錯誤的指路牌

張天旭

大好周末，不用起大早去上學，不用老老實實坐在教室里，也沒有老媽安排的補課班。突然間生活這么美好，我都不知道該怎么過了。跟老媽請旨去公園吧，好久沒四處溜達了。可是一進公園門，我就困惑了：指示牌上漢字寫著“南門”，可是下面對應的英文卻是“East Gate（譯為東門）”。我好想像孫大圣一樣，一棒子把土地老兒打出來，問問他我到底該往哪兒走才對呢？

英語的使用很廣泛，是“世界通用語言”，我在幼兒園的時候，就會寫“hello”了。在北京這種國際化的大都市，很多公共場所的指示牌都是使用漢語和英語兩種語言。這些指示牌是為國人服務的，也是為國際友人服務的。可是如果國際友人遇到了我剛剛看到的那個指示牌，那就只有一個詞兒來形容他的感受了——“蒙圈了”。如此指示牌，就別指望它幫忙了，只希望它別坑了太多人就好。牌匾用字不規范，除了坑人，還影響城市形象，被國際友人嘲笑。

其實，如果你足夠細心的話，在街上會發現漢字也有很多錯字、異體字、繁體字。這些字對過往的行人，尤其是判斷力不強的小學生，會產生錯誤的干擾。規范使用語言文字很重要，希望大家都能重視起來哦！

叫醒耳朵：一滴水可以折射太陽，一片落葉可以概括一個季節，一個錯誤的指示牌可以顯示出某個人或者某個部門的工作態度。小事從來都不小，因為大事都是從小事開始的。