“海女”和“忍者”能否振興日本經(jīng)濟(jì)

大井真里子

幾千年來(lái)，日本的海女生長(zhǎng)在海邊，依靠下海捕撈為生。這些女子不戴輔助呼吸裝置、只身潛入海底采集野生海產(chǎn)。海女主要居住在位于東京西南方約300公里的三重縣，這里犬牙交錯(cuò)的海岸線盛產(chǎn)鮑魚(yú)、海膽、牡蠣和珍珠。

? ? ? ? ?三重縣的伊勢(shì)市是日本最神圣的圣地之一

海女曾盛極一時(shí)，但是隨著機(jī)械捕撈和人工養(yǎng)殖技術(shù)的發(fā)展，海女已成夕陽(yáng)行業(yè)，從事這一職業(yè)的人數(shù)已大大萎縮。在上世紀(jì)40年代晚期，單是在三重縣就有六萬(wàn)多名海女，而現(xiàn)在全國(guó)只剩下不到1000人從事這種高強(qiáng)度、高風(fēng)險(xiǎn)的職業(yè)。

“我曾經(jīng)完全依靠做海女維持生活。” 64歲的中村小百合說(shuō)，她已經(jīng)在大海里拼搏了近半個(gè)世紀(jì)。丈夫過(guò)去主要從事打魚(yú)，現(xiàn)在兩位老人的生活完全依靠經(jīng)營(yíng)小旅店。 “有些人的生意好一些，有些人的生意就差一些，” 中村小百合說(shuō)， “對(duì)于我們來(lái)說(shuō)，生意還是挺不好做的。”

并非所有的海女都能成功轉(zhuǎn)型，從事其他工作，增加額外收入。

日本的“海女”的人數(shù)正在下降

目前有許多海女聯(lián)手合作，把即將消失的海女文化與觀光結(jié)合起來(lái)，旨在吸引大量游客。她們開(kāi)辦了一家專(zhuān)門(mén)的主題餐廳，活動(dòng)內(nèi)容包括烹調(diào)海鮮和再現(xiàn)海女潛水捕撈的舞蹈。但海女文化只是三重縣所提供的觀光項(xiàng)目之一。

三重縣的伊賀市被認(rèn)為是忍者的圣地之一，擁有一座十分特別的“忍者博物館”。日本忍者是自日本戰(zhàn)國(guó)時(shí)代開(kāi)始出現(xiàn)的一種特殊職業(yè)身份，他們中很多人受雇于武士從事間諜、刺殺等特殊行動(dòng)。但是忍者正在從歷史的舞臺(tái)上漸漸地消失。該地區(qū)長(zhǎng)期以來(lái)一直是日本游客的觀光熱點(diǎn)，去年到訪的游客人數(shù)接近1000萬(wàn)人，但是來(lái)三重縣觀光的外國(guó)游客只有38萬(wàn)人。這個(gè)數(shù)字無(wú)法與其他旅游城市相比。到訪首都東京的游客人數(shù)高達(dá)1800萬(wàn)，訪問(wèn)古城京都的游客人數(shù)達(dá)到500萬(wàn)人。

? ? ? ? 三重縣知事和市長(zhǎng)脫掉西裝，換上忍者的傳統(tǒng)服裝，為旅游宣傳造勢(shì)

不過(guò)，三重縣的形勢(shì)即將發(fā)生變化。七國(guó)集團(tuán)峰會(huì)于今年5月在日本伊勢(shì)志摩舉行。現(xiàn)在外國(guó)游客人數(shù)已經(jīng)逐漸增加。根據(jù)日本國(guó)家旅游局?jǐn)?shù)據(jù)，來(lái)日本旅游人數(shù)已經(jīng)上升，2015年達(dá)到創(chuàng)紀(jì)錄的1970萬(wàn)人。這些游客支出近35萬(wàn)億日元，比前一年度增加了71.5%。

這在很大程度上是因?yàn)槿赵＼洠@使外國(guó)游客在日本度假的費(fèi)用降低。

在蜂擁而至的游客中，有1/4來(lái)自中國(guó)。他們抵達(dá)日本后瘋狂掃貨，不少商場(chǎng)貨架被掃蕩一空，引起當(dāng)?shù)孛襟w的關(guān)注。中國(guó)游客掃蕩的貨品，從高檔紙尿片、化妝品到藥品，品種繁多。中國(guó)人占外國(guó)游客消費(fèi)額40%，震驚了日本社會(huì)，于是日語(yǔ)中“爆買(mǎi)”一詞便應(yīng)運(yùn)而生。長(zhǎng)期以來(lái)，日本政府一直在刺激本國(guó)人消費(fèi)，但是不是很成功，不過(guò)旅游業(yè)已經(jīng)成為經(jīng)濟(jì)中罕見(jiàn)的亮點(diǎn)。 現(xiàn)在，英語(yǔ)“Inbound”已經(jīng)成為日本流行詞，意思是“入境旅游”市場(chǎng)。

? ? ? ? 為了增加收入，三重縣一些海女已轉(zhuǎn)向旅游業(yè)

在三重縣，當(dāng)?shù)卣呀?jīng)建立一個(gè)“入境旅游協(xié)會(huì)”，并邀請(qǐng)外國(guó)記者參與活動(dòng)。該協(xié)會(huì)甚至為這些公關(guān)代表支付機(jī)票，以宣傳其文化資產(chǎn)——尤其當(dāng)?shù)氐拿牢都央龋缢哨媾；蚝诿团！Ｇ罢咴谌毡究胺Q(chēng)是最頂級(jí)的“名牌”牛肉，最著名的一次拍賣(mài)中，一頭母牛以44萬(wàn)美元的價(jià)格售出。

（摘自英國(guó)BBC中文網(wǎng)）（編輯/唐馨）