博格達(dá)峰的雪（外二首）

白天多么漫長(zhǎng)，到處都是光

懸浮著并且顫動(dòng)

在飛機(jī)的機(jī)翼、公路、樺樹(shù)和楊樹(shù)的葉片上

也在清真寺的圓頂之上

你陪著我們上街，戴著標(biāo)志性的平頂帽

你的黑胡須中已摻入了幾縷白色

那里面有眾多星子隱匿，仿佛晨昏在交替

一家小面館門(mén)前，狗伸長(zhǎng)了舌頭

吐著熱氣，這真是一個(gè)酷暑

它的主人在椅子上打盹

街上來(lái)往著維吾爾人、漢人、哈薩克人和藏族人

切換著不同的語(yǔ)言交談

伊斯蘭的信徒坐在廣場(chǎng)上聽(tīng)經(jīng)

準(zhǔn)備迎接即將到來(lái)的開(kāi)齋節(jié)

橘色的帶著阿拉伯花紋的大巴扎

透著精美典雅

漂亮的維族姑娘們?cè)谏啼?/p>

向游人介紹薰衣草精油、羊毛圍巾和掛毯

這一切讓人忘記了

這里曾有過(guò)的暴亂和流血

像一場(chǎng)大霧現(xiàn)在已經(jīng)消散

除了街頭戒嚴(yán)的裝甲車(chē)

和被恐懼與痛苦永遠(yuǎn)折磨著的幸存者

后來(lái)，在你的家中，我們抽著煙

聊了很久：殘酷的現(xiàn)實(shí)，脆弱的信心

透過(guò)窗戶，你指給我們看

遠(yuǎn)處的博格達(dá)峰和終年不退的積雪

夏日的光照沒(méi)有融去這些白雪

在峰頂之上，是無(wú)與倫比的寂靜

那么宏闊，猶如生之奧義

沒(méi)有沙漠、戈壁、盆地、山脈和城市之別

沒(méi)有流血也沒(méi)有沖突

它教會(huì)久歷死生的人們

在更迭的征服者的版圖中生活的人們

把苦難變成一種必要的堅(jiān)忍

母親的針

汽車(chē)載著我母親駛離了這片土地

屬于她的土地

這個(gè)鄉(xiāng)村，緊挨著的這個(gè)小鎮(zhèn)

全部生活的足跡

七十年，然后，只用幾個(gè)小時(shí)

收拾，丟棄

匆忙地撤退，輕煙般的告別

那是在她最近一次病后

我把她接來(lái)同住，在另一個(gè)城市的遠(yuǎn)郊

我的朋友開(kāi)著車(chē)

從后視鏡中看到她，靠在后座上

一個(gè)老人

失去了過(guò)去的強(qiáng)悍

但他見(jiàn)過(guò)，這里所有的人都曾見(jiàn)證

一個(gè)寡婦，在苦境中支撐

為把孩子拉扯大

從鄉(xiāng)村來(lái)到小鎮(zhèn)，沒(méi)有錢(qián)

干過(guò)各種活，忙活到半夜，凌晨又起來(lái)

奇跡般忍過(guò)了寒冬

每一種堅(jiān)持里都有近乎固執(zhí)的東西

支撐著，避免隨時(shí)倒塌的可能性的到來(lái)

現(xiàn)在，她虛弱得像一個(gè)嬰童，因?yàn)橹酗L(fēng)

記憶的一部分受損、失語(yǔ)，錯(cuò)誤地

把拐杖叫做針，她緊緊地握著

身邊的拐杖——針

扭頭回望那片可能不再熟知的土地

在她對(duì)未知生活的恐懼中

我將成為她的拐杖，引導(dǎo)她那凌亂的

線頭重新編織對(duì)世界的記憶的針

沙灘上的光芒

春日的沙灘上，一片交織的

光芒在流動(dòng)

有時(shí)它也流動(dòng)在屋頂

高過(guò)屋頂?shù)臉?shù)葉，和你醒來(lái)的某個(gè)早晨

那是因?yàn)椋谖覀儍?nèi)心也有

一片光芒：一種平靜的愉悅，像輕語(yǔ)

呢喃著：這么多，這么少

這么少，又這么多

像一陣風(fēng)，吹拂過(guò)簇?fù)怼⒎泵?/p>

植物園——

但愿我們也是其中的一種

并帶著愛(ài)意一直生活下去

這使我們接近于

那片閃爍的沙粒，以及沙粒中安息的眾神