鄧小平與中日邦交

張云方

在新中國與日本的關系史上，特別是改革開放以后的中日關系史上，鄧小平為中日友好發展作出了重要的歷史貢獻。他不僅僅是締結《中日和平友好條約》的中方決策人，而且是繼毛主席、周總理之后，制定中日關系長遠政策的領袖，今天的對日政策，依然遵循的是鄧小平制定的方針、路線。他的中日世世代代友好的思想，是中日關系長遠發展的指路明燈。

鄧小平與《中日和平友好條約》的締結

《中日和平友好條約》締結于1978年8月12日，它的締結傾注了中日兩國政治家的智慧和心血。

1972年，中日邦交正?；?，《中日貿易協定》《中日海運協定》和《中日航空協定》等相繼締結，中日關系迎來了發展的新時期，于是，《中日和平友好條約》的締結提到兩國的議事日程上來。時任日本首相田中角榮對此很積極?？墒?，隨著洛克希德事件的出現，田中首相辭職，《中日和平友好條約》的締結遇到了波折。三木武夫出任首相后，人們都認為簽訂《中日和平友好條約》只是個時間問題，因為三木武夫在就任首相的國會施政演說中曾提出“要促進日中和平友好條約的締結”。但是，自民黨內的親臺派人士從中作梗，三木首相沒有作出果斷的政治決斷。從1975年1月到5月，陳楚大使同日本外務省次官東鄉文彥先后進行了12次談判，雙方在反霸條款上分歧嚴重，以致談判擱淺。

1976年12月，福田赳夫組閣，《中日和平友好條約》的締結迎來了轉機。1977年1月，福田首相委托訪華的河野謙三議員和公明黨委員長竹入義勝向中方傳話：表示忠實地遵守中日聯合聲明，在雙方意見一致的前提下，迅速締結《中日和平友好條約》。3月，日本駐華大使小川平四郎亦奉令向中國方面轉達福田首相的三點意見，即：第一，日中關系進展順利，值得高興；第二，忠實執行聯合聲明；第三，在日中雙方都感到滿意的狀態下，盡快進行日中和平友好條約的談判。3月11日，以小坂善太郎和茅誠司為代表的友好人士組成了“日中和平友好條約推進委員會”。3月21日，日中友好議員聯盟召開會議，496名議員出席會議，

一致通過了迅速締結日中和平友好條約的決議。6月6日，日本社會黨向眾議院提出了促進締結和平友好條約的決議。

中國方面，早在1974年鄧小平就進入了決策締結《中日和平友好條約》的重要角色。這一年的8月15日，周總理委托鄧小平會見以竹入義勝為團長的公明黨第四次訪華團，要他就《中日和平友好條約》問題同日方進行溝通。鄧小平對竹入委員長說：閣下帶來的田中首相、大平藏相關于《中日和平友好條約》的話，我們注意到了，我們要繼續研究。我們注意到了田中首相、大平藏相多次表達的關于在聯合聲明基礎上發展中日兩國友好關系的愿望。就這方面來說，我們愿意同田中首相、大平藏相共同努力實現這個目標，早日簽訂《中日和平友好條約》。當然，談判面臨著一些問題，希望雙方都提出一些彼此容易接近的方案，不外乎是措辭和方式，我相信，我們雙方會有辦法的。他接著說：我們希望盡快的談判，解決不了的問題、難以解決的問題，可以擱一擱，這也并不妨礙簽訂條約。鄧小平就《中日和平友好條約》問題具體提出了三點意見，請竹入委員長轉告田中首相。這三點意見是：比較快地談判；要體現中日兩國友好的愿望，也要體現兩國聯合聲明締結以后兩國關系的發展和形勢；解決不了的問題、難以解決的問題，可以擱一擱。具體步驟，通過預備性接觸溝通，雙方的想法可以先了解，問題在談的過程中解決。鄧小平非常明確地指出：中日兩國問題的焦點還是在臺灣問題上。我們是希望用和平的方式解決臺灣問題，可是，如果不行呢？有些日本人抱住臺灣問題不放，你抱得住嗎？

不久之后，鄧小平被錯誤地打倒，離開了工作崗位。1977年7月，鄧小平復出，打倒“四人幫”的中國發生了巨大變化。鄧小平復出后，9月和10月，先后會見日中友好議員聯盟新會長濱野清吾、新自由俱樂部召集人河野洋平和自民黨二階堂進。鄧小平對濱野清吾說：“十分感謝500多名議員在締結《中日和平友好條約》方面做出的努力，相信500多名議員的努力是符合日本人民、中國人民愿望的，是符合中日兩國長遠利益的。”他說：“福田先生過去的立場我們是了解的，既然福田先生聲明要搞這件事，我們期待他在這方面作出貢獻，當然，他工作繁忙，此事也牽扯多方面。其實，就這件事來說，只要一秒鐘就夠了，所謂一秒鐘，就是兩個字：‘簽訂’?！薄耙幻腌娋涂梢越鉀Q問題”的名言，就是這樣產生的。

