愛(ài)流淌在風(fēng)雪圣誕夜

杰克斯·斯屈特

我12歲那年是家里生活最貧困的時(shí)候。媽媽讓我去明尼蘇達(dá)州的外公家，我正是長(zhǎng)身體的年齡，必須吃飽飯。外公家在小鎮(zhèn)的農(nóng)場(chǎng)上，雖然不富裕，但吃是不用愁的。

我并不情愿，可還是獨(dú)自坐上開(kāi)往明尼蘇達(dá)的火車(chē)。我從未見(jiàn)過(guò)外公外婆，母親是他們惟一的女兒。聽(tīng)說(shuō)外婆慈祥，而外公是個(gè)古怪的老頭，他會(huì)討厭我嗎?

外公外婆接到了我。外公身體健壯，藍(lán)眼睛冷冰冰。他握住我的胳膊，打量著我生硬地說(shuō)：“瘦得像柴禾。你那老子怎么給你起這樣古怪的名字，杰克斯?哈哈!”那嘲諷的語(yǔ)氣差點(diǎn)把我氣哭了，倒是外婆激動(dòng)地把我摟在懷里。

外公家讓我覺(jué)得壓抑。外公的臉像冬天的天空，陰沉冰冷。他逼我早早起床擠牛奶，逼我吃下我最不喜歡的胡蘿卜。我們互不搭理，外婆在我們之間調(diào)和。外公總對(duì)我說(shuō)：“不許進(jìn)我的房間!”

圣誕節(jié)的前一天，沒(méi)活可干。外公外婆出去置辦圣誕節(jié)用品，我趁機(jī)推開(kāi)了外公的門(mén)。房間古樸整潔，窗簾緊閉，光線很暗，如外公的臉一樣冒著冷氣。床頭掛著—張很大的我母親的照片，旁邊還有許多小照片，是母親少年時(shí)騎馬的、勞動(dòng)的。書(shū)桌上有本發(fā)黃的日記，我隨手翻到了最后一頁(yè)：“11月2日，杰克斯來(lái)了。老天，他長(zhǎng)得太像他媽媽了，尤其是那雙眼睛，還有那倔強(qiáng)的脾氣……”

“誰(shuí)叫你進(jìn)來(lái)的!”一聲怒吼嚇得我的心陡然狂跳，是外公。他不知何時(shí)站到門(mén)口，眼睛里射出怒火。

外婆聞聲趕來(lái)。我離開(kāi)了房間，我想，外公—定會(huì)扒了我的皮。我決定偷偷坐火車(chē)回紐約家里。天冷極了，我沒(méi)敢上樓去拿大衣，因?yàn)橐?jīng)過(guò)外公的房間。我用沙發(fā)上的報(bào)紙—層層裹在身上、袖子里，迎著風(fēng)雪出門(mén)了。到火車(chē)站時(shí)，天已全黑了下來(lái)，我開(kāi)始后悔。辨不清去紐約的火車(chē)，我只好在墻角燃堆火取暖。圣誕夜，小站幾乎沒(méi)人影，偶爾有火車(chē)的鳴叫和呼呼的風(fēng)聲。肚子咕咕叫著，我開(kāi)始打盹……

“ 去紐約的火車(chē)今天已經(jīng)沒(méi)有了!”一個(gè)聲音把我叫醒，是外公。

我們大眼瞪著小眼。良久，外公打破了沉默：“一個(gè)老頭想說(shuō)抱歉，可又不知道怎么開(kāi)口……孩子，跟我回去好嗎?”說(shuō)著，他向我伸出大手。外公第一次這樣慈愛(ài)地和我說(shuō)話，我的淚水頓時(shí)溢滿眼眶。

外公告訴我，外婆擔(dān)心地在哭，說(shuō)這是最糟的一個(gè)圣誕節(jié)。外公還說(shuō)，15年前媽媽違背他嫁給貧窮的爸爸，他一氣之下不準(zhǔn)媽媽再回家，從此外婆臉上便沒(méi)了笑容。他一直后悔。自從我來(lái)了后，昔日的光彩又回到外婆身上……他說(shuō)他很感激我。

我的心里掀起陣陣波瀾，我要向外公道歉，哽咽著，卻被外公攔住了：“別說(shuō)，我知道你的心情，咱倆是‘難兄難弟。” 我緊緊握住外公的手，我們成了可以交心的朋友。這個(gè)秘密只有我們倆知道。

回到家時(shí)，外婆靠在沙發(fā)上睡著了，眼角掛著淚痕。“是我們這兩個(gè)壞蛋把外婆給氣哭了，我們送她—件圣誕禮物彌補(bǔ)吧!”外公小聲說(shuō)。可送什么禮物呢?外婆—直希望把她的風(fēng)琴捐給鎮(zhèn)上的教堂，因?yàn)榻烫玫娘L(fēng)琴太破舊了。“不如我們連夜將風(fēng)琴送到教堂去，給她一個(gè)驚喜!”外公孩子般眨著眼。

我們將風(fēng)琴用塑料布裹好，抬到拖拉機(jī)上。風(fēng)雪劈頭蓋臉地橫掃而來(lái)，讓人無(wú)法睜眼。拖拉機(jī)沖進(jìn)玉米田，玉米稈咔咔嚓嚓地被壓斷，我驚恐地大叫：“外公，我們是不是迷路了?”

“迷路?我在這里生活了一輩子，閉著眼也能走!”外公自信地說(shuō)。

他的話讓我變得十分勇敢。當(dāng)我們將風(fēng)琴搬入教堂時(shí)，我們都成了雪人，可我們開(kāi)心極了。

第二天我們拉起外婆去教堂，里面早已聚滿人。我們進(jìn)去時(shí)，掌聲四起。外婆—眼就看見(jiàn)了放在教堂中央的那架她十分熟悉的風(fēng)琴，“馬克，謝謝!”外婆深情地望著外公。

那天，我和外公—起坐在風(fēng)琴前為教堂的人們，特別是為外婆演奏了一曲

《愛(ài)撒人間》。動(dòng)聽(tīng)的旋律回蕩在教堂上空，回蕩在我幼小的心靈里。我分明看到外公嘴角掛著少有的笑容，外婆眼里閃著晶瑩的淚花……

多少年過(guò)去了，每天圣誕節(jié)我都會(huì)想起那首曲子：“讓我們的心靈學(xué)會(huì)寬容，因?yàn)槲覀冄菏菒?ài)……”

選自《 現(xiàn)代女報(bào)》