中國語情月報2016年4月號

主編：赫琳；編者：葉繼舟

?

中國語情月報2016年4月號

主編：赫琳；編者：葉繼舟

4月是一個萬象更新的季節。語言資源保護穩步推進，首檔“保護非物質文化明星動員”節目開播，首家語言博物館揭牌。播音員念“六安”為“liu 安”引發爭議，正反雙方擺出文獻材料論證，讀音標準問題成熱點。掃除“語言垃圾”的呼聲日漸高漲。我們特將4月語情擇要選編如下，供有關方面參考。

一、專題聚焦

（一）語言資源保護穩步推進

中國語言資源保護工程本月啟動了貴州、天津兩個省份，遼寧、山東的語保工程建設亦有序開展；湘鄂豫皖贛冀六省電視臺齊力打造首檔“保護非物質文化明星動員”節目，我國首家語言博物館在廣西賀州揭牌，語言資源保護得到了各方支持。

1.六省電視臺齊力打造首檔保護非物質文化明星動員節目

（來源：新浪湖南，4月3日）

2.貴州省啟動“中國語言資源保護工程”

（楊茜，中新網，4月7日；語信司，4月8日）

3.首家語言博物館在賀州揭牌

（來源：駱怡，《廣西日報》4月16日）

4.語信司赴遼寧調研中國語言資源保護工程建設情況

（來源：語信司，4月18日）

5.山東省40個方言調查點列入國家語保工程

（來源：山東省語言文字工作委員會，4月27日）

6.天津市啟動“中國語言資源保護工程”

（來源：《今晚報》4月27日；語信司，4月28日）

（二）播音員念“六安”為“liu安”引發爭議

1.人民日報官微發起投票，超八成網友支持“六安”念作“六（lù）安”

（來源：鐘煜豪、張家然、蔣子文，澎湃新聞，4月29日）

2.播音員念“六安”為“liu安”，拿《現代漢語詞典》證明發音正確（來源：央廣網，4月30日）

3.論“六安”的正確打開方式

（來源：謝偉鋒，荊楚網，4月30日）

二、語情要覽

1.《格薩爾》說唱有望實現語音自動識別

（來源：廖云路，《西藏日報》4月4日）

2.中國語文現代化學會漢語拼寫研討會在北京召開

（來源：徐川山，《語言文字周報》4月6日）

3.中紀委：將“副職”叫成“正職”是語言賄賂

（來源：陳軍，《中國紀檢監察報》4月6日）

4.北外與首都機場簽署多語言服務共建協議

（來源：北京外國語大學，4月14日）

5.首款蒙古語語音識別合成系統問世

（來源：胡左，《科技日報》4月16日）

6.《新華字典》獲吉尼斯記錄將加注網絡語推出手機版

（來源：京華，《海南日報》4月18日）

7.《中華思想文化術語（第三輯）》全球首發

（來源：陳鵬、李瑞娜，《光明日報》4月18日）

8.壯語廣播劇《山歌》與聽眾見面

（來源：龍王，《廣西日報》4月20日）

9.印尼舉辦“開放與交流”華文教育主題座談會

（來源：李瀟，中國僑網，4月21日）

10.法律語言研究要立足實踐

（來源：潘玥斐，《中國社會科學報》4月22日）

11.市中法駐村工作隊組織開展藏漢“雙語”學習活動

（來源：群宗，《拉薩晚報》4月26日）

12.中國翻譯協會“跨境電商語言服務”主題講座在京舉辦

（來源：中國譯協網，4月26日）

13.國臺辦：繼續推動和深化兩岸語言文字交流合作

（來源：羅旭，《光明日報》4月27日）

14.“普通話審音原則制定及《普通話異讀詞審音表》修訂”通過專家鑒定

（來源：語信司，4月27日）

15.《中國企業“走出去”語言服務藍皮書》發布會暨語言服務高峰論壇在北京舉行

（來源：中國譯協網，4月27日）

16.掃除“語言垃圾”得有鐵掃帚

（來源：張音、于洋、吳姍，《人民日報》4月28日）

17.2016京交會語言服務版塊聚焦“一帶一路”與語言服務的機遇和挑戰

（來源：許允兵，中國網，4月28日）

18.教育部語信司與武漢大學簽約共建語情研究中心

（來源：明海英，中國社會科學網，4月28日）

19.四川方言電影登陸網絡引熱議

（來源：常雄飛，《四川日報》4月29日）

20.“和”成為“一帶一路”年度漢字

（來源：《人民日報·海外版》4月29日）

21.2016年度國家語委科研機構工作會議在武漢大學召開

（來源：國家語委科研機構秘書處，4月29日）

22.語文是決定你一輩子的事

（來源：陳平原，《解放日報》4月29日）

（赫琳 葉繼舟 武漢大學文學院中國語情與社會發展研究中心 430072）

說明：限于篇幅，本刊擇要選取新聞標題、注明出處