楊絳作品的語言風格

楊絳作品的語言風格

楊絳文學作品語言的成功，是有目共睹的。其沉靜簡潔的語言，看起來平平淡淡，無陰無晴，實則陰晴隱于其中，經過漂洗的苦心經營的樸素中，有著本色的絢爛華麗，干凈明晰的語言具有很強的表現力，有時明凈到有些冷，但由于滲入了詼諧幽默，便平添幾分靈動之氣，使靜穆嚴肅的語言自有生機，安靜而不古板，活潑而不浮動，靜中有動，動還是靜。楊絳的文字韻致淡雅，獨具一格，有鋒芒內斂后的不動聲色，有靜穆超然的中和之美，沉靜詼諧中自有一種沉著老到、雍容優雅的氣派。更難得的是，當她用這潤澤之筆描寫那些不堪回首的往事時，擁有不枝不蔓的冷靜，比之聲淚俱下的控訴更具張力，發人深省。