經過中日雙方溝通，1978年2月4日起，《中日和平友好條約》談判的非正式接觸和磋商開始了。3月8日，公明黨決定派矢野絢也書記長為團長訪華。行前，矢野絢也拜會了福田首相。福田首相召集園田直、安倍晉太郎同矢野絢也密談了兩次。他決定托矢野書記長向中方領導人帶兩點意見。這兩點意見是：第一，福田對締結和平友好條約是熱心的，打算盡快進行；第二，期望中國方面能夠理解日本關于同任何國家都和平友好的立場。

實際上，簽訂《中日和平友好條約》的另一個關鍵問題是反霸。在反霸問題上，中日雙方進行了艱苦的談判。

3月14日，鄧小平在人民大會堂會見了矢野一行。鄧小平開門見山地說：請告訴福田首相，“本來《中日和平友好條約》和反霸條款是可以順勢解決的。遺憾的是，三木首相執政期間沒能借這個東風順勢發展下去，三木首相單單把反霸問題挑出來，使得不成問題的東西成了問題，拿出本來不必爭論的枝節問題，使它變成必須解決的原則問題了。本來蘇聯是說不出話來，但看到三木首相的這種態度，反而利用反霸條款來施加壓力，本來右翼也是說不出話來，可后來反倒成了他們的一張牌。既然問題挑到這種程度，在簽訂條約時就必須把它搞清楚?，F在我們提出的反霸條款，差不多是照抄中日聯合聲明的反霸條款，只是原來這一條的開頭一句話是，中日邦交正常化不是針對第三國的，現在改為締約雙方建立和發展中日和平友好關系，不是針對第三國的，下面完全是照抄原文嘛！”

矢野問鄧小平：“我是否可以理解，這是不是說，中國方面理解了福田首相提出的希望中國理解日本要同任何國家都要和平友好這一基本立場？”鄧小平回答說：“同任何國家都和平友好，我們可以理解，我們也是這樣。反霸條款本身不帶有不可以同另一個國家和平友好的性質，問題是，如果蘇聯在橫行霸道，實施霸權，難道也能發展和平友好嗎？如果中國在東南亞或亞洲搞霸權，能相信人家會跟我們搞友好關系嗎？這個問題可以不必說白了嘛！”

矢野又問：外務省一些人強烈希望在本條約前面加上“本條約是以發展日中和平友好為目的的，不是針對第三國的”，閣下認為如何？鄧小平回答說：“這倒反而會挑起問題。請轉告福田首相，蘇聯本來沒有這張牌，是三木首相送給他們的。你越是在這個問題上表示軟弱，他們就越覺得有機可乘?！?/p>

最后，矢野問：中國方面提出希望福田首相早作決斷，這個決斷的含意是什么？鄧小平笑著說：“很簡單，就是不要從聯合聲明的立場后退，應該有所前進，即使不能前進，至少也不應該從聯合聲明后退”。他又說：“如果福田首相能從聯合聲明的立場上有所前進，我看在中日友好關系史上，會寫下他的光榮名字，日本后代也會替他寫上這一筆，這是我們的真正看法。福田首相不算是我們的老朋友，他過去同中國的關系，我們彼此都清楚。見了福田首相請轉告，我們不介意這些，我們是衷心希望福田首相同田中首相、大平外相一樣，成為我們的朋友?！?/p>

12天后，鄧小平又會見了飛鳥田一雄率領的日本社會黨代表團，再一次闡述了中方關于反霸條款的堅定信念。

4月16日，鄧小平會見日本創價學會會長池田大作，又對霸權問題作了闡述。他說：“搞霸權就是侵略、奴役、控制、欺侮別的國家。中國人民和日本人民接受反對霸權主義不應當存在問題。條約中寫入反對霸權無非有兩個含意：一是中日兩國都不在亞太地區稱霸。我們愿意用這一條限制我們自己；至于日本，由于有歷史的淵源，寫上這一條，對日本改善同亞太地區國家關系是有益的、必要的。二是反對任何國家或集團在這一地區謀求霸權；現在的事實是確有超級大國在這樣做。”

鄧小平一針見血地對池田大作說：“日本反對在條約中寫入反霸條款，是因為怕得罪美蘇兩個超級大國。其實，反霸條款是美國人寫進《中美上海公報》的，所以，說得清楚一點，是怕得罪蘇聯。難道中國人民、日本人民還愿意和高興蘇聯在亞太地區謀求霸權嗎？寫了這一條，至少對你們解決北方領土問題有好處。”

此后，鄧小平還會見了日中記者會友好訪華團，并指出，要從政治角度來處理締約問題，不要玩弄外交魔術和外交權術。

在鄧小平的不懈努力下，福田首相終于下了談判的決心。1978年7月21日，《中日和平友好條約》談判正式開始。正式談判開始后，膠著的問題依然是反霸條款。日方的態度是，反霸條款中一定要寫上“不是針對特定的第三國家”；中方的意見是，“條約不針對不謀求霸權的第三國”。

