在一些地區所具備的地域性文化以及風俗人情都需要依賴于地方語言進行生動的描寫，只有應用這些語言才能充分的表達出文學作品中所蘊含的情感特征，進一步深化作品的文學思想。例如上世紀中期的華北地區以趙樹理為代表的“山藥蛋派”就是其中的代表，在趙樹理的《荷花淀》作品中充斥了濃厚河北地域色彩。

二、語言變革對中國現代文學形勢發展所產生的深刻影響

1.促進了我國現代文學作品更加突出人文思想

中國現代文學的起始點是五四青年愛國運動。在“五四運動”過程中，各文學流派的主要領軍人物都受到了西方民主思想的啟發和教育，從新文化運動倡導者陳獨秀、李大釗，再到后來的魯迅和蔡元培，這些“五四運動”中的主要人物都到過國外留學，在國家生死危難時期，依然回國發起革命，推翻了封建統治專治。這些先進的革命群體對民主和人文主義追求更為強烈和高漲，他們開辦報紙，陳獨秀開辦了《新青年》報紙，并在報紙上和梁啟超關于變法問題進行論戰，他們提倡使用白話文為主要寫作語言，摒棄文言文的寫作手法，白話文運動和新文化運動直接對當時中國文學界的語言形式進行了變革，而語言變革成為了中國近代文學的開端，語言的變革進程對中國的現代文學發展產生直接的推動作用，其中強調宣泄人的情感以及個性發散，同時對文學人物的塑造更加突出作家的特色和主人公個性。”“五四運動””以后，隨著啟蒙思潮對我國現代文學影響深度的不斷加劇，要求從各個方面更加突出人文主義，進一步推動了新文學題材形式的創新發展和設計，人文主義思想為主的文學思潮和寫作手段得到了廣泛應用。這個時期文學形式主要以現實主義為主，如魯迅，巴金以及茅盾等等文學先輩就是典型的現實主義作家。同時浪漫主義文學也得到了一定程度的發展，如繼魯迅等人之后涌現出了像郁達夫，徐志摩等一批以浪漫主義為主的作家。

2.促進了中國現代文學向著唯物主義形式發展

在五四青年愛國運動和白話文運動的助推之下，中國現代文學語言產生了深刻的變革，這種變革逐漸對現代文學表現形式產生了深遠影響，文學的創作形式從唯心主義向著唯物主義轉變，在現代文學作品中各個作家在作品中所表現出來的主要人物的中心思想同“五四運動”之前的一批革命家和文學家相對比產生了明顯的變化。“五四運動”之前的文學界主張追求內心，為了藝術而進行藝術創作，是唯心主義驅動下的產物。而“五四運動”之后，文學作品注重從社會現實角度出發，深刻批判現實社會的種種弊端，是唯物主義的體現。同時，“五四運動”后期帶來了全新思潮，一些文學作家由于受到西方思潮影響較為嚴重，在現代文學創作形式上雖然依然強調中國傳統文化，但是在很多文學作品中更多的是對傳統文化中一些不正當文化的批判和突破，很多文學作品的創作形式發生了改變。這個時期很多文學作家的作品都是通過描寫其他事物從側面對現實主義進行批判，這其中典型的代表就是魯迅，在其文學作品中通過對大量事物的描寫來反應當時的社會現實。

3.促進了中國現代文學寫作形式多樣化發展

中國現代文學形式發展受到語言變革影響十分深刻。其對文學作品的寫作形式產生了更為深遠的影響。“五四運動”之后，中國現代文學的寫作形式更加多樣化。中國現代文學的寫作手法在不斷加工的道路上逐漸形成了屬于中國現代文學獨特的現代文學體系，其語言形式發生的改變，正在以其獨特的方式影響著現代普通話的發展形式和發展進程。在現代文學寫作體系中，文學表現手法越來越多樣化，其中小說作為現代文學熱門發展的文學形式，逐漸成為文學領域主要的寫作形式。此外，還包含了一些散文、劇本、論述文、戲劇、傳記以及詩歌等不同類型。文學作品表現手段呈現多樣化發展，使得現代文學體系不斷充實和飽滿。從總的發展情況來說，語言的變革引起了中國現代文學的發展，而中國現代文學的發展和進步，反過來也加快推動了語言變革的進程。

三、結語

綜上所述，文學作品作為人類發展進程中思想和藝術的結晶，主要通過書面語言為主要載體表達作者思想，并且通過文學作品中的人物、情節和細節真實再現當時的社會發展歷程和寫作背景。中國近代文學的起始點是從五四青年愛國運動開始的，“五四運動”所提倡的白話文運動代替了文言文，促進了語言變革，而語言的變革直接催生了中國現代文學的產生，乃至蓬勃高漲的發展。在“五四運動”過程中，大量國外先進的思潮進入中國，直接推動了中國現代文學藝術發展和更替，為中國現代文學發展奠定了堅實的思想基礎。一部優秀的文學作品是基于對語言的高效運用與駕馭，而作品的時代背景和作家個人思想也會對作品產生過不小的影響。語言的變革為中國現代文學實現跨越式改變做出的積極嘗試，為我國現代文學向前發展提供了一個更加現實的啟示意義。

參考文獻：

[1]王衛平，陳廣通.宿命的悲劇——作為哲學范疇的宿命觀念在中國現代文學中的投射[J].華中師范大學學報（人文社會科學版）.2016（01）.

[2]謝圣婷1，2.流動的生命意識———試論林徽因詩歌的“時間”意象及其成因[J].暨南學報（哲學社會科學版）.2014（09）.

[3]劉麗霞，趙婉莉.《輔仁文苑》研究[J].濟南大學學報（社會科學版）.2016（01）.

[4]洪亮.“民族主義文藝”與“三民主義文藝”之關系[J].宜賓學院學報.2016（01）.

[5]哈迎飛，周忠昊.論通識教育視野下的文學經典教育——以“中國現代文學經典導讀”課程建設為中心[J].高教探索.2015（12）.

[6]李惠.“延安文學”正名及其相關概念考辨[J].北京化工大學學報（社會科學版）.2015（04）[7]張羽.光復初期臺灣與東北地區的文藝重建研究——以《臺灣文化》與《東北文藝》為中心[J].臺灣研究集刊.2015（06）.

（作者單位：楊凌職業技術學院文理學院）