卷首語

著名詩人汪國真有一句詩歌，“到遠方去，遠方去，熟悉的地方沒有景色”，鼓勵人們要行萬里路，認識外面的世界。

城市發展亦是如此，國際化是大勢所趨。城市化1.0時期，哥倫布發現了新大陸，把人類變成了全人類，世界變成了全世界；城市化2.0時期，是以跨國企業為代表的城市化，城市間的國際交流開始緊密；城市化3.0時期，引發了城市國際化和區域國際化的全面發展。

對杭州來說，《中共杭州市委關于全面提升杭州城市國際化水平的若干意見》指出了城市國際化的目標任務和三個階段目標。可以說，杭州迎來了歷經南宋遷都杭州、解放后定為浙江省會后的第三次發展的黃金階段。

面對經濟全球化深入發展、改革開放深度推進的新趨勢，面對實施“一帶一路”建設、長江經濟帶發展、長三角城市群規劃等國家戰略的新背景，面對人民群眾對美好生活的新期盼，特別是面對舉辦2016年G20峰會和2022年亞運會等重大機遇，杭州城市國際化發展進入了重要窗口期，必須順勢應時、用好戰略機遇，揚長補短、實施重點突破，全面提升城市國際化水平，加快杭州現代化建設，努力讓人民群眾共享更好環境、更好發展、更好生活。

本期“專題”，讓我們對標世界名城。杭州在城市空間營造、城市公共治理、城市園林綠化、城市科技創新、城市文化戰略、城市公共交通等領域皆有廣闊的發展空間，“四大個性特色”“四大基礎支撐”如何發力，杭州的國際化路徑讓我們共同來見證。