8月1日，首都體育館燈火輝煌，中央領導和首都民眾一起觀看八一建軍節晚會節目。演出結束后，中央政治局常委召開討論《中日和平友好條約》的會議，會場就設在體育館的會議室里。鄧小平在會上發言，他說：“要力求達成協議，中斷和破裂，對發展兩國友好關系不利。同時也要做好達不成的思想準備?！边@一天，中日雙方舉行了締結《中日和平友好條約》的第八輪談判。

8月8日，日本外相園田直抵京，決心實現締結《中日和平友好條約》這一政治夙愿。來華前，福田首相和園田外相、安倍官房長官在聽取了從北京回來的談判代表亞洲局中江要介局長的匯報后，召集外務省有關官員，商量了日方最后讓步的兩個方案。這就是：第一，將反霸條款寫入條約，但同時另立一條，寫明“本條約不影響締約各方同第三國關系的立場”。第二，條約在列入反霸條款的同時，指明“兩締約國無損害第三國利益的意圖”。

8月9日，中日外長舉行了兩次會談。園田明確表示，他來就是為了促成代表團談判成功和簽約。這天下午，中方告訴園田，同意日方新方案中的第一方案。至此，《中日和平友好條約》談判峰回路轉，柳暗花明，取得圓滿成功。剩下的只是推敲條約的行文和措辭。

10日下午，鄧小平會見園田外相和日方談判團的全體人員。鄧小平首先感謝園田外相的誠意，接著，他說：“中日兩國有兩千年的友好交往歷史，其中只有一小段走得不好，今后，我們的友誼應該超過過去歷史上的兩千年?；謴桶罱皇峭砹艘稽c，但復交之后，兩國關系發展得不算慢，兩國人民希望早日締約，使兩國的友好進一步確定下來。”

鄧小平又說：“條約的中心內容就是反霸，雖然反霸不是針對第三國的，但是，誰搞霸權就反對誰，誰發動戰爭就反對誰，不單是第三國，也包括反對自己那樣干。雖然這次寫入條約的反霸條款，文字上作了些修改，但保留了精神實質。我完全同意園田外長說的，這個文件不但是我們過去兩國關系在政治上的總結，也是我們兩國關系發展的新起點。”

鄧小平還就中日關系的大局，坦率地發表了自己的看法。他說：“在當前的國際形勢下，我們是要取得你們的幫助，但我也深信，日本也要取得中國的某些幫助。我們兩國并不是不存在一些問題，比如你們說的尖閣列島，我們叫釣魚島的問題，還有大陸架的問題。在你們國內不是也有一些人企圖挑起這樣的事情來妨礙《中日和平友好條約》的簽訂嗎？這樣的問題不要牽扯進去，本著和平友好條約的精神，放幾年不要緊，達不成，我們就不友好了嗎？這個條約就可以不實行了嗎？要把釣魚島問題放在一邊，慢慢來，從容考慮。我們兩國之間是有問題的。我們兩國政治體制不同，處境不同，不可能任何問題都是同樣語言。但我們之間的共同點很多，凡事都可以求大同，存小異。我們要更多地尋求共同點，尋求相互合作，相互幫助和相互配合的途徑。條約的性質就是規定了這個方向，正如園田先生說的，是一個新起點?！?/p>

正是這次會見，園田外相代表日本政府盛情邀請鄧小平訪日，時間約定在舉行互換條約批準書儀式時。

8月12日下午，在人民大會堂安徽廳舉行了《中日和平友好條約》簽字儀式，華國鋒主席、鄧小平副總理等國家領導人出席了簽字儀式，黃華外長和園田直外務大臣分別代表兩國政府在條約上簽字。在東京的福田首相從電視里看到了簽字儀式的景象，很激動，他對記者們說，“木橋變成了鐵橋，今后運東西方便多了”。

9月1日，中日友好協會等11個團體在人民大會堂舉行慶?！吨腥蘸推接押脳l約》締結的盛大宴會，中日各界2500人出席慶祝會，日中友好議員聯盟特地組成以會長濱野清吾為團長的祝賀團來京，他們帶來年糕、米酒，同中國朋友共同分享友誼的歡樂。

兩天后，鄧小平會見了濱野清吾、藤山愛一郎、岡崎嘉平太和鯨岡兵輔等四批來華慶祝和平友好條約締結的日本朋友。鄧小平高興地說：“朋友很多??！非常歡迎你們！這不但是中國人民，也是日本人民奮斗多年才實現的，從中國人民的角度，我非常感謝你們的努力?！彼f：“我們兩國之間有了政治性的條約，加深了我們的友誼，促進了我們兩國關系在各個領域，包括政治的、經濟的、文化領域的發展。其次增強了日本、中國反對霸權主義的能力，這不僅符合我們兩國的利益，而且有助于亞洲、太平洋及其他地區的和平、安全和穩定，所以，這個條約對世界和平、對世界反對霸權主義都有深遠的影響?！?/p>

