電視劇《白鹿原》拍竣將播，遺憾陳忠實不能親睹

聞鵬

2016年5月5日，三秦大地含悲送別當代文壇巨匠陳忠實：“別了，先生！”在西安殯儀館，社會各界數千人前來參加陳忠實先生的遺體告別儀式。4月29日，陳忠實先生因醫治無效，于西安逝世，享年74歲。

提到陳忠實，人們第一個想到的就是他寫的長篇小說《白鹿原》。1992年，這部50萬字的文學巨著面世，展現了陜西關中農村百年的歷史變遷，并于1998年獲得了我國長篇小說最高獎——茅盾文學獎。至今，《白鹿原》被改編或移植為電影、電視劇、話劇、舞劇、秦腔、繪本、雕塑等多種藝術形式，是當之無愧的文學經典，征服了萬千讀者。陳忠實生病期間最操心的，就是正在進行后期制作由西安曲江光中影視制作股份有限公司承制的電視劇《白鹿原》，他沒有看到它在熒屏上播放，成為劇組永遠痛徹心扉的遺憾。

作為陳忠實最具代表意義的一部文學巨制，《白鹿原》就像一個寶藏，為話劇、電影、電視劇等藝術載體提供了豐富的素材，而《白鹿原》也通過各種藝術形式，在觀眾眼前，展現廣袤的關中平原和風云變幻的年代。

2006年、2007年，北京人藝演出話劇《白鹿原》，這部由林兆華導演、中國戲劇家協會副主席孟冰編劇、濮存昕主演的話劇，受到一致好評。2015年12月31日，陜西省人藝方言版《白鹿原》在西安首演，這時的陳忠實已經在病中，沒能到現場觀看。

小說《白鹿原》出版后，陸續有電影導演拋來合作的橄欖枝，包括吳天明、謝晉等知名導演在內。陳忠實將電影改編權委托給了最早聯系他的西安電影制片廠廠長吳天明，但當時沒有拍成。2002年，西安電影制片廠再次從陳忠實手中買下版權，經歷了準拍證問題、投資方撤資、劇本送審受阻、導演和演員一再被替換等波折，2010年，最終確定由王全安接手這部電影。2010年，電影《白鹿原》開拍。11月，陳忠實曾去片場探班。陳忠實對電影改編有些許無奈：兩個半小時的電影，對于橫跨半個多世紀的小說而言，勢必要刪掉很多內容，才能在有限時間容量里，使人物和情節集中起來凸顯戲劇性。陳忠實認為電影導演在條件允許的范圍內已經盡到最大努力。

2015年6月16日，由西安曲江影視等共同投資出品的電視劇版《白鹿原》在西安舉行了開機發布會，劉進執導。雖然《白鹿原》被改編成多種藝術形式，但在陳忠實看來，最適合表現該作的藝術形式——電視劇，卻因改編及翻拍難度系數太大，始終無人觸及。

他對電視劇《白鹿原》的拍攝寄予了很大期望。陳忠實當時表示，這是他在電影版改編之后最期待的又一次《白鹿原》改編，因為電視劇可以通過擴大集數擁有巨大的容量，有助于更完整地展現小說的原貌。

電視劇《白鹿原》：創造電視劇拍攝史奇跡

陜西影視人堅持不懈 陳忠實病中始終關注進展

2016年年初，傳奇巨制《白鹿原》的最后一個鏡頭拍攝完成。這部總投資近2億元，由陜西光中影視投資有限公司、新麗傳媒股份有限公司、上海佳和暉映文化傳媒有限公司、西安曲江影視投資（集團）有限公司、知金資產管理（上海）有限公司和東陽三尚影視傳媒有限公司聯合出品，西安曲江光中影視制作股份有限公司承制，申捷操刀創作、劉進執導、劉惠寧任監制、張嘉譯擔綱藝術總監的電視劇順利殺青。

張嘉譯、何冰、秦海璐、雷佳音、翟天臨、李沁等94位主演，400位幕后工作人員組成的主創團隊，與總計達40000多人次的群眾演員們一道，用227個日夜的緊張拍攝、先后10次的大規模轉場，將近百萬字的電視劇本全景呈現，創造出電視劇拍攝史上的又一個傳奇。

