科技之美，莫高窟的涅重生

坐落于洛杉磯的蓋蒂博物館今年5月初迎來了遠道而來的中國朋友——《敦煌石窟：中國絲綢之路上的佛教藝術》展。走人蓋蒂，當看到藍紅相間的中國風牌坊上，大大的“莫高窟”幾個中文字時，倍感親切。不僅因為身在他鄉，更因為幾年前曾驅車敦煌，親身體驗過這一集繪畫、建筑、佛教文化為一體的輝煌藝術之窟。展覽共分3個小展廳，雖然遠不如莫高窟實景宏大震撼，但展覽有其獨特的亮點，莫說吸引了大批未踏入過敦煌土地的西方人，來參觀的中國人也非常之多。這一展覽由蓋蒂保護研究所、蓋蒂研究所、敦煌研究院和敦煌基金會聯合主辦，展期為5月7日至9月4日。

藏經閣珍品首現洛杉磯

走進第展廳，有莫名的穿梭時光的恍然和興奮，想起若干年和幾位好友在敦煌莫高窟，面對的是

間空空如也的藏經閣、一張笑容燦爛的王道士照片和張傳教士埋首于成堆手卷在藏經閣的照片，感嘆這些閣中寶貝們可否有緣相見。如今，在這禁止拍照的珍稀文物區內，共有從大英博物館、大英圖書館、吉美國立亞洲藝術博物館與法國國家圖書館借展的文書、絹畫、繡品、草稿等珍貴文物43件，雖然相比逾4萬件的藏經閣藏品，實屬九牛毛，也算讓我終于能填補上當年的那空白。

據介紹，在這次所有的展品中，最珍貴的是部現存最古老、最完整的雕版印刷品《金剛經》。這部收藏于英國國家圖書館的《金剛經》印刷于唐代咸通年間（868年），是佛教卷軸經卷的絕妙樣本，扉頁刻須菩提長老在孤獨園向釋迦牟尼佛提問之圖，畫面上有19位人物，刻畫極精，刀法圓熟。經文每行19字，卷末題記為：“咸通九年四月十五日，王圿為二親敬造普施。”該寶貴經卷1907年間，由英國探險家斯坦因從敦煌藏經洞獲取。另一幅很重要的展品為《游方僧》，雖然絲質畫面有嚴重破損，但畫中僧人的面部特征、表情、服裝及隨身攜帶的物件清晰可辨，被研究者廣泛認為是名帶著經卷的游方僧侶，其價值在于細致描繪了行走于絲綢之路上的游方僧侶形象，是個具典型性的歷史文化符號。該殘幅目前收藏于大英博物館。還有件很有意思的展品值得提，《拿著玻璃碗的菩薩》。這幅由絲綢及木頭制作的幡有兩個看點，一個是菩薩的體態，他是背對著觀者，扭身向后看，露出一個3/4側臉，造型及面部描繪非常美，非常特別；另個是他手中的玻璃杯，這款卷邊的玻璃杯精美珍稀，是當時絲綢之路上的重要貴重商品之，這件珍品同樣借自大英博物館。當年藏經閣的4萬多件藏品，分別被英國、法國、俄羅斯、日本與美國等國家收藏。

1：1復制石窟，一個復雜的技術過程

自1989年以來，蓋蒂保護研究所便與敦煌研究院攜手，提供技術與資金，對石窟遺址進行保護與管理，初期的重心放在研究與加固遺址上。1997年起，重心轉至發展遺址總體規劃、壁畫保護、培訓與游客管理。

在合作過程中，技術人員查明了壁畫損壞的物理機制與原因，制定出適宜該地其他石窟，以及絲綢之路上其他遺址的保護措施。而為了深入研究歷史遺跡，技術人員在安卓·麥倫基金以及美國西北大學的共同支持下，開發出

整套影像數據采集辦法。影像數據不僅對研究壁畫至關重要，也使手繪復制壁畫更為精細，更為后期制作3D影像打下基礎。今天，我們能在洛杉磯蓋蒂看到與實地模樣、甚至更清晰的敦煌壁畫、敦煌石窟展覽，有賴于技術的進步。

拍攝石窟需要特殊的拍攝設備以及經特殊設計的腳手架，相機被安裝在軌道上，從屋頂到墻面到每個角落，一幅幅地記錄數據，最終將全部影像進行合成。除去照片還有粘土與色彩，根據土壤數據制作黏土，再按照原壁畫顏色成分教據，工作人員調配出與當時當地非常接近的礦物質顏料，作為展示之，齊齊整整排列放在白底小碟中的壁畫顏料有幾十種，若是“色彩控”看到定會尖叫，不僅色彩艷麗，每款的名字也是那么美。有了圖像、黏土、顏料，工作人員以1：1的比例分別呈獻出3個石窟，分別為第275、285、320窟。這是3個非常逼真的復制品，更值得欣慰的是，在這里光線明亮，可以非常清晰地看到每個細節，可以任意拍照。主辦方介紹，3個窟僅手繪工程即耗時超過3年，一絲不茍到將壁畫剝落的痕跡都描繪出來，讓觀眾充分體驗到逼真效果。

后期3D技術，完美再現第45號窟

據記載，敦煌石窟大約公元4世紀末由

游方僧所創建，14世紀被廢棄，直至20世紀獲得重生，鼎盛時期約有逾1000座洞窟，如今尚存735窟，其中492窟內仍保存有佛教壁畫和塑像。此次在蓋蒂博物館展出的分別是敦煌莫高窟5世紀、6世紀及8世紀的石窟及其文物。

其中屬于盛唐時期（公元705 781年）的第45窟，經過對拍攝數據的后期處理，最終以3D影像呈獻于觀眾眼前，是展覽的個重要亮點。去過莫高窟實地的人都知道那種經歷，為了保護文物，對參觀的限制非常嚴格。僅能對外開放的幾個窟都黑乎乎的，擠在

大堆人群中，視線跟著導游手中的暗淡的電筒光線游走，而導游同學話說得快，電筒移動得也不慢，眼睛還沒對準焦，已經飛快地移動到下個畫面。記得當時，我們的評價就是感受下宏大的外觀和氛圍，若說壁畫、雕塑，真有點“啥都沒看到”的感覺。可是在3D影像前，還真有震撼的感覺，每解說座雕塑，影像下被拉到你的眼前，能非常清晰地品味雕塑細節，服裝褶皺、面部表情，而隨著影像轉動，整個窟也看得清清楚楚。看完之后，我們都覺得非常可惜，首先只有個窟，其次排隊的人太多，只能欣賞會兒，意猶未盡。由此想起馬云曾放豪言，要斥巨資把他所有網上銷售的產品升級為VR影像，真心想批評

句：殺雞用牛刀，吃飽了撐的。如果可以多些資金支持，不敢幻想VR，即使多些將敦煌石窟復制為3D影像，也是件功德無量的貢獻。這次展覽，從策劃至完成布展共花了約5年時間，而此次展覽不菲的耗資，也有賴于多家商家及個人的贊助與支持。