封面故事

不只是一名球員

法國·法國足球

France Football

和經(jīng)常被用來與之相比的那些足壇巨人不同，約翰·克魯伊夫在歷史上留下了屬于他的獨一無二的烙印。他是物質(zhì)與精神的完美結(jié)合，他的足球閃耀著人性光輝。偉大人物的偉大之處，是在歷史上留下不可磨滅的印記，某一個因他而產(chǎn)生重要影響的日子，成為歷史的分水嶺。足球歷史可以分為JC前和JC后，大家都明白，我們所說的不是耶穌，而是Johan Cruyff。他一生所取得的成就，以及對于我們而言的意義，讓這位偉人離去時，激起了全球范圍內(nèi)的無比傷感和懷念。不論從感情還是意識里，我們都知道，最棒的那一個永遠(yuǎn)地離去了。曾經(jīng)，克魯伊夫美化了足球。當(dāng)他離去時，大家不再執(zhí)著于使用最高級的詞匯來褒揚和歌頌他，也不會糾結(jié)于他是否史上最佳球員，因為對于克魯伊夫來說，他不需要，他在更高的層次。我們和克魯伊夫之間，永遠(yuǎn)有些事情沒有說完。

費萊尼的辯解

英國·體育

Sports

“暴徒”，這是霍華德·韋布在擔(dān)任比賽評論嘉賓時為費萊尼貼上的標(biāo)簽。在這位前英超金哨看來，比利時中場那些有意或無意肘擊對方球員的行為簡直就是“犯罪”，但曼聯(lián)27號顯然對這些評論并不在意，“一個球員不可能讓所有人都喜歡，我的任務(wù)就是在場上拼盡全力。”對費萊尼而言，一切似乎改變得太快，效力埃弗頓時，他是英超最令人恐懼的前場球員之一；加盟曼聯(lián)后，“爆炸頭”卻成為了球隊被批評最多的球員之一。費萊尼堅持，自己和之前沒有任何改變，“無論是精神還是努力工作的態(tài)度，我都和以前一樣，仍然是球場上的危險人物！”

火熱的市場

日本·世界足球文摘

World Soccer Digest

賽季尚未結(jié)束，夏季的轉(zhuǎn)會市場已讓人有些迫不及待，本期《世界足球文摘》就用近50頁的大篇幅來解讀了今夏可能發(fā)生的大事件。全篇共分三大部分：隨著瓜迪奧拉駕臨曼城、孔蒂履新斯坦福橋、穆里尼奧接近紅魔，英超三強的動作自然最先值得關(guān)注；標(biāo)王始終是人們津津樂道的話題，今年這一頭銜很有可能會花落波巴；那些后起之秀們，巴塞爾的19歲本土小將恩博洛一年間身價飆升1200萬歐元，已得到巴塞羅那及阿森納垂青的他，“鯉魚躍龍門”只在眼前！

美夢成真

德國·踢球者

Kicker

在沃爾夫斯堡主場2比0擊敗皇家馬德里后，《踢球者》在封面上玩了一出雙關(guān)：“real”既指代皇馬，也體現(xiàn)本來含義——盡管狼堡體育經(jīng)理阿洛夫斯賽前聲稱本隊獲勝概率“只有10%”，但球隊最終讓小概率事件最終“成真”！對首發(fā)陣容作出大規(guī)模調(diào)整的黑金展現(xiàn)出了驚人的勇氣，以德拉克斯勒和許爾勒為首的球員們也充分發(fā)揮了自己的執(zhí)行力，任何環(huán)節(jié)稍有紕漏，都無法達(dá)成這樣的成就。對狼堡上下而言，伯納烏的第二回合將勢必面對狂風(fēng)暴雨，但換個角度來說，這同樣也是表現(xiàn)自己的絕佳舞臺。

科曼：他走了，一切都停止了

荷蘭·國際足球

Voetbal International

荷蘭人對于克魯伊夫的懷念和哀悼，還在繼續(xù)。當(dāng)年跟隨“球圣”幫助巴薩首奪歐洲冠軍杯那批球員中，很多人當(dāng)了教練，最得“球圣”真?zhèn)鞯氖枪系蠆W拉，而受恩師影響和改變最深的，是當(dāng)年決賽重炮絕殺的羅納德·科曼。球員時代，科曼并非智慧型；但拿起教鞭后，“丁丁”將很多克魯伊夫式的東西融入到了自己的鮮明性格中。面對《國際足球》記者的專訪，南安普敦主帥坦言，得知“球圣”去世后，正在尼斯度假的他感覺一切都停止了。“他影響了我的人生，過去、現(xiàn)在、永遠(yuǎn)，他都是最好的！看看參加他追悼會那些人的名字，你就會知道他意味著什么……”