合拍片應有的姿態

春節了，先給讀者們拜個晚年。

春節是最重大的節日，同時對電影來說，也是最重要的檔期。和春晚一樣受觀眾關注的，是電影院上映哪些電影。《功夫熊貓3》點燃賀歲大戰的導火索，后面跟著《西游記之孫悟空三打白骨精》、《澳門風云3》、《美人魚》三枚“重磅炸彈”。

本來春節檔期要擠進更多的電影，但紛紛提檔或推遲，最后剩下的都是絕對的實力派。大家對《功夫熊貓3》的關注，源于它是一部真正意義上的中美合拍片，并且是首部合拍動畫片。《功夫熊貓2》之后，華人文化、上海文廣和美國夢工廠動畫共同組建了合資企業“東方夢工廠”，用了三年多的時間，推出了功夫熊貓系列的第三部。一直以來，合拍片都是外方主導創作，中方參與投資和分賬，電影上映之后，不會占用引進片名額，除了會出現幾張東方面孔外，電影并不具備太多中國基因。《功夫熊貓3》踏上了合拍片的新時代，首先在主創上，有許誠毅全程參與，為整個系列植入大量的中國元素，第三部還看到了滕華濤的名字，他負責協調中文版的配音工作，最終電影的中文配音版，角色的口型都根據國語做了調整，足以看出制片方的誠意。其次是影片除了延續前作濃厚的中國元素及接地氣的臺詞外，這一次還讓熊貓阿寶打上了太極，畫面上則有大量水墨畫的畫風，更契合中國觀眾的審美，這才是合拍片該有的姿態。其實東方夢工廠這種模式并非不可復制，希望功夫熊貓的成功案例，可以將更多的制片公司引入到中國。這一期我們也奉上一篇對夢工廠首席執行官杰弗瑞·卡森伯格、導演余仁英和許誠毅的采訪，談一下功夫熊貓的創作歷程。

同樣是續集，《澳門風云》系列，則標志著港產喜劇邁上了新臺階。由于票房喜人，在第二部上映的時候，制片方就早早的公布了第三部的拍攝計劃，盡管題材受歡迎，如何滿足觀眾日益高漲的口味，仍然是導演王晶、劉偉強必須要過的一關。演員升級、實景搭建、致敬經典、鋪陳笑料，說起來容易做起來難，劉偉強在拍攝過程中一直失眠，在觀眾的笑聲背后是電影主創的辛勤付出，通過兩位導演的訪談，讀者們可以了解到這部作品成功的秘密和創作的艱辛。

今年的賀歲檔，百花齊放的態勢盡顯，動畫片有《功夫熊貓3》、《年獸大作戰》，喜劇題材有《澳門風云3》，《西游記之三打白骨精》和《美人魚》主打特效和科幻，銀幕數的增多，讓影片間的廝殺轉換成共贏，甚至有傳言稱，有關部門對整個2月份的票房預期是80億，這不是好高騖遠，幾部有質有量的大片，勢必掀起一輪全民狂歡，銀幕數的逐日增加、漸漸培養起來的觀影習慣，將電影市場烘托的熱鬧非凡，這為2016年開了個好頭，相信接下來會有更多的“好戲”上演，讓我們共同期待。