鄧小平第一次訪日之行

1978年10月22日，鄧小平踏上了訪日之路。

鄧小平這次訪日創造了中日友好史上的三個第一。這就是：第一位訪問日本的新中國領袖；第一位拜會日本天皇和皇后的中國共產黨的領袖；第一位住進日本國賓館的中國領導人。

10月22日，兩架中國軍用三叉戟專機先后降落在東京的羽田機場。停機坪上滿是歡迎的人群。機艙的旋梯剛剛放下，日本外相園田直便破例進入機艙，迎接鄧小平。他高興地對鄧小平說：“你給我們帶來了艷陽天！”

23日上午，在赤坂國賓館舉行歡迎儀式。赤坂國賓館原是天皇的離宮，1968年開始改造，1974年完工，改造后的建筑物酷似法國的凡爾賽宮，故有小凡爾賽宮美譽。10點半，鄧小平在安倍官房長官的陪同下，移足永田町的首相官邸同福田首相進行禮節性的會面。

鄧小平說：“幾年來，總想有機會訪問東京，這一天終于實現了。我是首次和福田先生見面，可是相知已久?！备Ｌ锸紫鄤t說：“我們雖然是第一次見面，可是好像很久以前就相識，日本有句成語，叫作穿著浴衣談心，是開誠布公，推心置腹吧！”

福田先生接著說：“中國漢字變化很大，看報紙就看不懂了?！编囆∑秸f：“簡化了就不好辦，就看不懂古文了，省略那么多，我也不明白。”

說到文字，福田首相馬上在紙上寫道：赳赳武夫，公侯干城。然后遞給鄧小平。福田先生說：“我的名字就是出之詩經中的‘赳赳武夫’?！编囆∑秸f：“從漢字可知，兩國的友誼是多么悠久?！?/p>

鄧小平訪日期間，和福田首相共進行了三次友好會談。我記得第一次會談時，福田首相舉起斟滿香檳的酒杯，祝賀《中日和平友好條約》的締結，鄧小平則舉杯高聲提議：“為天皇陛下干杯！”于是，掌聲雷動，引起了滿堂彩。特別令大家吃驚的是，鄧小平放下酒杯，突然同福田首相、園田外相熱烈地擁抱起來。鄧小平西方式的禮節和對朋友的真摯，令日本朋友贊嘆。

鄧小平講話既富有哲理，又相當風趣。他對福田首相說：“我們兩國有兩千多年友好交往的歷史，在兩國友好的歷史長河中，不幸的歷史只是一剎那，是過去很短的插曲。和平友好條約的簽訂，不僅在事實上，而且在法律上總結了我們過去的關系，更重要的是，它進一步肯定了我們兩國關系要得到不斷的發展，中日要世世代代友好下去。坦率地說，在現在這個動蕩的世界上，中國需要同日本友好，日本也需要和中國友好?！闭f到這里，他特別加重語氣說道：“盡管你們交了個窮朋友，但是，這個窮朋友還是有一點用處嘛！”

鄧小平坦承中國同世界的差距。他說：“我們所說的在本世紀末實現的四個現代化，是指比較接近當時的水平。世界在突飛猛進地發展，那時就不是這個水平，例如日本肯定就不是現在的水平，我們要達到日本、歐洲、美國現在的水平就很不容易，要達到20世紀末它們的水平就更難。我們清醒地估計了這個困難，但是，我們還是要樹立了這么一個雄心壯志?！编囆∑竭€說：“要實現中國現代化，就要有正確的政策，就要善于學習，要以國際先進發達國家的管理方法作為我們發展的起點。首先承認我們落后，老老實實承認落后就有希望。再就是要善于學習，要虛心地向日本請教，向一切發達國家請教，向第三世界窮朋友中的好經驗請教，相信本著這種態度我們是有希望的。”鄧小平甚至還詼諧地說：“長得很丑，卻要打扮得像美人一樣，那是臭美！”“我們至少比日本落后20年嘛！”

鄧小平這種實事求是，不卑不亢，謙虛和藹的姿態，給日本人民留下了美好的印象。

對于20世紀30年代日本對中國發動的那場侵略戰爭，鄧小平在拜會日本天皇、皇后時，曾舉重若輕地說：“過去的事情就讓它過去了，我們今后要積極地向前看，建設世世代代的中日和平友好。”這種胸懷，令人感動。所以，日本朋友說：“還是大國啊！胸襟寬廣。”日本天皇正是為鄧小平的真情所動，才離開了講稿，說出了那句“在兩國悠久的歷史中，一度發生過不幸的事情”的留世名言。也正是如此，福田首相在祝酒時，也脫離了稿子，說了一句：“到了本世紀，經歷了不幸的苦難，這的確是很遺憾的事情。”60年代初，陳毅副總理說過，“日本朋友說我們不應忘記那場不幸，中國則說，忘卻吧，那是過去的事了。這種關系才對?！?/p>

