4月電視劇、電影推薦榜

版權大劇推薦：

《好先生》

播出平臺：樂視視頻

播出時間：2016年5 月30日

導演：張曉波

編劇：李瀟、于淼、張英姬

主演：孫紅雷、江疏影、王耀慶、車曉

簡介：陸遠（孫紅雷飾），一個在美國打拼、成為米其林三星餐廳主廚的中國漢子，在大多數人眼里他是個“混世魔王”，活得恣意，放浪形骸；在愛人眼中他卻絕對是位另類“好先生”，專一長情又善良。美國那場惡夢般的車禍沒能要了他的命，倒是讓他越活越結實。此次回國，陸遠原本有三個目的：把因車禍去世的哥們兒大彭的骨灰帶回來，讓他落葉歸根；把大彭未滿18歲的女兒彭佳禾（關曉彤飾）送回到她親媽手上；自己找個僻靜的地方，拴根繩兒上吊。可沒想到剛一落地，他就遇到了最不想面對的前女友甘敬（車曉飾），而甘敬的現男友竟然是小時候和自己舔過一根冰棍的發小江浩坤（王耀慶飾）。這邊廂與舊愛剪不斷理還亂的前塵往事還沒理清楚，不僅被一心學廚的徒弟小蔡（張藝興飾）纏上了，江浩坤的妹妹江萊（江疏影飾）又生猛地闖入了他的生活，野馬碰上了烈馬，兩人高手過招，你追我逐，相似的靈魂最終將他們一點點拉近，一場熟齡男女的愛情攻防戰就此上演。

《翻譯官》

播出平臺：樂視視頻

播出時間：2016年6月

導演：王迎

編劇：洪靖惠、滕洋

主演：黃軒、楊冪、高偉光、周奇奇、李溪芮、張云龍、李東恒、王仁君

類型：職場、愛情

集數：42

簡介：法語系女碩士喬菲，從小立志做一名翻譯。偶然一次機會她邂逅了翻譯天才程家陽，而喬菲為躲避前男友高家明，卻誤打誤撞與程家陽結下梁子。不料在第二日的高翻院面試中，喬菲發現程家陽竟是自己的考官。兩人帶著對彼此的誤會開始了一場較量。最終喬菲通過不懈努力，得到了程家陽的肯定；而兩人在歷經種種波折后，也終于確認了對彼此的感情。正當喬菲事業、愛情都如沐春風時，一場變故突襲而至，高家明也在此時再次介入喬菲的情感生活。種種現實和猜忌令喬菲與程家陽矛盾叢生，最終不得不分手。喬菲此后遠走他鄉進修法語，程家陽亦接受事業上的新挑戰。兩人各自歷經成長，面臨生死考驗后，最終涅磐重生。喬菲終愿直面自己的感情，追求更高的職業理想；程家陽也找到了真正的自己。