通過解讀《好人難尋》中的暴力主題培養大學生的英語文學素養

李麗萍

【摘 要】弗蘭納里·奧康納是一個生長在宗教氣氛濃厚的美國南方的虔誠的基督教作家，一生關心人們的痛苦和宗教信仰。本文探討了暴力主題在弗蘭納里·奧康納的短篇小說《好人難尋》的體現。在奧康納認為愛的缺乏導致了人們的隔閡、心靈的異化，人生從而變得令人無法忍受，暴力的產生不需要理由，它本身就是現實中的一部分，只有通過畸形人物以暴力解決，目的是以毒攻毒。通過本文的解讀，讓學生了解美國社會歷史，提高英語文學素養。

【關鍵詞】解讀；好人難尋；暴力

美國南方女作家弗蘭納里·奧康納是一個對好故事天生敏感的作家。她的文學地位在美國南方作家中排在福克納之后。福克納是個大氣的作家，他遵循自己的信條并且把握住命運的一般原則，宏觀地把他的密西西比建筑在連綿的空間感和在劫難逃的南方歷史觀之上。而奧康納只是一位被紅斑狼瘡折磨得病懨懨，離群索居閑著無事而在自己家的奶牛場里養了一大群孔雀的小女人。從生存狀況來看，長期給肺結核折磨的卡夫卡跟奧康納倒有幾分相似。不過，阻撓卡夫卡成為更偉大的作家是因為他沒有為我們的困境指出一條自救的道路，他既不相信自己也不相信上帝；而對奧康納而言，阻撓她的僅僅是她的紅顏薄命，純粹是個時間問題。在39歲生命終結時奧康納已確信握住上帝之手是讓她返回天堂的唯一途徑，這是她比卡夫卡高明之處。

弗蘭納里·奧康納的故事看似輕松、幽默，實則觸目驚心，發人深省。非常規的故事，血腥的暴力，陰郁的宗教，典型的南方場景，還有那一群群性格怪癖，行為乖張的人們賦予奧康納作品獨特的藝術魅力。奧康納總是集中探討當代人的精神危機并展現人性中最為復雜和迷亂的一面。但她的探討并非一邊講故事，一邊發議論，而是將客觀世界以極致的形式展現出來以喚起讀者的警醒。作者的主觀痕跡在盡可能大的程度上被抹去，以留給讀者更多的空間。她采用哥特藝術手法，展現了一個自然而神秘的，可見又不可見的，平俗也奇異的世界，讓讀者自己去體會、思考、總結，發現其中的意義

《好人難尋》是寫實的風格，筆法幽默明朗，到后來遽變成悲劇。人物的形象被貼上各種動物的標簽，兔子耳朵一樣的頭巾，印有鸚鵡的襯衫，豬長相的老板和一只吃虱子的猴子。小說的主人公是一個老太太，老太太就是愛嘟噥。她這個家庭就是兒子、兒媳、一個孫子和一個孫女。在一個假日，一家人要出去玩。老太婆開始嘟噥起來。她說不要上左治亞，不要去那邊。等到出發之前，這個嘟噥著不去的老太婆，第一個沖進車子里坐好，還把自己打扮得非常入時。這個老太婆一路上絮絮叨叨討人嫌。她的兒子嫌她，她的孫子孫女嫌她。后來車子翻了，人都出來了，她的小孫女從車子里鉆了出來之后說，哎呀，真可惜，一個人都沒死啊。看到這里故事一直是一個喜劇。后來不合時宜的人出現了，老太婆認出了他，僅僅因為老太婆認出了他，他們先后將老奶奶的兒子和孫子，兒媳（她懷里還有個嬰兒）和孫女帶到樹林里槍殺。只留下老奶奶和不合時宜的人還在說話，老奶奶已幾近崩潰，他們還在談“耶穌有沒讓叫人起死回生過”。接下來寫的是老奶奶的死。老奶奶看到不合時宜的人臉歪扭著，她伸出雙手，撫摸他的肩膀。不合時宜的人猛地閃開，好像讓毒蛇咬了一口，朝她胸口砰砰砰連開三槍……“她要是一輩子每分鐘都有人沒完沒了地沖她開槍射擊”，不合時宜的人說，“她也許會成為一個好女人的。”挺有趣，同伙說。“住嘴，”不合時宜的人說，“人生根本沒有真正的樂趣。”小說完了。

《好人難尋》里最精彩的部分是讓這個老太太先去面臨恐懼，讓老太太先去體味親人被殺的這種感受，用這個去懲罰她的饒舌，懲罰她的絮叨。一個人因為饒舌，因為討人嫌就該被殺掉？這個女人的心就是先天藏著的一份邪惡。她必定是非常厭惡這個老太婆，非常討厭這個饒舌的老太婆。但是真的她討人嫌她就得被人取掉生命嗎？這種對暴力的非凡想象力在奧康納其他小說里繼續得到鋪張，她的信條來源自艾略特論波德萊爾的那篇大作。“只要我們是人，我們所做的不是好事就是壞事，兩者必居其一：只要我們做好事或做壞事，我們就是人；以悖理來說，做壞事比無所事事要好，我們至少存在著。可以這么說，人值得驕傲的是他有拯救靈魂的能力。”在這個信條的支持下，奧康納把她的暴力發揮到我們承受的最大限度，幾乎每篇小說都要死掉一個好人，而行惡的人性命得以茍存。暴力的傳統也是荒謬的歷史。在奧康納筆下暴力的產生不需要理由，它本身就是現實中的一部分，就好像加繆對你說，因為荒謬，所以你荒謬。雖然到最后你仍然不知道應該怎么辦，但是這樣也并不妨礙我們的理解。

通過對《好人難尋》一文暴力主題的分析，不難發現奧康納觸及了人性最深層、最敏感的部分，暴力本身就是現實中的一部分。奧康納認為通過畸形人物以暴力解決，目的是以毒攻毒。她認為美國的南方人盲目樂觀、胸無大志、見解膚淺、缺乏信仰，這是她所最不能容忍的。奧康納用暴力是為喚醒人們的憐憫心（即逃犯軾殺六個無辜者）。她說：“暴力可以為善亦可造惡，據之者以天堂為界（即善惡的二元對立）。”小說中逃犯采取的暴力的方法是希望能找到生活的真諦，結果恰恰相反，反而認定人生并無真快樂的荒涼結論。

“具有基督教精神關懷的作家會發現現實生活中的扭曲與自身的不一致性，作家的困難是如何讓這種扭曲在閱讀者面前呈現出來，而他們對這種生活早已心安理得...你只能對著半聾的家伙嚷嚷，讓半瞎的人看大又明亮的圖畫。”奧康納說這番話時候和整個時代格格不入，會讓人誤以為是上個世紀那個禁欲主義者克爾凱郭爾的口吻。她在自覺地扮演著一個先知先覺的角色，用黑色幽默和暴力結合的文字來虛構她的宗教寓言故事，因為她認為喚醒人們的宗教意識需要通過暴力去觸及人的靈魂，使之在暴力的非常狀態下靈魂才有可能獲得救贖。