別了，十七歲的南非新娘

“對不起。”我立即向他道歉，換了個話題，“那么，新郎是誰？配得上南茜嗎？”

科比怪異地看著我：“新郎是我的爸爸，南茜將是他的第四個老婆。另外三個老婆分別住在三個不同的帳篷，她們共存。”

在開普敦大學(xué)的語言班，我的同桌南茜，是一個身材修長笑容羞澀的黑人女子。她來自科薩，父系氏族，每個氏族都屬于一個部落式酋長領(lǐng)地。

事實上，南茜的英文出乎意料地好，完全聽不出黑人口音。

“南茜，你的英文，根本不用待在語言班，為什么不申請直接讀大學(xué)？”

“我喜歡這里，喜歡大家。”

南茜指了指身后幾排坐著的一個滿頭小辮子的黑人男生，告訴我，那是科比，是酋長的兒子。在南茜的部落里，酋長掌控一切。南茜說如果得罪了科比，媽媽就不再讓她來上學(xué)。

開普敦的２月，夏意正濃。南茜，已經(jīng)一周沒來上課。我逼問科比，才知道南茜生了重病。

“我要去看她！我有許多藥，你知道，中國的醫(yī)術(shù)很神奇！”

科比猶豫片刻，點點頭，要我保證去了他們那里遵守一切規(guī)矩。

割禮，是在女孩進入青春期前后，將她的陰蒂、大陰唇、小陰唇切割掉，將陰道口縫合起來，剩下一個排尿的小孔。直到她進入婚姻狀態(tài)，才拆開這道封鎖。這種習(xí)俗至今依然盛行于非洲將近三十個國家。

南茜，在大婚前被拆開了這道封鎖，處理不當(dāng)，導(dǎo)致感染，高燒不退。我從藥箱里翻出諾氟沙星和安必仙，和著水喂南茜服下。她嘴唇發(fā)白，額上滲著密密的汗珠，始終不曾清醒。我起身環(huán)顧四周，基本的擺設(shè)，沒什么家具，更談不上電器。幾張獸皮是新的，鋪在地上，散發(fā)出未被除盡的腥臭。

“這幾張獸皮是南茜的聘禮。她太瘦了，如果再胖點，其實沒那么難看，得幾頭牛是沒問題的。”科比在一旁解釋。

我見鬼似的盯著他：“南茜丑？那外面胖得像肥蟲一樣只能在地上爬的女人，就好看啦？”

“晶！”他喝住我，“請尊重我們的文化！”

“對不起。”我立即向他道歉，換了個話題，“那么，新郎是誰？配得上南茜嗎？”

科比怪異地看著我：“新郎是我的爸爸，南茜將是他的第四個老婆。另外三個老婆分別住在三個不同的帳篷，她們共存。”

３月間，南非舉行了一場皇室婚禮，祖魯族和科薩族的聯(lián)姻，連曼德拉，作為女方家族的長輩，都會現(xiàn)場觀禮。

電視里主持人大聲數(shù)著男方家的聘禮。對作為游牧民族的南非黑人而言，牛是財富的象征。一般情況下，男方的彩禮為１３頭牛。這次，新郎家為國王送去了１２０頭牛和２匹馬，超出平常數(shù)量近十倍之多。我不禁想到南茜，以及鋪在地上的幾張獸皮。

“科比，南茜還好嗎？”她是第四任老婆，沒有家族背景，簡單的儀式在晚上進行。作為女方的朋友，竟無一被邀請（只有大老婆才有此榮耀）。

“哦……她現(xiàn)在是我爸爸的老婆，我怎么好總是見她。”他尷尬地?fù)蠐项^，“要不周末，我邀請你來做客。見見她，也好。”

科薩區(qū)的房子大都搭成帳篷的模樣，頹敗的，留下漫長的歲月的痕跡。

遠遠地，南茜坐在地上，認(rèn)真地堆砌什么。見到我，她驚喜極了。想擁抱我，卻因為滿手的牛糞，很是尷尬。我上前一步，重重地抱住她：“南茜，你還好嗎？”

“我很好。謝謝你幫我治好了病。”

她找到水缸，迅速洗凈雙手，然后鄭重其事地，用中國人的方式和我握手：“媽媽說是神治愈了我，要我懂得感激，不再繼續(xù)上學(xué)。但我知道是你救了我……”

“你的丈夫如何呢？”我問。

“我很少見他，他很忙，我也很忙。”南茜指指地上干了一半的牛糞，“我每天累得要命，這些路全靠我一個人修葺，晚上還要做飯給全家吃。”

怎么會這樣？在中國的封建社會時期，小老婆不是萬分受寵嗎？

“別為我難過，晶。”她拍拍我的肩，“如果我能生一個男孩子，我就再也不用做這些事情了。科比的媽媽，是二老婆，因為生了科比，她的地位和大老婆是沒有區(qū)別的。”她無限向往地向我描述未來：“如果生不出男孩，那么過兩年，酋長再找一個老婆，我就能享福了，到時候，是她來伺候我們。”

看著南茜憧憬的神情，我的淚水沖出了眼眶。

告別的時候，她一直牽著我的手。送至村口，她已不再被容許向前。我們就此分手。

我們只認(rèn)識了三個月。這次相逢，是失去聯(lián)系后第一次也是最后一次見她。

（！自《女友·國際》２００８年８月）