工于形，匠于心

許淑瑤

“明有奇巧人曰王叔遠，能以徑寸之木，為宮室、器皿、人物，以至鳥獸、木石，罔不因勢象形，各具情態。”這篇我們再熟悉不過的《核舟記》，講的是一位巧匠在核桃上雕刻出蘇軾游赤壁的場景。其技藝之精妙，令作者魏學■贊嘆不已：“技亦靈怪矣哉！”

美麗的事物，需要美麗的心靈去創造、去琢磨、去品味。此之謂“匠心”。

匠心不是匠人的專屬密碼，它的本質是一種專注、一種熱愛、一場求索。專注于你所熱愛的事物，求索更多的美好，求索價值的砥礪與實現，在這個過程中，你亦發現了更質樸、更純粹的自我。

今天，讓我們懷著一顆匠心，去雕琢青春的歲月，打磨生命的質感吧！文字里的天馬行空、數學里的無窮可能、科學里的浩瀚宇宙，還有那身邊人的一顰一笑，和那觸手可及的一花一葉……

未來，走出校園，你還會領略到一個更廣袤的世界，它同樣值得你去專注、去熱愛、去求索。

值得你匠心以待。

中國青年女科學家：燦爛的背后，是“三更燈火五更雞”

2015年12月22日，9位女性被授予了“中國青年女科學家獎”。從量子計算、利用流星余跡進行通訊，到情緒解碼以及癌癥的攻克與治療——她們依靠科學的力量讓世界變得更加美好。其中，來自第四軍醫大學的神經外科教授楊倩向年輕人寄語：“何物動人，二月杏花八月桂；誰在催我，三更燈火五更雞。生命中所有的燦爛，終究都是用不懈努力換來的。”

周克希：

譯者，你要愛你的寂寞

曾翻譯過《基督山伯爵》《包法利夫人》《小王子》等法語名著的著名翻譯家周克希在其新書《周克希譯文選》的發布會上，暢談了自己三十余年寂寞而快樂的翻譯之路。他說：“翻譯，寂寞而清苦。但是，能把職業當作事業，能使技術成為藝術，能在工作中找到樂趣，能從苦中嘗到甜的滋味，又何嘗不是人生的一種幸福呢？”

環境學院大學生：

葉片上的校園青春

近日，河南農業大學環境設計學院的幾名學生別出心裁，把校園生活的點點滴滴畫在了樹葉上。這些匠心獨運、畫工精致的樹葉迅速在網上走紅，同學們的創意和心思贏得了一片贊嘆聲。

了不起的挑戰：

平凡人的匠心與認真

在新近央視推出的《了不起的挑戰》真人秀節目中，六位明星嘉賓嘗試了各種職業人的生活：五十年如一日的采茶老人、冬日里的挖藕人、挑重擔耗體力的棒棒工……在一次次親力親為中，他們體味到了平凡人的匠心與認真。阮經天在參加節目后感慨頗深：“原來，最大的挑戰都在我們的日常生活里。”