在記者招待會上，鄧小平留下了關于釣魚島“這個問題可以先放一下，也許下一代比我們聰明些，會找到實際解決問題的辦法”，后來人們把它概括成“擱置爭議，共同開發”的八字箴言。

鄧小平給外國朋友的題詞不多，但是，訪日期間他卻給日本朋友留下了不少墨寶，先后六次為日本朋友題詞。在日產汽車的題詞是：向偉大、勤勞、勇敢、智慧的日本人民學習、致敬。在新日鐵君津制鐵所的題詞是：中日友好合作的道路越走越寬廣，我們共同努力吧！給松下電器的題詞是：中日友好，前程似錦。

10月29日下午，鄧小平結束為期八天的訪日活動。他說，“我是以一片喜悅的心情來東京，以一片喜悅的心情回歸北京”，“看了日本，我明白了什么是現代化”。

鄧小平和中曾根首相的會談

中曾根先生是1983年就任日本內閣總理大臣（俗稱日本首相）。1983年胡耀邦總書記訪日時，曾到中曾根首相家里做客，開創了中日友好史上的新篇章。

1984年，中曾根首相訪華，受到中方的最高禮遇。在機場即安排了歡迎隊伍，少先隊員獻花，領導人迎接。而且從機場到人民大會堂，車隊走馬路中間線（當時道路上還沒有中間隔離帶），摩托先導隊在前面開路，一路綠燈。

“文化大革命”開始后，中國取消了國賓來訪鳴禮炮、檢閱三軍儀仗隊的禮節。中曾根首相來訪，中方首次恢復了鳴禮炮和檢閱三軍儀仗隊的國際慣例。給予中曾根首相的另一個禮遇是，除了大量的消息報道外，每天有一篇通訊。這是任何國家元首都沒有享受到的最高禮遇。

這里披露一個我個人與中曾根的插曲。1980年初，我結束五年的駐日記者生涯即將回國之前，通過牛山先生，與中曾根在他的沙防會館見了一次面。記得他從50年代講起，說到1953年參加完斯德哥爾摩和平大會，轉道從新疆來中國的佳話。他說，后來隨松村謙三訪華，周總理先后三次接見了他。在與中曾根長達兩個小時的談話里，他多次透露想再次訪華的意愿。我隨即將情況向陳抗參贊作了匯報，他馬上說，立即向國內寫報告，請求邀請中曾根訪華。我向國內報告后，很快就有了邀請中曾根訪華的回音。于是，這一年的“五一”黃金周，受中方邀請，中曾根首相對中國進行了友好訪問。

鄧小平會見中曾根首相是這次接待活動的高潮。中曾根首相到達北京的第二天上午，鄧小平就在人民大會堂會見了他。這次會見談了兩個多小時，比預定的時間延長了40分鐘。中曾根首相說：“1979年你來東京時，我們見過面?！编囆∑秸f：“已經五年了，五年不算一個短的時間。那時我75歲，現在80了，再過五年可能就不行了?！敝性紫嗾f，“看不出你有80?！编囆∑秸{侃地說，“還可以?，F在的辦法就是少一點工作，多一點官僚主義，保證長壽?！?/p>

談到中日關系，鄧小平說：“胡耀邦在東京同你們之間作了一個有遠見的決策，就是要實現面向21世紀的友好。但這是一個形象的說法，22世紀，23世紀也要友好下去，是世世代代永遠友好下去，誰要反對它，我們就要以更加友好的行動來回答他，這件事的重要性超過了我們之間的任何一件事情。正是在這個意義上，我們特別歡迎你和安倍來訪?！?/p>

鄧小平進一步強調：“我們看中日關系，應該向前看，應該從歷史的長遠眼光看問題。希望今后交往更緊密一些，這是我們的共同愿望。”“發展中日友好合作關系，不是10年20年的事情，要以長遠的戰略眼光來看待。中日兩國政治家，應該把中日關系看遠一點，短視是有害的，是不可取的。從亞洲和太平洋地區的形勢來說，中日兩國必須搞好關系，擴大一點說，我們兩國關系搞好了，對整個國際局勢也有意義?！?/p>

鄧小平還說：“我們總的方針是世世代代同日本友好下去，這一方針是毛主席、周總理多次重申的政策，這個政策不會因為中國領導人變動而改變，中日兩國沒有理由不友好下去?！编囆∑嚼^續說道：“我相信，我們兩國發展合作的前景是良好的。我們要向你們學習的地方很多。我們要實現四個現代化，需要朋友的幫助?！薄爸腥諆蓢押煤献?，這是歷史賦予我們雙方的使命。盡管某些時候對某些問題，中日雙方會有不同的看法，甚至產生一些困難，但對中日友好的大局來說，都是暫時的、細節的問題，都是能夠解決的?！?/p>

