中國傳統建筑文化在現代商業建筑設計中的傳承和銜接

陳偉

[摘要]本文分析了中國傳統建筑文化與現代商業建筑的銜接研究、現狀、歷史、現狀和發展，以普洱市老街改造商業綜合建筑設計構想為例，尋找中國傳統建筑文化與現代商業建筑的銜接口和結合點，以及傳統建筑文化在現代商業建筑設計中的應用。

[關鍵詞]建筑；商業建筑；傳統商業建筑文化；商業建筑設計

文章編號：2095-4085（2016）04-0065-03

在城市形態多元化的今天，各種建筑思潮流派和設計風格在城市的各個角落盡情的展示著自己的風采，但是回望走過的街巷，也已經很少讓人再回味起中國傳統地方巷弄的建筑風味，中國傳統建筑藝術不應該被遺忘，許多傳統的地方建筑理念和方式也可以在現代商業建筑中得到很好地傳承。

1.普洱市老街改造商業設計方案

1.1項目概況

（1）地理位置：普洱市復興（老街）農貿市場建設項目，建設用地位于普洱市思茅區五一步行街南側；總用地為20491平方米。

（2）周邊環境：該建設用地位于普洱市的中心地帶，交通條件優越，周圍城市基礎設施齊全，用地地形平整，商業氛圍濃厚，交通便利，建設條件較好，是建設商業綜合體的理想用地。

（3）交通情況：項目建成后，將為人民醫院與珠市街提高一個新出入口，方便醫患人員出入。項目擬建有600個機械停車位，在靠近珠市街正對醫院新入口處設有機動車人口，項目建成后，車庫對外開放，既能為本項目的停車需求，也將有效解決醫院停車難的問題，同時還能解決五一步行街購物及工作人員的無處停車的窘境。

（4）氣候及氣象條件：本工程位于普洱市思茅區，氣候區劃圖中為夏熱冬暖地區。思茅區地處北緯22°42，東經100°59；海拔高1302米。屬亞熱帶氣候，最高氣溫35.7℃，最低氣溫3.4°C，年均氣溫17.7°C。年無霜期352天，年均日照2159.7小時。年均降雨量1535.4毫米，冬無嚴寒，夏無酷署，四季如春。

（5）水文與地質條件：項目選址用地內無河流通過。

——公用配套設施：項目建設水源由市政給水管網供給；供電電源由市政變電所引兩路10kV高壓電源作項目供電，采用雙回路供電。供電有保障，不會引起停電事故。

（6）地震設防要求：本工程各棟號根據《建筑抗震設防分類標準》抗震設防為丙類，按《建筑抗震設計規范》GB50011-2001，設計基本地震加速度值為0.20g，所屬的設計地震分組為第二組。

1.2規劃布局及單體設計

（1）總平面布局構思：具體的規劃根據普洱市控規條件，項目的主入口設置在東北側，直接出入到五一步行街；臨近珠市街設有兩個人員入口，一個地下室車庫出入口，項目內部道路環通。與珠市街相連的兩處出口處設置4米寬步行商業街，起到對人員的引導作用，提升內部商鋪的商業價值并設置消防車道滿足緊急消防使用，在一定情況下保證商場的人氣。項目利用場地高差關系，三個出人口分別進入到商場的首層、負一層、負二層，營造出層層首層的氛圍。商場前設大型多功能綠化廣場，提供人流集散與休閑的開闊空間，既滿足了商場的功能需求，又形成了較大的氣勢和商業氣氛。廣場的道路、綠化采用自由的靈活方式設置，使商場區內的景觀做到步移景異，增加了商場區內環境的靈氣。在中心商業街設置了穿過式中庭提供休息的場所，匯聚人氣提升商業氣氛；也設有全面的配套設施一公共廁所、垃圾收集站、物管等，為顧客及工作人員生活提供方便。

（2）交通系統：項目的車道出入口分別設置在五一路上面和珠市街上，內部共有停車位600個，可為人民醫院及五一步行街提供停車便利。本項目采用機械式立體停車庫，布置在地下四層，采用汽車提升機進出車庫，駕乘人員只需要在地面將車輛停放入汽車提升機內即可，極大的提高停車效率。

（3）功能設計：必須滿足使用功能要求，標準層在做大空間辦公室時應考慮交通走廊及辦公室各部

1.3環保節能設計

本工程位于普洱市城區，氣候區劃圖中為夏熱冬暖地區。建筑布置主要朝向為座南朝北，是本地區較好朝向，主導風向為西南風，有利于自然通風。本工程建筑體形主要為點式，外形簡潔規整，有利于自然采光和自然通風。窗選用鋁合金或塑鋼凈白玻璃窗，窗可開啟，面積不小于30%，直接通風。屋頂設陶粒混凝土保溫隔熱層。

1.4結構設計

商業綜合樓擬采用鋼筋混凝土框架一一剪力墻結構，框架等級為二級、剪力墻等級均為一級。利用電梯井、樓梯問布置混凝土墻形成中間簡體，與周邊現澆混凝土框架組成一個既滿足空間要求，又保證結構穩定、傳力明確的結構體系；樓面采用現澆砼梁、板結構體系。豎向體型規則、均勻，結構的側向剛度下大上小，逐漸均勻變化，滿足規范要求。

1.5消防設計

（1）建筑物周圍設有環形消防車道。登高面設于建筑的周邊四面，并滿足消防登高面要求，消防登分空間的隔聲、視線遮擋等措施以使各部可獨立使用、互不干擾。水平和垂直交通的設置必須滿足疏散和防火要求。

（4）立面設計：立面墻體凹凸有致，層次豐富，采用傳統建筑三段式和兩段式表現手法，穿插咬合，與屋面融為一體。同時，注重建筑造型細部處理，特別是在檐口、轉角、邊角處都采取了挑、勾、堯的表現手法，使建筑物形神兼備，生機昂然，充滿活力。高操作距離大于5m，小于10m，消防車首轉彎半徑≥12m，路面坡度≤8%，荷載按30T/m設計，登高面的作業面的道路面坡度≤3%。操作面均滿足規范要求的車道寬度，坡度，轉彎半徑和承載力。建筑物同周圍的建筑物間距均滿足防火要求。

（2）本項目由商業建筑組成。臨街商鋪獨立為每棟每層為一個防火分區，商場每層面積均不超過10000m²