芝加哥——世界的中心

Geographically speaking， Chicago is not nearly close to the spot to be call \"the center of the world\". This city is not even at the center of the United States. It is at the northeast of the state of Illinois. And it is also not the largest city in the world， it “merely” is the third largest city in the USA. Then， who gives Chicago this honor， this grand title？ The answer is very simple： the Time.

從地理位置上看，芝加哥與“世界的中心”這一稱號并不相稱。這座城市甚至不在美國的中心點，而是位于美國伊利諾伊州的東北部。從城市規模上看，芝加哥也“僅僅”只是美國第三大城市而已。那么，是什么能讓這座城市當之無愧地被冠以這個稱號的呢？答案非常簡單——時代。

多項傲人優勢，打造會展中心城市

先來看這樣一組數據吧：芝加哥每日直飛航班達 2900次，飛往 55 個國際目的地的國際航班達 166 次；它同時也是六條一級北美鐵路和六條美國主要洲際公路的樞紐。從世界上任何一座城市出發，都可以輕松便捷地抵達芝加哥，或，從這里再出發，前往世界任何角落。通達的交通，奠定了芝加哥作為一座中心城市的基礎。

然而交通優勢并不是這座城市擁有的全部。芝加哥還是世界上經濟規模最大、最多元化的城市之一。芝加哥市內座落著兩個全球交易所，時刻掌握著世界經濟的脈搏。不但有27家財富500強的企業選擇將總部設在芝加哥，這里還是波音、卡夫食品、麥當勞、摩托羅拉、沃爾格林等國際知名大企業和新興企業（如 Groupon）的所在地。芝加哥曾被評為“經濟最多元的美國大都市”，端坐于世界經濟的中心圈。

就算撇開芝加哥所自豪的經濟不談，這里仍有其他足以令其引以為傲的優勢——芝加哥也是學術交流的圣地。130多家高等教育機構，兩所美國頂尖商學院（西北大學 Kellogg管理學院和芝加哥大學 Booth商學院），著名的頂級美術學院，包括芝加哥藝術館和 Kendall Culinary藝術館……無論是商業、學術還是藝術，芝加哥都走在世界的最前端，是世界人民關注的“中心”。

頂級會展資源，彰顯知名會展城市魅力

坐擁無數優勢資源的芝加哥，一直是國際活動的樞紐。而芝加哥也熱愛并熱情歡迎著國際交流。芝加哥能提供世界一流的活動場地，比如麥考密克會展中心（McCormick Place），它是美國最大的會展中心，每年吸引四百多萬商家和參觀者前來洽商參觀。其四座設施先進的建筑（McCormick Place North、McCormick Place South、Lakeside Center 和 McCormick Place West）能為展會和各種規模的會議提供完美的設施與服務。海軍碼頭（Navy Pier）的會議和展覽區是舉辦拓展活動的最佳場所，這里不但擁有專為博覽會和特色活動設計的節日廳，還擁有壯麗的大舞廳，用于滿足演出和特色展覽的需求。擁有113年歷史的芝加哥文化中心（Chicago Cultural Center）不僅是世界上最大的文化中心，同樣也是舉辦傳統演講式會議或享用美妙晚餐的理想場所。而陳列著各種古代文物、古今藝術品的芝加哥藝術館（The Art Institute of Chicago）不僅可以陶冶您的情操，還擁有設計非凡的寬敞空間任您舉辦會議或宴會活動，為您提供畢生難忘的體驗。

說到酒店，芝加哥的很多優秀酒店堪稱為文化遺產。比如擁有100年歷史的德雷克酒店（The Drake Hotel），有豎琴伴奏的下午茶已成為傳統經典；或帕爾瑪希爾頓酒店，它是美國持續運營時間最長的酒店，壯麗的古典裝潢與現代化完美結合，絕對能帶給客人非凡的體驗……不僅是這些擁有歷史韻味的豪華酒店，芝加哥也擁有其他風格各異的酒店可供選擇。能保證您在會展活動之余，擁有貼心愜意的住宿體驗。

先進的會展理念，展現芝加哥迎賓誠意

沒錯芝加哥擁有眾多極其優秀的會議基地，展覽場地，特色酒店，就和其他國際大都市一樣。但是，有一點足以使芝加哥與眾不同，那就是“綠色”。

在如今這個污染愈來愈嚴重時代，“綠色環保”已經不再只是一個口號，而是一種向往。誰不想要享受清新的空氣和優美的環境？在其他國際大都市還在以此為目標而努力爭取的時候，芝加哥卻早已領先一步，做到了他人所不能。這座城市可以提供眾多的、能滿足任何需求的綠色會議場地，比如前文中提到的McCormick Place West是全美因環保設計而獲得 LEED？ 認證的大型建筑之一——在“可持續發展”成為會展界的熱詞之際，這項殊榮可謂令無數會展中心艷羨不已。同時，芝加哥也引領了美國“綠色印章認證酒店”的潮流，有 20 多家酒店在努力獲得認證；而芝加哥交通管理局 （CTA）多年來一直致力于為居民和游客提供現代的綠色交通。曾經，芝加哥是美國污染最嚴重的城市之一，但是經過不懈的努力，如今的芝加哥已經成為環境治理的成功范本。想像一下這場景，乘坐著高效、平穩又環保的交通工具，在芝加哥的綠色會展場所、綠色酒店和絕美市景之間穿梭，何其妙哉！

文化與美景結合，釋放多元化大城市獨特魅力

若說到絕美市景，芝加哥就更能滔滔不絕了。位于美國五大湖之一的密歇根湖西南岸，芝加哥擁有豐富而迷人的旅游資源：壯觀的城市天際線，長達26英里的沙灘、宏偉的建筑，數不勝數的公園與花園，世界一流的溫室，具有歷史意義的泄湖……除了自然景觀和人文景觀之外，芝加哥多民族多文化交融的背景也非常吸引人，比如橋港區（Bridgeport）是傳統的愛爾蘭——美國文化蓬勃發展的地區；“男孩鎮”（Boystown）則充滿了LGBT的各類商店、餐廳和酒吧；布朗茲維爾區（Bronzeville）的非洲裔美國文化異常興盛；北城的阿蓋爾大街（Argyle）滿是中國和越南商店；韋斯特瑞吉區（West Ridge）的德文大街（Devon）則很容易找到東南亞美食和印度服飾……芝加哥，這座最美花園之城，最多元化的文化熔爐，最任性的購物天堂，可說是最適合舉辦MICE活動的大城市之一。

在如今這個信息的時代，交流的時代，融合的時代，環保的時代，芝加哥以其遙遙領先的優勢，摘取到了“世界的中心”這一桂冠。這座城市正張開雙臂，熱情歡迎著世界各地交流活動的到來，將自己的優勢分享給整個世界。