談到中日經濟交流時，鄧小平說：“我們之間不是一點問題沒有，當然，總的發展是滿意的。什么問題呢？就是我覺得我們的關系發展得還不夠?！薄皯撜f，我們的確得到了你們不少幫助，但是，問題是，民間企業對我們的幫助和合作還很不夠，很不充分。”“考慮到我們現在這種關系，雙方都要看得更遠些，更廣些。你們的企業算盤打得太精了。”“我們將進一步加強對外開放，在沿海各地搞一些特區，特別歡迎日本方面參與?！编囆∑浇又f：“寶山第二期工程下馬，是沒有錢，不得不下馬。當然，寶山是日本幫助搞的，但是一旦停止，所有的損失中國負擔。既然中國承擔，日本就不要埋怨了?！敝性紫嗾f：“我相信前途光明。日本企業家說，跟中國各公司接觸，中國不說謊話，不騙我們。中國和其他共產圈不同，不是今天有了政策，明天就變?！?/p>

鄧小平說：“現在擺在我們面前的是本世紀末翻兩番是不是可能？提出目標到現在已經過去五年了。”談到這里，鄧小平說：“提出翻兩番還有個故事。1979年，大平首相來北京，他問我，你們搞現代化建設具體目標是什么，這是我們當時還沒有考慮的問題，一下子把我問住了，當場有一分鐘左右沒有回答，想了一想，當時我們國民所得250美元，經過20年，翻兩番是1000美元，1000美元并不多，不算高，叫小康家庭，這個小康家庭叫中國式的現代化。這都是我同大平先生談話時說的，是這位朋友對我們的啟發得出了的。”中曾根首相說：“到本世紀末實現翻兩番，是今后每年增長7.2%才行。”鄧小平回答說：“7.2%分兩個階段，即前十年和后十年。前十年6.5%就可以了，主要是為后十年打基礎。為此，要在四個方面加強努力，即能源、運輸、原材料和智力。從現在情況看，前三年還算順利，農業很好。我們不是擔心前十年，而是后十年的準備夠不夠？下一個十年需要大量的資金，我們資金不足，沒別的出路，只有采取開放。為什么總跟你談這個問題，就是希望你多出點力。要做到這一點，主要是你們要推動企業的積極性，你們政府的貸款還是太少，你們企業的積極性沒有調動起來，你們落后于美國?！?/p>

中曾根首相是很有頭腦的政治家，他很關心中國對“文化大革命”的看法。他問鄧小平：“你對‘文化大革命’怎么看？”鄧小平回避了這個問題。但是，中曾根并不死心，在談話快要結束時，又換了一個方式問道：“昨天我參觀毛主席紀念堂，看到周總理在巴黎的合影，其中有閣下的身影，你那時的樣子和現在一樣。沉浮滄桑，你為中國的獨立作出了貢獻，你現在的心情如何？”

鄧小平笑著回答：“當年只有19歲，從18歲參加革命隊伍，就是想把革命搞成功，任何考慮都沒有，經過的歷程也是艱難的。就我個人來說，1927年回國，1927年底就當上了中共中央秘書長，23歲。談不上有能力和知識，但也干下去了。1929年領導紅七軍廣西的百色起義，從那以后，一直干軍事這一行，一直到解放戰爭，到中華人民共和國成立。建國以后大家都清楚，也做大官，也住‘牛棚’。你知道什么叫‘牛棚’嗎？我們‘文化大革命’有個名詞，叫‘牛棚’，是打入十八層地獄?！?/p>

中曾根首相又問：“從長征到延安，到新中國成立，閣下最感到痛苦的是什么，最高興的是什么？”

鄧小平吸了一口煙，平靜地說：“最快樂的是三年解放戰爭。當時，裝備很差，是以弱對強，以少對多，但都是打勝仗。建國以后，成功的地方，都是高興的，也有失利，這是痛苦的，我也有責任，我不是一般干部。1956年我當總書記，胡（耀邦）現在的地位，是七個領導人之一?！母铩?，搞對的，我有份，搞錯的，我也有份，不能把那時的錯誤都歸于毛主席一個人，‘文化大革命’則是另一件事了！”

中曾根追問道：“那么，最痛苦的是什么時候？”

鄧小平這才說：“是‘文化大革命’。但是，我相信‘文化大革命’的問題會得到解決的。好多人問我，你為什么能夠度過來？我說，沒有別的，就是樂觀。所以現在身體很好。如果天天陷在痛苦里，怎么能健康！‘四人幫’之后，我又出來工作了幾年，看來現在七年來，沒犯大錯誤，但是究竟怎樣，過了80，是不是犯錯誤，就難講了。這評價就不是我的事了，是歷史的事。”

中午，在人民大會堂，由外交部亞洲司司長肖向前安排，鄧小平宴請中曾根首相。宴會中繼續談論中國經濟問題，鄧小平向中曾根首相詳細地說明了中國小康社會的構想。

事后中曾根首相深有感慨地說：“鄧小平是個了不起的人物！”