電視劇《白鹿原》于2015年4月底建組到2016年初殺青，從盛夏酷暑到三九寒冬，一直沒有離開過陳忠實先生關注的目光。

鮮有人知的是，劇版白鹿夢的實現實際上耗費了15年時間。時任曲江影視總經理的趙安先生回憶了電視劇《白鹿原》立項過程中與陳忠實先生的交往，漫長的15年、不懈的努力，終于完成了將《白鹿原》搬上熒屏的共同心愿：

2001年7月，簽下《白鹿原》電視劇的改編合同，版權轉讓3年，期限到期，仍沒拿下電視劇立項。2004年6月，與陳忠實先生達成一份口頭協議：可以繼續做。2010年10月，《白鹿原》電視劇立項終獲獲批。2016年初攝制完成。為打造影視陜軍的旗艦之作，曲江影視人可以說是嘔心瀝血。這期間，陳忠實先生一直記掛著將《白鹿原》搬上電視熒屏一事。他主動要求看一看《白鹿原》劇本。在生病期間，也表示要探望《白鹿原》劇組。

電視劇版《白鹿原》也收獲了各方的支持和關注。2015年12月初，國家新聞出版廣電總局公示了2015年優秀電視劇劇本扶持引導項目評選結果，27部優秀電視劇劇本得到扶持，而其中以《白鹿原》為代表的五部作品獲得重點扶持。藝術總監、陜西人張嘉譯表示：“有時你拍一部戲的時候，你知道不是在為自己，你可能是在給很多人一個交代，要對所有兄弟有個交代，要對所有等著這部戲的觀眾有個交代?！?/p>

隨著這部電視巨制的將要面世，也是給小說原作者陳忠實先生一個交代。

永遠痛徹心扉的遺憾：

陳忠實先生沒有看上劇版《白鹿原》

《白鹿原》耗盡了陳忠實一生心血。他曾說：“我要死的時候可以有做枕頭的一本書陪著我。寫了一輩子小說，到死的時候如果發現沒有一部能夠陪葬的書，好像棺材都躺不穩。”在陳忠實先生遺體告別儀式上，他真的枕著《白鹿原》安然離去。而西安曲江光中影視制作股份有限公司承制的電視劇《白鹿原》則是他生前對小說改編成藝術形式的最后牽掛。

《白鹿原》劇組在陳忠實去世后發悼文稱：“清晨驚悉陳忠實先生去世的消息，尚在緊張后期制作中的電視劇《白鹿原》全組上下震驚不已?！な幇倌陣?，再鑄白鹿驚魂。開拍之初，您的親筆題詞展在眼前，您的耳提面命尚在耳際。您說過，《白鹿原》的改編，您寄希望于電視劇。沒能讓您看到是我們永遠痛徹心扉的遺憾！唯有不辱使命、潛心制作，才能表達對您最深切的哀悼！”

2015年11月，病中的陳忠實短暫參加西安工業大學的“陳忠實當代文學研究中心成立十周年暨陳忠實文學創作研討會”，這是他在公眾面前最后一次亮相?！氨陡腥松掖佟钡年愔覍嵲凇栋茁乖防锔嬖V大家：“好好活著，活著就有希望?！比缃袼墓膭钫钋庵杏耙曋谱鲌F隊努力前行，把《白鹿原》制作成一部經得起時間考驗的電視劇經典。

電視劇籌備之初，陳忠實患病的消息不停傳來。劇組幾次提出去看望陳忠實。他都表示不用了，等他好一點，他一定會去看望大家。開機前夕，劇組到他的書房動員其出席開機儀式。陳忠實對演員的單人海報看得很仔細，每一張都看半天，仿佛和自己心中的人物在對照。之后，他揮毫寫下了“激蕩百年國史，再鑄白鹿精魂”的四尺中堂，祝賀電視連續劇開拍。后來，劇組剪輯了片花，想給陳忠實看，他在治療，仍表示要看看。病中，陳忠實先生最操心的就是《白鹿原》電視劇，本想等打完針后看看片花，結果卻成了痛徹心扉的永遠的遺憾。

《白鹿原》出品人之一的趙安先生在回憶文章中寫道：“陳老師，你上天了，成神了，求您保佑了，我們一定會盡全力做好電視劇《白鹿原》，完成我們甲乙雙方這次意義深遠的約定?！?/p>

據悉，電視劇《白鹿原》最快將于今年年底與觀眾見面。15年的艱辛籌備，7個月的緊張拍攝，一幅壯美的關中歷史風云畫卷即將展開：這是給駕鶴西去的陳忠實先生最好的懷念，也是一次意義非凡的“還愿”。