單仁平
美國互聯(lián)網公司推特(Twitter)上周五宣布任命陳葵為大中華區(qū)總經理,在推特中文用戶圈內引發(fā)一股激烈抗議潮。陳葵女士現(xiàn)年50歲,由她自己撰寫的個人簡歷顯示,她曾在美國思科、微軟的中國公司任高管,并一度在美國國際聯(lián)合電腦公司同中國公安部聯(lián)合組建的“冠群金辰軟件”公司任總經理。一些“推友”進一步挖出,陳葵曾在解放軍二炮一研究所中任職7年。
那些抗議普遍指向陳葵“背景可疑”,擔心推特這個“永不打烊的自由小酒館”從此也將遭到內容審查,一些“推友”的隱秘信息從此不保。港臺媒體亦紛紛參與炒作,宣稱大中華區(qū)一姐“有共軍背景”,推特“被染紅了”。
推特并沒有正式進入中國網絡傳播市場,它的全球3億多用戶中,中文用戶圈跟國內7億網民的規(guī)模比起來可謂“九牛一毛”,對整個網站來說屬于比較邊緣的用戶群。他們大多是海外華人,其中最活躍的是敵視中國政治體制的那個小圈子。有少量國內政治異見者通過“翻墻”方式進入那個小圈子,把它當成發(fā)泄情緒的“自留地”。
這些人擔心推特有一天會變成中國的“微博”,大概不都是裝的。但這些人視野極窄,性情極端,經常會鬧出認知上的笑話。陳葵的個人性情什么樣,我們無從得知,但推特是美國的主流互聯(lián)網公司,其價值傾向、經營及用人原則確有著西方大公司的共同邏輯,不難把握。
首先,推特的“美國屬性”與谷歌、臉譜等應沒什么兩樣,這包括它在意識形態(tài)領域的基本態(tài)度,以及在中美遇有矛盾時可能采取的立場等等。
第二,推特一定會以自己的商業(yè)利益為中心,它的所有策略包括用人制度都會圍繞這一原則展開。推特之前曾表示,該公司目前無意擴大中文用戶群,但會積極開拓中國的廣告市場,這一說法應當是可信的。推特去年中國廣告客戶增長超過200%,如此誘人的大蛋糕它不盡量多吃幾口才是怪事。
陳葵這個“總經理”應屬“銷售總經理”,與推特“內容審查”大概不會有什么關系。在被宣布任命后與中國官媒的英文賬號有過友好互動,這與她要進一步“開拓中國廣告市場”,希望給中方留個好印象估計不無關系。
其實激進的“推友”們反對任命陳葵,對中國大陸這方面毫無損害。這根本就是推特公司和其用戶之間的事,他們即使打得頭破血流也犯不著我們操心。
我們只是從這件事中看到了境外反中國體制那個圈子極端、可笑的鮮活表現(xiàn),把它當一個樂子推薦給國內的公眾閱讀。這些人“逢中國必反”的勁頭已經達到這種程度,連美國主流網站往中國市場派個人,他們都要掘地三尺查查那個人是否曾經做過“黨的人”。這些人如此不自信,缺安全感,身在美國等他們宣揚的“天堂”中,仍活得像驚弓之鳥一般,或許也值得幾分唏噓吧。
推特會變成中國的“微博”嗎?當然不會。不過它如果想全面進入中國市場,就需圍繞遵守中國法律做出相應調整,這個道理也是一定的。相信推特會為了公司的利益最大化而反復斟酌。▲(作者是環(huán)球時報評論員)
環(huán)球時報2016-04-19