鄧小平與大平正芳的交往

大平正芳是中國人民的老朋友，他以為人厚道著稱，重信譽，在國際上有很好的口碑。他是中日邦交實現正?；Σ豢蓻]的日本重要政治家。大平正芳把自己稱作“笨?！?，奔波不息，最終累死在工作崗位上。人們卻把他比喻成一盤磨，不斷地滾動向前，身后留給人們一片碾好的糧食。

鄧小平訪日前，沒有和大平正芳接觸過。但是，到達東京的第二天，在已經見過大平正芳的情況下，鄧小平決定再次專程拜訪大平正芳，他要請教經濟發展的問題。正是這一次，大平正芳向鄧小平講述了戰后日本經濟發展的狀況。他把戰后日本經濟分為四個時期，即戰后恢復期、奠定基礎期、高速增長期和多樣化時期，重點講述了傾斜式經濟發展模式。大平正芳說，經濟落后的時候，就是要抓住機遇，重點突破，把有限的錢和物用到關鍵的領域中去，對重點產業采取重點扶持的策略。他還介紹了日本的所得倍增計劃。鄧小平提出的中國經濟翻兩番的發展計劃，就是來自大平正芳的啟發。

大平正芳認為，要樹立經濟發展的目標和增長的具體指標。方向明確，才能不斷地激勵全民族為之奮斗。大平先生認為，如果說日本戰后有什么體會的話，那就是以經濟為中心，開放門戶，抓住機遇，重點突破。

1979年，鄧小平訪美，在赴美的飛機上臨時決定給大平正芳發電報，提出幾天后在東京長談，大平正芳欣然應諾。此時大平正芳已是日本總理大臣，他同鄧小平談話核心內容是：將全面支持中國的改革開放和經濟建設。正是這次，大平首相正式提出了中國可以利用日本政府日元貸款的問題。

1979年12月5日，大平先生作為首相，對中國進行正式訪問。他決定為中國的現代化作貢獻，于是啟動了向中國提供長期低息日元貸款的計劃，當年，即提供數額500億日元的貸款，可謂雪中送炭，為苦于資金匱乏的中國解了燃眉之急。大平首相還決定在人才培養方面提供無償援助，被稱為“大平學?！钡娜瞬排囵B就是這時開始的。

12月6日，鄧小平在北京親切地會見了大平首相。中國經濟翻兩番的計劃就是在這次會見中披露的?！靶】瞪鐣钡奶岱ㄔ谶@次會談中首次出現。鄧小平曾說：“我懷念大平先生，我們提出在本世紀內翻兩番，是在他的啟發下確定的”，“大平首相1979年問我，要達到什么目標，步子怎么走？把我問住了，我有一分鐘沒有答復，接著我才說，我設想到本世紀末，那時還差20年左右，如果80年代翻一番，90年代翻一番，那么，在250美元的基礎上，就可以達到800和1000美元”。

大平首相被鄧小平的真情深深地打動。在參觀與日本有著深厚文化淵源的古都西安時，大平首相揮毫寫下“溫古知新”幾個大字，在別離中國前一夜的酒會上，大平首相引用唐詩——“知有前期在，難分此夜中”，表達自己的心跡。

1980年，大平首相去世，鄧小平親自去日本駐華大使館吊唁。他對日本外相伊東正義說：“大平先生的去世，使中國失去了一位好朋友，對我個人來說，失掉了一位諍友，我感到非常惋惜。盡管他去世了，中國人民還會記住他的名字?！?/p>

鄧小平與教科書事件

1982年6月，日本文部省審定歷史教科書時，對日本侵華戰爭的史實，進行了多處錯誤的修改，把甲午戰爭改成“日清兩國軍艦之間發生海戰”；把侵略華北寫成“進出華北”；把南京大屠殺篡改成“事件的起因是由于中國軍隊的頑強抵抗”，等等。日本這種篡改歷史的做法，遭到國際社會的強烈譴責。

鄧小平親自坐鎮，指揮對日本篡改歷史的批判。他說，“日本修改教科書，篡改歷史，給我們提供了一個重溫歷史，教育人民的機會。這件事不僅教育了中國人民，也教育了日本人民，其實是一件很好的事情。更重要的是，我們那些娃娃，那些年輕人需要上這一課。他們不大懂歷史，有些歷史被忘記了。特別是實行對外開放政策，鼓勵外國投資，講友好，就容易忽視這一面?！编囆∑浇又f：“教科書問題的重要性，并不只在于問題的本身，重要的是，在于教育后代的問題?！薄斑@些年，我們沒有給日本出過難題，而日本的教科書問題，是給我們出了很大的難題?！薄拔覀冏⒁獾饺毡菊缬行┤撕軓娬{日本人民的感情，請他們注意，不要忘記還有中國人民的感情，受害者的感情問題。”他指示：“要針對他們所說的修改教科書，篡改侵華歷史是什么內政，別國不得干涉這一點進行批駁。所謂內政的說法，其目的就是把過去的活動說成不是侵略，要把他們的這個觀點駁倒?！?/p>

鄧小平還說：“他們給我們提供了一個很好的機會，因為好多年沒提這個歷史問題了。這個題目出得好，我們的娃娃不能只知道友好，還要懂得歷史?！?/p>

7月29日，鄧小平主持小范圍的會議，專門研究日本教科書的問題。廖承志、胡喬木、姬鵬飛等同志參加會議。鄧小平指示：“要發消息，登文章，批駁他們篡改侵華歷史這件事和他們的觀點。我們寫的文章要點明修改教科書，篡改侵華歷史是少數軍國主義分子企圖復活日本軍國主義的一種活動，是為了將來搞擴張所作的輿論準備?！弊詈?，鄧小平斬釘截鐵地說：“今年‘八一五’，《人民日報》要寫社論紀念，強調中日友好及其歷史淵源，中間要有日本侵華歷史這一段。”鄧小平強調：“在中日友好的歷史長河中，只有一段短暫時間不愉快，問題是要對這段歷史有個正確的認識和對待，不能也不允許篡改和歪曲。只有這樣，中日兩國關系才能按正常軌道前進，中日兩國友好愿望才能真正實現?！?/p>

當年，我在《人民日報》國際部工作，所以，親臨了鄧小平指揮的這場教科書斗爭。我們按照鄧小平的指示精神，擺事實、講道理，幾天一篇短評。7月份以后，先后發表了《日本侵略中國的歷史不容篡改》《必須牢記這個教訓》《忠言逆耳利于行》，以及《還是老實為好》等多篇短評。8月15日，按照鄧小平的要求，發表了《前事不忘，后事之師》的社論。

在國際社會的抗議和批判下，日本政府不得不正視和糾正自己的錯誤。先是日本官房長官宮澤喜一出來表態，說中日聯合聲明的精神應當在日本學校和教科書審定中受到尊重。9月6日，日本駐華大使鹿取泰衛奉命約見吳學謙副部長，陳述日本首相鈴木關于“早日解決教科書問題”和“認真修改”的決定。9月10日，我執筆的評論員文章——《希望日本政府言必信，行必果》見報，教科書事件至此告一段落。

鄧小平會見的最后一個正式代表團

是日中經濟協會代表團

鄧小平從1977年7月復職，到1989年11月中共十三屆五中全會同意其辭職請求，13年間，先后97次接見日本客人。他宣布退休之前接見的最后一批客人，也是日本朋友。

1989年9月4日，鄧小平正式向中央負責同志提出退休請求，13日上午10時整，身著中山裝的鄧小平在人民大會堂福建廳門口，迎接以日本經濟團體聯合會會長齋藤英四郎為最高顧問、日中經濟協會會長河合良一為團長的日中經濟協會訪華代表團。落座后，鄧小平對日本來賓們說：“你們都是老朋友，歡迎你們！多年來，你們在中日合作方面做了很多工作，盡了很大努力，我非常感謝你們?！?/p>

接著鄧小平語出驚人：“我向世界宣布，日中經濟協會代表團是我會見的最后一個正式代表團，我想利用這個機會，正式向政治生涯告別。我今后不再代表集體、黨和國家會見客人，要體現真正退休。今后有些朋友來中國，可能不見不禮貌，我可以去客人的住地拜訪，談友誼，談非政治性的事情?！?/p>

鄧小平繼續說：“我已經85歲了，再不退，不知到哪一天，就真的變成終身制了。我自己提出應該廢除終身制，自己不退，就是在終身制問題上犯錯誤?！?/p>

鄧小平向齋藤英四郎、河合良一介紹了中國治理整頓等有關情況。鄧小平說：“中國十年來制定的方針政策不會變，發展戰略不會變。治理整頓只是為了更好地前進。前一段，我們經濟建設搞得太快，有點后勁不足。但我們不后悔，我們上了一個臺階，不是邁了一小步，而是一大步。我們十年來取得了可喜的成果，但是有一個大的失誤，就是政治思想教育少了，連愛國主義宣傳也少了。”

針對一些西方國家攻擊中國人權問題，鄧小平說：“人權重要，還是國格重要？我看國格是關系國家獨立、主權和尊嚴的問題，是壓倒一切的。任何人都是國家的一個成員，連自己國家的獨立、主權都能背叛的人，值得信任和尊重嗎？”

最后，鄧小平語重心長地說：“中日兩國合作具有深厚的基礎，這種合作要長期堅持下去，我們的中日友好方針不會改變，希望日本方面要自省，不要自大；中國方面要自強，不要自卑，只有這樣，友誼才是永恒的，合作才是永恒的。”

光陰荏苒。今天，鄧小平離開我們已經19年了，但是，他的話仍在我們耳邊回響……

（編輯 王 兵）

（作者是國務院發展研究中心辦公廳原副主任，國務院中日經濟交流會原秘書長）